“仍取残编更阖开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仍取残编更阖开”出自哪首诗?
答案: “仍取残编更阖开”出自: 宋代 刘克庄的 《不寐二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: réng qǔ cán biān gèng hé kāi ,诗句平仄: 。
问题2:“仍取残编更阖开”的上一句是什么?
答案:
“仍取残编更阖开”的上一句是: □□□□东方白 , 诗句拼音为: □ □ □ □ dōng fāng bái
,诗句平仄: 。
问题3:“仍取残编更阖开”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“仍取残编更阖开”已经是最后一句了。
“仍取残编更阖开”全诗
不寐二首 其一 (bù mèi èr shǒu qí yī)
□□凭书作睡媒,夜窗危坐乱书堆。
甫从安乐窝移去,又向华胥国遣回。
转枕易如炊斗黍,据梧听彻奏□□。
□□□□东方白,仍取残编更阖开。
??平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄○平仄平平仄,仄仄平平仄仄○。
仄仄仄○平仄仄,仄平○仄仄??。
????平平仄,平仄平平○仄平。
“仍取残编更阖开”繁体原文
不寐二首 其一
□□憑書作睡媒,夜窗危坐亂書堆。
甫從安樂窩移去,又向華胥國遣回。
轉枕易如炊斗黍,據梧聽徹奏□□。
□□□□東方白,仍取殘編更闔開。
“仍取残编更阖开”韵律对照
??平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
□□凭书作睡媒,夜窗危坐乱书堆。
仄○平仄平平仄,仄仄平平仄仄○。
甫从安乐窝移去,又向华胥国遣回。
仄仄仄○平仄仄,仄平○仄仄??。
转枕易如炊斗黍,据梧听彻奏□□。
????平平仄,平仄平平○仄平。
□□□□东方白,仍取残编更阖开。
“仍取残编更阖开”全诗注音
□□凭书作睡媒,夜窗危坐乱书堆。
甫从安乐窝移去,又向华胥国遣回。
转枕易如炊斗黍,据梧听彻奏□□。
□□□□东方白,仍取残编更阖开。
“仍取残编更阖开”全诗翻译
译文:
凭着书作为媒介来帮助入睡,夜晚里坐在窗前,却将书堆弄得一片混乱。刚刚从舒适的床榻上移开,又转身向往华胥国,心思万千。翻转枕头就像炊烹黍米一样容易,靠在梧桐树下,聆听着深夜的乐曲声。晨曦从东方泛起,还是取出那残破的书卷,继续翻阅,一页页展开。
总结:
诗人以凭书入睡为引子,表现了夜晚坐在窗前的忧虑和思绪。诗中通过对移动和转身的描写,抒发了诗人内心的纷扰和向往。最后以东方白昼的到来,将读书的场景和时光过渡,表达了对知识和阅读的坚持和执着。
“仍取残编更阖开”相关诗句:
- 仍取残编更阖开 出自 [宋] 刘克庄 ·《不寐二首 其一 》
- 案上陈编阖又开 出自 [宋] 胡寅 ·《和仁仲治圃三首 其一 》
- 健论开仍阖 出自 [宋] 杨万里 ·《仲良见和再和谢焉四首 其三 》
- 书册开仍阖 出自 [宋] 唐庚 ·《谩成 》
- 阊阖仍须燕尾开 出自 [宋] 释宝昙 ·《次杨绵州韵二首 其二 》
- 残书阖复开 出自 [宋] 陆游 ·《南窗 》
- 解囊自取残编读 出自 [宋] 陆游 ·《宿村舍 》
- 阊阖门开更整冠 出自 [宋] 韩淲 ·《周子静示诗卷 其一 》
- 阳开阴阖四时更 出自 [宋] 王炎 ·《再和林宝文三绝 其三 》
- 残编弊藁掩还开 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵君俞兼简少孙六首 其二 》
- 败箧残编更细看 出自 [宋] 陆游 ·《野堂四首 其一 》
- 残编读彻忽三更 出自 [宋] 李纲 ·《夜坐三绝句 其一 》
- 更分光焰到残编 出自 [宋] 许棐 ·《地炉 》
- 更把残编往复寻 出自 [宋] 舒岳祥 ·《遣兴三绝 其二 》
- 更把韦编静处开 出自 [宋] 王安石 ·《次韵答陈正叔二首 其二 》
- 仍更日开尊 出自 [宋] 吴芾 ·《予与王瞻叔韩通一林梅卿余知默徐彦才六人皆同庚也一登政路五上禁涂其四久已物故所存者独知默与予耳今日得报知默又已云亡念年齿至此予亦岂久於世者乎怅然有感於怀因成数语以自解 》
- 更取林霏手斫开 出自 [宋] 吴泳 ·《王巽堂三十年不到湖亭丙戌春再来非旧矣用前韵以俟後游 》
- 三月残花落更开 出自 [宋] 王令 ·《春晚二首 其二 》
- 开残芍药更无花 出自 [宋] 杨长孺 ·《句 其三 》
- 残星更漏门开处 出自 [宋] 田锡 ·《离怀 》