“紫陌寻芳爱马迟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“紫陌寻芳爱马迟”出自哪首诗？
答案： “紫陌寻芳爱马迟”出自： 宋代 朱继芳的 《少年游》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zǐ mò xún fāng ài mǎ chí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“紫陌寻芳爱马迟”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“紫陌寻芳爱马迟”已经是第一句了。
问题3：“紫陌寻芳爱马迟”的下一句是什么？
答案： “紫陌寻芳爱马迟”的下一句是： 一春能得几晴时 , 诗句拼音为： yī chūn néng dé jǐ qíng shí ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“紫陌寻芳爱马迟”全诗
少年游 (shào nián yóu)
紫陌寻芳爱马迟，一春能得几晴时。
海棠露重衣全透，杨柳风微帽半欹。
大白引浮银凿落，小红吹彻玉参差。
人生行乐须年少，莫等星星满镜丝。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“紫陌寻芳爱马迟”繁体原文
少年遊
紫陌尋芳愛馬遲，一春能得幾晴時。
海棠露重衣全透，楊柳風微帽半欹。
大白引浮銀鑿落，小紅吹徹玉參差。
人生行樂須年少，莫等星星滿鏡絲。
“紫陌寻芳爱马迟”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
紫陌寻芳爱马迟，一春能得几晴时。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
海棠露重衣全透，杨柳风微帽半欹。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
大白引浮银凿落，小红吹彻玉参差。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
人生行乐须年少，莫等星星满镜丝。
“紫陌寻芳爱马迟”全诗注音
紫陌寻芳爱马迟，一春能得几晴时。
海棠露重衣全透，杨柳风微帽半欹。
大白引浮银凿落，小红吹彻玉参差。
人生行乐须年少，莫等星星满镜丝。
“紫陌寻芳爱马迟”全诗翻译
译文：
紫色的街道上寻找芳香，我对马儿的爱恋稍显迟疑，一个春天里能够拥有几个晴朗的时光。海棠花上的露水分量沉重，透过衣衫显露出来，杨柳轻柔的风儿吹拂下，帽子微微歪斜。高大的白色建筑引领着流动的银光，小小的红花吹响了如玉般参差错落的曲调。人生中的欢乐应该在年轻时享受，切勿等到夜空中的星星填满了丝绸般的镜子。
这首诗歌表达了作者对于青春短暂的感慨，通过描绘春天的景色和人物的情感，表达了生命的短暂和珍惜年少时光的主题。
“紫陌寻芳爱马迟”相关诗句：
- 紫陌寻芳爱马迟 出自 [宋] 朱继芳 ·《少年游 》
- 紫陌寻芳买笑钱 出自 [宋] 周密 ·《友人话京都旧游戏成 》
- 藉芳临紫陌 出自 [唐] 卢纶 ·《送吉中孚校书归楚州旧山 》
- 紫陌寻春日 出自 [宋] 楼钥 ·《曾侍郎挽词 其二 》
- 撷芳寻陌绮 出自 [宋] 赵济 ·《兴庆池禊宴 》
- 紫陌青山到处芳 出自 [宋] 陈文蔚 ·《家园偶闻野花香 》
- 芳草应连紫陌薰 出自 [宋] 王珪 ·《就日馆 》
- 红径紫陌芳情断 出自 [宋] 张玉娘 ·《双燕离 》
- 紫陌同寻上苑春 出自 [宋] 李正民 ·《次韵汪汝直同年 》
- 同年紫陌再寻春 出自 [宋] 楼钥 ·《湖上次袁起岩安抚韵 》
- 紫陌寻春思是日 出自 [宋] 许月卿 ·《香潭八首 其二 》
- 敢寻紫陌向时春 出自 [宋] 周孚 ·《邓才卿同年两顾敝庐病睡不克见别後次庭藻送行韵谢之 》
- 紫陌尘多不可寻 出自 [唐] 赵嘏 ·《杜陵贻杜牧侍御 》
- 倦客还寻紫陌来 出自 [宋] 吕陶 ·《致斋北园因记旧游书呈经甫 》
- 轩车紫陌竞寻春 出自 [唐] 李中 ·《赠夏秀才 》
- 寻春紫陌风流在 出自 [宋] 虞俦 ·《丁未礼部贡院监门次张伯子判院韵兼简正甫判院三诗 其三 》
- 几处寻春紫陌赊 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和席衢州忆洛阳春游十四韵 》
- 紫陌难寻看花伴 出自 [宋] 刘克庄 ·《次漕庾两使者绝句韵六首 其三 》
- 行迟暖陌花拦马 出自 [唐] 罗邺 ·《山阳贻友人 》
- 南陌芳菲复可寻 出自 [宋] 王安石 ·《雪乾 》