“更分光焰到残编”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更分光焰到残编”出自哪首诗?
答案: “更分光焰到残编”出自: 宋代 许棐的 《地炉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng fēn guāng yàn dào cán biān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“更分光焰到残编”的上一句是什么?
答案:
“更分光焰到残编”的上一句是: 已借阳和归故絮 , 诗句拼音为: yǐ jiè yáng hé guī gù xù
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“更分光焰到残编”的下一句是什么?
答案: “更分光焰到残编”的下一句是: 百年贫富灰埃尽 , 诗句拼音为: bǎi nián pín fù huī āi jìn ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“更分光焰到残编”全诗
地炉 (dì lú)
穴地为炉了一寒,肉屏毡帐任无缘。
晨烧树下沾霜叶,夜煮山头泻月泉。
已借阳和归故絮,更分光焰到残编。
百年贫富灰埃尽,荒冢累累野烧边。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“更分光焰到残编”繁体原文
地爐
穴地爲爐了一寒,肉屏氈帳任無緣。
晨燒樹下沾霜葉,夜煮山頭瀉月泉。
已借陽和歸故絮,更分光焰到殘編。
百年貧富灰埃盡,荒冢纍纍野燒邊。
“更分光焰到残编”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
穴地为炉了一寒,肉屏毡帐任无缘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
晨烧树下沾霜叶,夜煮山头泻月泉。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
已借阳和归故絮,更分光焰到残编。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
百年贫富灰埃尽,荒冢累累野烧边。
“更分光焰到残编”全诗注音
穴地为炉了一寒,肉屏毡帐任无缘。
晨烧树下沾霜叶,夜煮山头泻月泉。
已借阳和归故絮,更分光焰到残编。
百年贫富灰埃尽,荒冢累累野烧边。
“更分光焰到残编”全诗翻译
译文:
穴地已经变成了一个冷炉,肉用毡帐无法遮挡寒冷。
早晨在树下燃烧,霜叶沾湿;夜晚在山头煮水,泻出如月泉流。
已经借助阳光回归故乡的絮,更分散光焰到残篇。
百年的贫富已经化为灰尘,荒冢堆积在野外,烧焦了边缘。总结:诗人描述了寒冷的环境,以及时间的流逝对人事的影响,突显了生命的脆弱与无常。
“更分光焰到残编”相关诗句:
- 更分光焰到残编 出自 [宋] 许棐 ·《地炉 》
- 密室分灯光焰焰 出自 [宋] 释正觉 ·《与白表白 》
- 照分光焰 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二六一 》
- 纸窗灯焰照残更 出自 [唐] 齐己 ·《荆诸偶作 》
- 残编常到鷄声彻 出自 [宋] 刘克庄 ·《忆昔二首 其二 》
- 年光半付残编去 出自 [宋] 陆游 ·《九月初作四首 其一 》
- 败箧残编更细看 出自 [宋] 陆游 ·《野堂四首 其一 》
- 仍取残编更阖开 出自 [宋] 刘克庄 ·《不寐二首 其一 》
- 残编读彻忽三更 出自 [宋] 李纲 ·《夜坐三绝句 其一 》
- 更把残编往复寻 出自 [宋] 舒岳祥 ·《遣兴三绝 其二 》
- 腾光焰焰李长庚 出自 [宋] 卫泾 ·《爲乐提刑寿二首 其一 》
- 湛光焰焰何依止 出自 [唐] 惟劲 ·《觉地颂 》
- 火光焰焰毒人肺 出自 [宋] 李石 ·《大雨水忧三堰决坏且念吾挺之在病无与共此忧者因走笔爲问四首 其一 》
- 光采焰焰出屋上 出自 [宋] 家铉翁 ·《保定士人以所藏太白像见示笔意甚奇爲题此李去非好吟太白之裔欤书一本送之 》
- 花光焰焰火烧春 出自 [唐] 白居易 ·《早春招张宾客 》
- 心光焰焰虽潜发 出自 [宋] 陆游 ·《次韵范参政书怀十首 其二 》
- 宝光焰焰拥身後 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵雷知院观音诗因叙家中铜像之详 》
- 目光焰焰夜穿帐 出自 [宋] 陆游 ·《道室书事 》
- 焰焰寒光半天倚 出自 [宋] 谢逸 ·《次张邦式韵 》
- 焰焰流光热凝翠 出自 [唐] 僧鸾 ·《苦热行 》