“未似西征五十篇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未似西征五十篇”出自哪首诗?
答案: “未似西征五十篇”出自: 宋代 吕陶的 《题友人西行杂诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi sì xī zhēng wǔ shí piān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“未似西征五十篇”的上一句是什么?
答案:
“未似西征五十篇”的上一句是: 一官一集古称贤 , 诗句拼音为:yī guān yī jí gǔ chēng xián
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“未似西征五十篇”的下一句是什么?
答案: “未似西征五十篇”的下一句是: 雅颂纯音流管磬 , 诗句拼音为: yǎ sòng chún yīn liú guǎn qìng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“未似西征五十篇”全诗
题友人西行杂诗 (tí yǒu rén xī xíng zá shī)
一官一集古称贤,未似西征五十篇。
雅颂纯音流管磬,风骚余味到林泉。
光生晓岫刊岷石,价踊春溪费锦牋。
愧幸师门旧林教,得为家宝子孙传。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“未似西征五十篇”繁体原文
題友人西行雜詩
一官一集古稱賢,未似西征五十篇。
雅頌純音流管磬,風騷餘味到林泉。
光生曉岫刊岷石,價踴春溪費錦牋。
愧幸師門舊林教,得爲家寶子孫傳。
“未似西征五十篇”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一官一集古称贤,未似西征五十篇。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
雅颂纯音流管磬,风骚余味到林泉。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
光生晓岫刊岷石,价踊春溪费锦牋。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
愧幸师门旧林教,得为家宝子孙传。
“未似西征五十篇”全诗注音
一官一集古称贤,未似西征五十篇。
雅颂纯音流管磬,风骚余味到林泉。
光生晓岫刊岷石,价踊春溪费锦牋。
愧幸师门旧林教,得为家宝子孙传。
“未似西征五十篇”全诗翻译
译文:
一官一集古时称为贤人,尚不如西征五十篇之多。雅颂的纯音流传于吹管和磬,其风骚余味可达到林泉之间。灿烂的旭日照耀着岷山的岩石,值得珍贵的春溪纸用来书写锦绣文章。我深感惭愧而幸运,能在师门中得到古林所教,将其传承为家族的宝贵财富,传给子孙后代。
“未似西征五十篇”总结赏析
赏析:这首《题友人西行杂诗》是吕陶的作品,表达了对友人西行的祝愿和对文学的热爱之情。诗中运用了丰富的修辞手法和意象,下面进行赏析:
首句“一官一集古称贤,未似西征五十篇。”通过对友人的称颂,展现了友人的令人敬仰的才情,将友人与古代贤人相提并论,赞美之意浓厚。
接下来的句子“雅颂纯音流管磬,风骚余味到林泉。”强调了友人所作的诗歌高雅纯净,音韵和声音如同清流潺潺,充满了文学的雅致,使人想起了古代音乐和文学的辉煌。
第三句“光生晓岫刊岷石,价踊春溪费锦牋。”通过描写友人的文学成就,将其比喻成阳光照耀在清晨的山峰上,诗篇就像是镌刻在岷石上的珍宝,表达了对友人才华的赞叹。
最后一句“愧幸师门旧林教,得为家宝子孙传。”表达了作者自己的荣幸,能够在古老的师门传承中学得文学之道,将友人的诗歌传承给后人,继续流传下去。
“未似西征五十篇”相关诗句:
- 未似西征五十篇 出自 [宋] 吕陶 ·《题友人西行杂诗 》
- 诗篇慰西征 出自 [宋] 王十朋 ·《赵果州致羊酒走笔戏酬 》
- 新诗五十篇 出自 [唐] 齐己 ·《谢虚中寄新诗 》
- 从军五十篇 出自 [宋] 贺铸 ·《读李益诗 》
- 吾吟行路五十篇 出自 [唐] 李渤 ·《喜弟淑再至爲长歌 》
- 哦君五十四篇诗 出自 [宋] 项安世 ·《监利许知县见示诗卷 》
- 五十篇中见版图 出自 [宋] 乐雷发 ·《题锺尚书北征诗稿 》
- 周籀大篆十五篇 出自 [宋] 欧阳光祖 ·《赠篆书吴全仲古风 》
- 得君二十五篇诗 出自 [唐] 白居易 ·《张十八员外以新诗二十五首见寄郡楼月下吟翫通夕因题卷後封寄微之 》
- 六十五篇金出沙 出自 [宋] 梅尧臣 ·《晏成续太祝遗双井茶五品茶具四枚近诗六十篇因以爲谢 》
- 爲得风骚五十篇 出自 [宋] 韦骧 ·《答宋茂宗诗卷 》
- 公车献策五十篇 出自 [宋] 杨万里 ·《题眉山程侅所藏山谷写杜诗帖 》
- 谁似征西相国贤 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和经略司徒侍中寒食後池诗二首 其一 》
- 八十一篇篇篇具易理 出自 [宋] 家铉翁 ·《闻杨和卿在馆中读易不去手赠以诗 》
- 曾从征西十万师 出自 [宋] 陆游 ·《感昔七首 其五 》
- 西征未学潘 出自 [唐] 郑愔 ·《贬降至汝州广城驿 》
- 貔虎未征西 出自 [宋] 吴芾 ·《和左达功春日即事二首 其一 》
- 十七未有十五余 出自 [宋] 高荷 ·《国香 》
- 素娥西征未归去 出自 [宋] 杨万里 ·《羲娥谣 》
- 解缆西征未有期 出自 [唐] 韦庄 ·《宿泊孟津寄三堂友人 》