“貔虎未征西”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“貔虎未征西”出自哪首诗？
答案： “貔虎未征西”出自： 宋代 吴芾的 《和左达功春日即事二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： pí hǔ wèi zhēng xī ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“貔虎未征西”的上一句是什么？
答案：
“貔虎未征西”的上一句是： 犬羊终逐北 , 诗句拼音为： quǎn yáng zhōng zhú běi
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“貔虎未征西”的下一句是什么？
答案： “貔虎未征西”的下一句是： 回首长安路 , 诗句拼音为： huí shǒu zhǎng ān lù ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“貔虎未征西”全诗
和左达功春日即事二首 其一 (hé zuǒ dá gōng chūn rì jí shì èr shǒu qí yī)
世途虽反侧，春草自萋迷。
独树花仍发，何枝鹊可栖。
犬羊终逐北，貔虎未征西。
回首长安路，茫茫日欲低。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“貔虎未征西”繁体原文
和左達功春日即事二首 其一
世途雖反側，春草自萋迷。
獨樹花仍發，何枝鵲可棲。
犬羊終逐北，貔虎未征西。
回首長安路，茫茫日欲低。
“貔虎未征西”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
世途虽反侧，春草自萋迷。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
独树花仍发，何枝鹊可栖。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
犬羊终逐北，貔虎未征西。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
回首长安路，茫茫日欲低。
“貔虎未征西”全诗注音
世途虽反侧，春草自萋迷。
独树花仍发，何枝鹊可栖。
犬羊终逐北，貔虎未征西。
回首长安路，茫茫日欲低。
“貔虎未征西”全诗翻译
译文：
世途虽然曲折难行，春草依然茂盛繁茂。
孤独的树上花朵依旧开放，没有枝条容纳乌鹊停息。
犬羊归于北方，但貔貅虎豹还未征服西部。
回首看长安的道路，茫茫然日落欲降。
总结：
诗人借春草茂盛、花朵孤独、动物迁徙的景象，寄托对世事反复变迁的感慨，也抒发对历史长河中未完成目标的思考。长安作为古代重要的都城，象征着岁月的流逝和历史的沉淀。在落日西山的时刻，诗人回首过去，感慨时光的匆匆，以及未来前途的不确定。整首诗情绪深沉，意境清寂，表达了诗人对现实生活和人生命运的思考与感叹。
“貔虎未征西”相关诗句：
- 貔虎未征西 出自 [宋] 吴芾 ·《和左达功春日即事二首 其一 》
- 八千西渡皆貔虎 出自 [宋] 华镇 ·《陪和守宴城楼罢留望江山怀古 》
- 刘錡淮西貔虎俱 出自 [宋] 程珌 ·《奉送季清赴山东幕府 》
- 未怕贼首如虎貔 出自 [宋] 周紫芝 ·《感韩碑用李义山韵 》
- 天地未休貔虎战 出自 [宋] 方回 ·《重游凤凰台 》
- 尚驱盐虎欲征西 出自 [宋] 虞俦 ·《仲本寄示诗轴中有腊前观雪见怀之章具感真情也继韵以谢 》
- 貔貅罢战征 出自 [宋] 张栻 ·《送少隠兄赴兴元幕 其二 》
- 貔貅滞远征 出自 [宋] 程公许 ·《送宪使江寺簿赴召 》
- 百万貔虎 出自 [宋] 尹洙 ·《皇雅十首 其一六 》
- 重瞻貔虎士 出自 [宋] 楼钥 ·《复见官军诗 》
- 绿油貔虎拥 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和汴州令狐相公到镇改月偶书所怀 》
- 貔虎烟尘地 出自 [宋] 曹彦约 ·《遣将追贼何公桥 》
- 军容除虎貔 出自 [宋] 徐积 ·《大河上天章公顾子敦 》
- 貔虎政陆梁 出自 [宋] 张扩 ·《送次公侄从辟顔拱卫军中 》
- 颇云万貔虎 出自 [宋] 冯时行 ·《赠故人二首 》
- 貔虎蹔敛退 出自 [宋] 程公许 ·《去岁重阳日得彦威信附六月间二小侄及从弟侄所寄书自蜀阃递中附至历言去冬今春所遭兵祸及有司督迫科调之苦喜其存全哀其窘蹙洒涕如霰寄讯邀其下峡而边事又告急未知其达与否也会杪冬见邸报宣谕使者余公侍郎改命授钺尽护 》
- 幸脱貔虎羣 出自 [宋] 魏了翁 ·《端平三年春三月戊午朔天子有诏俾臣了翁以佥书枢密院奏事既上还山之请乃休沐日丁丑与宾佐谒濂溪先生祠宾主凡二十有二谓是不可无纪也遂以明道先生云淡风轻之诗分韵而赋而诗有二言有四言同一韵者则二客赋之了翁得云字 》
- 万竈宅貔虎 出自 [宋] 郑清之 ·《江汉亭百韵 》
- 虎貔谁可当 出自 [宋] 吕陶 ·《朝阴 》
- 塞外貔将虎 出自 [唐] 李颀 ·《送司农崔丞 》