“高人擅一壑”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“高人擅一壑”出自哪首诗?

答案:高人擅一壑”出自: 宋代 孙觌 《寄题洪巨济中大鄱阳园亭四咏 艮庵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo rén shàn yī hè ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题2:“高人擅一壑”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“高人擅一壑”已经是第一句了。

问题3:“高人擅一壑”的下一句是什么?

答案:高人擅一壑”的下一句是: 青山独当门 , 诗句拼音为: qīng shān dú dāng mén ,诗句平仄:平平仄○平

“高人擅一壑”全诗

寄题洪巨济中大鄱阳园亭四咏 艮庵 (jì tí hóng jù jì zhōng dà pó yáng yuán tíng sì yǒng gèn ān)

朝代:宋    作者: 孙觌

高人擅一壑,青山独当门。
拄笏坐终日,似与若人言。
微云抱巘出,细溜触石喧。
绝壁挂夜斗,曾甍上朝暾。
更探东篱菊,共尽北海尊。

平平仄仄仄,平平仄○平。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
○平平平仄,仄仄仄仄平。

gāo rén shàn yī hè , qīng shān dú dāng mén 。
zhǔ hù zuò zhōng rì , sì yǔ ruò rén yán 。
wēi yún bào yǎn chū , xì liū chù shí xuān 。
jué bì guà yè dòu , céng méng shàng cháo tūn 。
gèng tàn dōng lí jú , gòng jìn běi hǎi zūn 。

“高人擅一壑”繁体原文

寄題洪巨濟中大鄱陽園亭四詠 艮庵

高人擅一壑,青山獨當門。
拄笏坐終日,似與若人言。
微雲抱巘出,細溜觸石喧。
絕壁掛夜斗,曾甍上朝暾。
更探東籬菊,共盡北海尊。

“高人擅一壑”韵律对照

平平仄仄仄,平平仄○平。
高人擅一壑,青山独当门。

仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
拄笏坐终日,似与若人言。

平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
微云抱巘出,细溜触石喧。

仄仄仄仄仄,平平仄平平。
绝壁挂夜斗,曾甍上朝暾。

○平平平仄,仄仄仄仄平。
更探东篱菊,共尽北海尊。

“高人擅一壑”全诗注音

gāo rén shàn yī hè , qīng shān dú dāng mén 。

高人擅一壑,青山独当门。

zhǔ hù zuò zhōng rì , sì yǔ ruò rén yán 。

拄笏坐终日,似与若人言。

wēi yún bào yǎn chū , xì liū chù shí xuān 。

微云抱巘出,细溜触石喧。

jué bì guà yè dòu , céng méng shàng cháo tūn 。

绝壁挂夜斗,曾甍上朝暾。

gèng tàn dōng lí jú , gòng jìn běi hǎi zūn 。

更探东篱菊,共尽北海尊。

“高人擅一壑”全诗翻译

译文:
高人独占一片深壑,青山孤立守护门户。他拿着拄笏,坐在那里整天,似乎在与虚空中的人交谈。
微云轻抱巘岩出现,细小的溪水触碰着石头发出喧哗声。绝壁上挂着夜斗星辰,曾经的殿宇晨曦曾在此照耀。
再去寻觅东边篱笆下的菊花,与朋友共饮北海的美酒。
总结:全文:此篇古文描写了一位高人隐居在青山深处的景象,他坐在那里,似乎在与空气中的虚幻之人对话。周围的景物也被生动地描绘出来,微云轻拂着巘岩,溪水在石头上喧嚣流动,绝壁上挂满星辰。最后,高人还与友人一同品尝北海的美酒,畅饮快乐。整篇古文表现出一种清幽高远、恬淡自然的意境。

“高人擅一壑”总结赏析

赏析:: 孙觌的《寄题洪巨济中大鄱阳园亭四咏 艮庵》以自然山水为背景,表现了高人志趣、淡泊清净的生活态度。诗中描绘了高山壑谷、微云流水的景象,以及与山水相伴的修身养性之道。作者自觉高逸,宛如山中隐者,静心对话山水自然,体现了一种超脱尘世的意境。
标签: 写景、咏志、山水、清静

“高人擅一壑”诗句作者孙觌介绍:

孙觌(一○八一~一一六九),字仲益,号鸿庆居士,常州晋陵(今江苏武进)人。徽宗大观三年(一一○九)进士(清光绪《武进阳湖县志》卷一九)。政和四年(一一一四)又中词科(《重修毗陵志》卷一一),爲秘书省校书郎(《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》)。钦宗即位,由国子司业擢侍御史,以论太学生伏阙事,出知和州。未几召试中书舍人,权直学士院。金兵破汴京,曾草降表(以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一)。高宗即位,以降表事斥罢,归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年(一一二八),知平江府。历试给事中、吏部侍郎,兼权直学士院。三年,出知温州,改知平江府,以扰民夺职,提举鸿庆居。绍兴元年(一一三一),起知临安府。二年,以盗用军钱除名,象州羁管。四年,放还,居太湖二十余年,致仕(以上《建炎以来系年要录》卷五、六、一○、一二、一六、一八、二二、二七、四一、五三)。孝宗乾道五年卒,年八十九(《直斋书录解题》卷一八)。孙觌爲人依违无操,《宋史》无传。有《鸿庆居士集》、《内简尺牍》传世。 孙觌诗,以《常州先哲遗书》据宋钞本所刊《鸿庆居士集》(四十二卷,其中诗七卷,多爲绍兴二年被贬後作品)爲底本,校以宋刻残本《孙尚书大全文集》(五十七卷,今存三十三卷,诗见卷六、卷五七。简称宋刻本,藏北京图书馆)、明钞《南台陵孙尚书大全集》(七十卷,诗见卷一二至卷二○、卷六八,简称明钞本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。明钞本多出底本之诗和底本卷二八中二首乐语及新辑集外诗另编二卷。更多...

“高人擅一壑”相关诗句:

  • 高人擅一壑 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题洪巨济中大鄱阳园亭四咏 艮庵 》
  • 且擅诗人一丘壑 出自 [宋] 陆游 ·《谢张时可通判赠诗编 》
  • 使君擅一壑 出自 [宋] 李流谦 ·《东岩施头陀所隠也头陀唐人初居郡之奉圣寺太守独孤见之头陀不加敬独孤怒既去遣吏捕之头陀以笠涉江至此山吏随焉头陀隠岩间两虎守之吏骇退即其地爲院昔律今禅予昔侍亲守简数来游再到赋此诗 》
  • 我公擅一壑 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题胡茂老枢密横山堂 》
  • 一壑吾欲擅 出自 [宋] 李光 ·《九月二日自公馆迁居双泉风物幽胜作双泉诗二十韵 》
  • 独擅松风一壑哀 出自 [宋] 方岳 ·《感怀 其一 》
  • 一壑风烟如可擅 出自 [宋] 李光 ·《次韵陈列之感春二首 其二 》
  • 一朝擅高名 出自 [宋] 释道潜 ·《寄福州太守孙莘老龙图 》
  • 高人何止擅文豪 出自 [宋] 王之道 ·《和富公权宗丞十首 其八 》
  • 高人早擅无双誉 出自 [宋] 牟巘 ·《和王梅泉黄静斋载酒问花 》
  • 越基擅岩壑 出自 [宋] 石延年 ·《寄题上虞苏簿凝虚馆 》
  • 擅壑愧跳蛙 出自 [宋] 刘攽 ·《合加字韵两篇二十四字成一章更互次之咏曹之土风并叙出处寄呈司年职方 》
  • 危绿擅丘壑 出自 [宋] 苏籀 ·《观闍梨庵高树梅花盛发一首 》
  • 我友擅丘壑 出自 [宋] 李彭 ·《夜听从弟荣绪琴 》
  • 胸中擅邱壑 出自 [宋] 章甫 ·《陪王漕右司游东园 其二 》
  • 许生擅丘壑 出自 [宋] 刘敞 ·《凉榭许道宁画山 》
  • 毋擅立壑美 出自 [宋] 释月磵 ·《送辨藏主 》
  • 云壑擅余春 出自 [宋] 曹勋 ·《简冲啬庵中故人 》
  • 擅此丘壑奇 出自 [宋] 裘万顷 ·《题余仲祥松斋 》
  • 岩壑擅营室 出自 [宋] 胡寅 ·《题关云长庙 》