首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 玉泉庵 > 珠玑满谷量

“珠玑满谷量”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“珠玑满谷量”出自哪首诗?

答案:珠玑满谷量”出自: 宋代 钱勰 《玉泉庵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhū jī mǎn gǔ liáng ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“珠玑满谷量”的上一句是什么?

答案:珠玑满谷量”的上一句是: 风雨无时作 , 诗句拼音为: fēng yǔ wú shí zuò ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“珠玑满谷量”的下一句是什么?

答案:珠玑满谷量”的下一句是: 淄渑欲谁辨 , 诗句拼音为: zī miǎn yù shuí biàn ,诗句平仄:平平仄平仄

“珠玑满谷量”全诗

玉泉庵 (yù quán ān)

朝代:宋    作者: 钱勰

遥派落天潢,分崖射璧光。
山从千古润,江得一源长。
风雨无时作,珠玑满谷量
淄渑欲谁辨,愿借易牙尝。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

yáo pài luò tiān huáng , fēn yá shè bì guāng 。
shān cóng qiān gǔ rùn , jiāng dé yī yuán cháng 。
fēng yǔ wú shí zuò , zhū jī mǎn gǔ liáng 。
zī miǎn yù shuí biàn , yuàn jiè yì yá cháng 。

“珠玑满谷量”繁体原文

玉泉菴

遙派落天潢,分崖射璧光。
山從千古潤,江得一源長。
風雨無時作,珠璣滿谷量。
淄澠欲誰辨,願借易牙嘗。

“珠玑满谷量”韵律对照

平仄仄平平,平平仄仄平。
遥派落天潢,分崖射璧光。

平平平仄仄,平仄仄平平。
山从千古润,江得一源长。

平仄平平仄,平平仄仄平。
风雨无时作,珠玑满谷量。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
淄渑欲谁辨,愿借易牙尝。

“珠玑满谷量”全诗注音

yáo pài luò tiān huáng , fēn yá shè bì guāng 。

遥派落天潢,分崖射璧光。

shān cóng qiān gǔ rùn , jiāng dé yī yuán cháng 。

山从千古润,江得一源长。

fēng yǔ wú shí zuò , zhū jī mǎn gǔ liáng 。

风雨无时作,珠玑满谷量。

zī miǎn yù shuí biàn , yuàn jiè yì yá cháng 。

淄渑欲谁辨,愿借易牙尝。

“珠玑满谷量”全诗翻译

译文:
遥远的山派凌空傲立,如同崖间射出宝石般闪耀光辉。山川自古滋润不尽,江河得到了一条长久源头。风雨无时不在变化,宝贵的珠玉在山谷中充盈。淄渑之间,谁能辨别其中的真伪?我愿借助传说中的高人易牙的智慧,一探究竟。



总结:

全文描绘了遥远山派和宝石的美丽景象,以及山川和江河的永恒之美。风雨交替,山谷中充满珠玉,然而淄渑之间真伪难辨。

“珠玑满谷量”诗句作者钱勰介绍:

钱勰(一○三四~一○九七),字穆父,行四(《东坡诗集注》卷二《和钱四寄其弟龢》题注),吴越王後裔,惟演从孙。以荫爲将作监主簿。仁宗皇佑三年(一○五二),监陈州粮料院。神宗熙宁三年(一○七○),知尉氏县,擢流内铨主簿,除三司盐铁判官。历京西、河北、京东提刑。元丰三年(一○八○),除陕西都转运使。六年,奉使高丽,还,拜中书舍人。哲宗元佑元年(一○八六),迁给事中,除龙图阁待制、权知开封府。三年,知越州。四年,徙瀛州。七年,权户部尚书。八年,加龙图阁直学士再知开封府(《续资治通鉴长编》卷四八四)。绍圣元年(一○九四),除翰林学士、知制诰兼侍读。罢知池州。四年卒,年六十四。後入元佑党籍。事见《梁谿集》卷一六七《钱公墓志铭》及《宋史》卷三一七《钱惟演传》,《东都事略》卷四八有传。今录诗二十二首。更多...

“珠玑满谷量”相关诗句: