“升堂高弟许抠衣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“升堂高弟许抠衣”出自哪首诗?
答案: “升堂高弟许抠衣”出自: 宋代 刘摰的 《马融绦帐台》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēng táng gāo dì xǔ kōu yī ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“升堂高弟许抠衣”的上一句是什么?
答案:
“升堂高弟许抠衣”的上一句是: 汉守曾为绦帐师 , 诗句拼音为:hàn shǒu céng wèi tāo zhàng shī
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“升堂高弟许抠衣”的下一句是什么?
答案: “升堂高弟许抠衣”的下一句是: 传经无复当时事 , 诗句拼音为: chuán jīng wú fù dāng shí shì ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“升堂高弟许抠衣”全诗
马融绦帐台 (mǎ róng tāo zhàng tái)
汉守曾为绦帐师,升堂高弟许抠衣。
传经无复当时事,只有沙禽自在飞。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“升堂高弟许抠衣”繁体原文
馬融絳帳臺
漢守曾爲絳帳師,升堂高弟許摳衣。
傳經無復當時事,只有沙禽自在飛。
“升堂高弟许抠衣”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
汉守曾为绦帐师,升堂高弟许抠衣。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
传经无复当时事,只有沙禽自在飞。
“升堂高弟许抠衣”全诗注音
汉守曾为绦帐师,升堂高弟许抠衣。
传经无复当时事,只有沙禽自在飞。
“升堂高弟许抠衣”全诗翻译
译文:
汉守曾经担任过丝绦帐幕的制作师傅,后来他在庙堂上得到重用,成为许多高弟子们的师傅,其中包括许抠衣。然而,随着时间的推移,他逐渐放下了一些传统经书的教授,不再过多关注世俗的琐事。他心中只有那些自由自在飞翔的沙禽,意味着他已经超脱了尘世的束缚,追求内心的自由。
总结:
这篇古文描写了汉守曾的生平事迹,他曾是绦帐师傅,后来成为高徒的师傅,但随着时间流逝,他放弃了一些世俗的经书传授,追求内心的自在和超脱。
“升堂高弟许抠衣”相关诗句:
- 升堂高弟许抠衣 出自 [宋] 刘摰 ·《马融绦帐台 》
- 多少抠衣门弟子 出自 [宋] 王禹偁 ·《赠卫尉宋卿二十二丈送前翰长侍郎 其一 》
- 抠衣向讲堂 出自 [唐] 王绩 ·《过乡学 》
- 当许抠衣侍燕闲 出自 [宋] 王炎 ·《再用前韵答继周丈二首 其一 》
- 学子抠衣三鱣堂 出自 [宋] 史浩 ·《袁和叔父宣义挽词 》
- 抠衣犹欠日熙堂 出自 [宋] 周密 ·《挽李太监二首 其二 》
- 抠衣岑范钦高致 出自 [宋] 苏籀 ·《送才元长乐倅 》
- 从此升堂是兄弟 出自 [宋] 苏轼 ·《新茶送签判程朝奉以馈其母有诗相谢次韵答之 》
- 庶复许升堂 出自 [宋] 华镇 ·《寄焦公泽 》
- 容许後升堂 出自 [唐] 李商隐 ·《赠送前刘五经映三十四韵 》
- 公堂许骤升 出自 [宋] 许及之 ·《上运使苏大卿十六韵 》
- 宗伯许升堂 出自 [宋] 晁公遡 ·《师安抚生日 》
- 许我由升堂 出自 [宋] 赵蕃 ·《有怀二首 其一 》
- 诗堂仅许升 出自 [宋] 许及之 ·《次韵常之秋日郊居十首 其七 》
- 升堂许明月 出自 [宋] 释智圆 ·《草堂即事 》
- 还许升堂近耿光 出自 [宋] 王道士 ·《美阎承旨 》
- 先生善诱许升堂 出自 [宋] 林希逸 ·《和後村喜大渊至二首 其一 》
- 仲由也只许升堂 出自 [宋] 袁甫 ·《衢学讲堂更名时习和贰车韵五首 其四 》
- 生前未许升堂拜 出自 [宋] 陈舜俞 ·《挽侍讲先生王夫人诗二首 其二 》
- 升堂接绣衣 出自 [唐] 李白 ·《至鸭栏驿上白马矶赠裴侍御 》