“仕以行义”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仕以行义”出自哪首诗?
答案: “仕以行义”出自: 宋代 岳珂的 《晁之道促装帖赞》, 诗句拼音为: shì yǐ xíng yì 。
问题2:“仕以行义”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“仕以行义”已经是第一句了。
问题3:“仕以行义”的下一句是什么?
答案: “仕以行义”的下一句是: 有时乎为贫也 , 诗句拼音为: yǒu shí hū wèi pín yě ,诗句平仄:仄平平平平仄。
“仕以行义”全诗
晁之道促装帖赞 (cháo zhī dào cù zhuāng tiē zàn)
仕以行义,有时乎为贫也。
兄弟之间,情事贵乎真也。
公起异科,事不患不伸也。
囊封叩阍,因以警夫君也。
忠既弗售,反以痼终身也。
扶持之难,曷敢尤夫人也。
今观斯帖,凛乎其若存也。
於虖文元,有以教子孙也。
德之不孤,吾知必有邻也。
仄仄○仄,仄平平平平仄。
平仄平○,平仄仄平平仄。
平仄仄平,仄仄○仄平仄。
平○仄平,平仄仄平平仄。
平仄仄仄,仄仄仄平平仄。
平平平○,仄仄平平平仄。
平○平仄,仄平○仄平仄。
平平平平,仄仄○仄平仄。
仄平仄平,平平仄仄平仄。
“仕以行义”繁体原文
晁之道促裝帖贊
仕以行義,有時乎爲貧也。
兄弟之間,情事貴乎真也。
公起異科,事不患不伸也。
囊封叩閽,因以警夫君也。
忠既弗售,反以痼終身也。
扶持之難,曷敢尤夫人也。
今觀斯帖,凜乎其若存也。
於虖文元,有以教子孫也。
德之不孤,吾知必有鄰也。
“仕以行义”全诗注音
仕以行义,有时乎为贫也。
兄弟之间,情事贵乎真也。
公起异科,事不患不伸也。
囊封叩阍,因以警夫君也。
忠既弗售,反以痼终身也。
扶持之难,曷敢尤夫人也。
今观斯帖,凛乎其若存也。
於虖文元,有以教子孙也。
德之不孤,吾知必有邻也。
“仕以行义”全诗翻译
译文:
行持正义,有时可能会变得贫穷。
兄弟之间,真情事最为珍贵。
公务出现难题,事情不必担心无法解决。
拿着囊封去敲门,是为了提醒守门的官吏。
忠诚不得到售卖,反而成为一生的困扰。
扶持他人困难,又怎敢责备夫人呢。
现在看这篇帖子,仍然能感受到其真实存在的气息。
文中的道德思想,对教导子孙有所启示。
德行不会独自存在,我知道必然会有邻近的善行之人。
总结:
本诗强调了行持正义、真情实意和忠诚之重要。表现了在困境中不放弃追求正义和真实情感,并强调道德教育和邻里互助的重要性。
“仕以行义”相关诗句:
- 仕以行义 出自 [宋] 岳珂 ·《晁之道促装帖赞 》
- 仕以行义 出自 [宋] 陆游 ·《崔伯易画像赞 》
- 仕将以行义 出自 [宋] 魏了翁 ·《送二兄三兄赴廷对 》
- 仕以行义贤可攀 出自 [宋] 吕南公 ·《送何斋郎赴选 》
- 仕方行义若爲羞 出自 [宋] 徐积 ·《望淮亭和君锡并简敦复 其二 》
- 仕以行其道 出自 [宋] 沈长卿 ·《题清芬阁 》
- 由义而仕 出自 [宋] 王安石 ·《潭州新学诗 》
- 爲义不两仕 出自 [宋] 方一夔 ·《九日读陶渊明诗 》
- 渊明肯仕义熙世 出自 [宋] 高斯得 ·《春日偶成 》
- 固应不仕义熙年 出自 [宋] 陆游 ·《书陶靖节桃源诗後 》
- 仕义良方惜不施 出自 [宋] 徐钧 ·《魏惠王 》
- 学优入仕斯义荣 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《上毛运使 》
- 毛义仕来身暂屈 出自 [宋] 陈深 ·《次韵叔时述怀 》
- 出仕归来义两全 出自 [宋] 张舜民 ·《邠守李中散取乡人谢事者三人绘像邠学号三友堂予己记之复徵诗 》
- 渊明不仕义熙岁 出自 [宋] 释善珍 ·《题三教三隠三仙三贤画轴 》
- 若论仕宦何非义 出自 [宋] 徐积 ·《望淮亭和君锡并简敦复 其一 》
- 行义显亲亲以尊 出自 [唐] 陈元光 ·《恩义操 》
- 交情以势不以义 出自 [宋] 强至 ·《结交行 》
- 尽瘁以仕 出自 [宋] 杨冠卿 ·《崧高诗爲九江赵使君寿 其四 》
- 以义不以时 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵晁尧民黄鲁直苏子瞻同赋半粲字韵十往返而不倦者 》