“那知百战祸”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“那知百战祸”出自哪首诗?

答案:那知百战祸”出自: 宋代 陈与义 《开壁置窗命曰远轩 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nà zhī bǎi zhàn huò ,诗句平仄: 仄平仄仄仄

问题2:“那知百战祸”的上一句是什么?

答案:那知百战祸”的上一句是: 乱世免怵迫 , 诗句拼音为: luàn shì miǎn chù pò ,诗句平仄: 仄平仄仄仄

问题3:“那知百战祸”的下一句是什么?

答案:那知百战祸”的下一句是: 岂识三空厄 , 诗句拼音为: qǐ shí sān kōng è ,诗句平仄:仄仄○○仄

“那知百战祸”全诗

开壁置窗命曰远轩 其二 (kāi bì zhì chuāng mìng yuē yuǎn xuān qí èr)

朝代:宋    作者: 陈与义

清晓坐南轩,望山头屡侧。
居士亦岂痴,飞云方未息。
乐哉此远俗,乱世免怵迫。
那知百战祸,岂识三空厄。
闭门美享睡,开门瞻翠壁。
远客谢主人,分此一窗碧。
新晴鸟鸣檐,微暑风入席。
萧然此白首,岂更冒朝帻。
誓将老兹地,不复数晨夕。
但恨食无肉,臞仙出山泽。
蛰雷转空肠,吐句作圭璧。
一笑示邻家,向来无此客。

平仄仄平平,仄平平仄仄。
平仄仄仄平,平平平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄○○仄。
仄平仄仄仄,平平平仄仄。
仄仄仄仄平,○仄仄平仄。
平平仄平平,平仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄○仄平仄。
仄○仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,平平仄平仄。
仄平仄○平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。

qīng xiǎo zuò nán xuān , wàng shān tóu lǚ cè 。
jū shì yì qǐ chī , fēi yún fāng wèi xī 。
lè zāi cǐ yuǎn sú , luàn shì miǎn chù pò 。
nà zhī bǎi zhàn huò , qǐ shí sān kōng è 。
bì mén měi xiǎng shuì , kāi mén zhān cuì bì 。
yuǎn kè xiè zhǔ rén , fēn cǐ yī chuāng bì 。
xīn qíng niǎo míng yán , wēi shǔ fēng rù xí 。
xiāo rán cǐ bái shǒu , qǐ gèng mào cháo zé 。
shì jiāng lǎo zī dì , bù fù shù chén xī 。
dàn hèn shí wú ròu , qú xiān chū shān zé 。
zhé léi zhuǎn kōng cháng , tǔ jù zuò guī bì 。
yī xiào shì lín jiā , xiàng lái wú cǐ kè 。

“那知百战祸”繁体原文

開壁置窗命曰遠軒 其二

清曉坐南軒,望山頭屢側。
居士亦豈癡,飛雲方未息。
樂哉此遠俗,亂世免怵迫。
那知百戰禍,豈識三空厄。
閉門美享睡,開門瞻翠壁。
遠客謝主人,分此一窗碧。
新晴鳥鳴檐,微暑風入席。
蕭然此白首,豈更冒朝幘。
誓將老茲地,不復數晨夕。
但恨食無肉,臞仙出山澤。
蟄雷轉空腸,吐句作圭璧。
一笑示鄰家,向來無此客。

“那知百战祸”韵律对照

平仄仄平平,仄平平仄仄。
清晓坐南轩,望山头屡侧。

平仄仄仄平,平平平仄仄。
居士亦岂痴,飞云方未息。

仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
乐哉此远俗,乱世免怵迫。

仄平仄仄仄,仄仄○○仄。
那知百战祸,岂识三空厄。

仄平仄仄仄,平平平仄仄。
闭门美享睡,开门瞻翠壁。

仄仄仄仄平,○仄仄平仄。
远客谢主人,分此一窗碧。

平平仄平平,平仄平仄仄。
新晴鸟鸣檐,微暑风入席。

平平仄仄仄,仄○仄平仄。
萧然此白首,岂更冒朝帻。

仄○仄平仄,仄仄仄平仄。
誓将老兹地,不复数晨夕。

仄仄仄平仄,平平仄平仄。
但恨食无肉,臞仙出山泽。

仄平仄○平,仄仄仄平仄。
蛰雷转空肠,吐句作圭璧。

仄仄仄平平,仄平平仄仄。
一笑示邻家,向来无此客。

“那知百战祸”全诗注音

qīng xiǎo zuò nán xuān , wàng shān tóu lǚ cè 。

清晓坐南轩,望山头屡侧。

jū shì yì qǐ chī , fēi yún fāng wèi xī 。

居士亦岂痴,飞云方未息。

lè zāi cǐ yuǎn sú , luàn shì miǎn chù pò 。

乐哉此远俗,乱世免怵迫。

nà zhī bǎi zhàn huò , qǐ shí sān kōng è 。

那知百战祸,岂识三空厄。

bì mén měi xiǎng shuì , kāi mén zhān cuì bì 。

闭门美享睡,开门瞻翠壁。

yuǎn kè xiè zhǔ rén , fēn cǐ yī chuāng bì 。

远客谢主人,分此一窗碧。

xīn qíng niǎo míng yán , wēi shǔ fēng rù xí 。

新晴鸟鸣檐,微暑风入席。

xiāo rán cǐ bái shǒu , qǐ gèng mào cháo zé 。

萧然此白首,岂更冒朝帻。

shì jiāng lǎo zī dì , bù fù shù chén xī 。

誓将老兹地,不复数晨夕。

dàn hèn shí wú ròu , qú xiān chū shān zé 。

但恨食无肉,臞仙出山泽。

zhé léi zhuǎn kōng cháng , tǔ jù zuò guī bì 。

蛰雷转空肠,吐句作圭璧。

yī xiào shì lín jiā , xiàng lái wú cǐ kè 。

一笑示邻家,向来无此客。

“那知百战祸”全诗翻译

译文:

清晨,我坐在南边的小楼,望着山头,时而偏过头颅。
我这位居士怎会是愚昧之人,仿佛飞云也未曾停息过。
如此快乐的生活,远离纷扰的世俗,不用在乱世中感到压迫。
可谁知百战之祸,又怎会理解三空之险阻。
我在闭门中美美地享受睡眠,开门时却能眺望翠绿的壁垒。
远道而来的客人谢谢主人,分得一扇碧玉窗。
新晴天里鸟儿在檐上鸣叫,微暑的风吹进席上。
我这白发苍苍的人,怎能再冒险戴朝帽。
我发誓要在这片土地上老去,不再数晨夕。
只是遗憾食物没有肉,臞仙已经离开山泽。
蛰伏的雷霆转动着虚空的肠胃,吐出诗句如同圭璧。
我笑着示意邻居,向来不曾有过这样的客人。
总结:全文:这是一篇描写居士清晨在南轩小楼上望山头的诗篇。居士并不愚昧,他过着远离尘世纷扰的生活,不受乱世所困扰。然而,他对于风风雨雨的险阻并不了解。他在安逸的环境中享受生活,却也有对未来的思虑。他宣誓要在这片土地上老去,并不再计较光阴的流逝。尽管他生活得很快乐,但内心仍有遗憾,比如食物没有肉,臞仙离去等。整篇诗歌展现了居士淡泊名利,安静守己的生活态度。

“那知百战祸”总结赏析

赏析::
这首诗《开壁置窗命曰远轩 其二》是陈与义的作品,表达了一种恬静宁适的生活态度。诗人清晨坐在南轩,透过窗户眺望山头,时而侧身,时而瞻仰。他自称“居士”,意味着他过着隐居的生活,远离纷扰,对世俗事物保持着淡漠的态度。
诗人欣赏着飞云的美丽,表现了他对自然景色的热爱。他认为这种清幽的生活方式使他免受乱世的困扰,保持了内心的宁静。然而,诗人也深刻地意识到百战之祸和生活中的空虚与苦闷,这种对比增强了诗中的哲思。
诗人通过窗户的景致,描述了他的日常生活,包括闭门享受宁静,开门招待远客。他在清晨听到鸟鸣和微风拂过,这些自然元素为他的生活增添了乐趣。
诗人最后表达了对这种生活的珍惜,誓言要一直守护这片地方,不再多数晨夕。然而,他也有一些遗憾,比如食物不丰富,以及对仙人的向往,这些情感都融入了诗中。最后的一笑示邻家,暗示了他一直没有变动的隐居生活,不为世俗所扰。
标签:
写景、抒情、哲思、隐居

“那知百战祸”诗句作者陈与义介绍:

陈与义(一○九○~一一三八),字去非,号简斋,洛阳(今属河南)人。徽宗政和三年(一一一三)登上舍甲科,授开德府教授。宣和四年(一一二二)擢太学博士、着作佐郎(《容斋四笔》卷一四)。谪监陈留酒税。南渡後,避乱襄汉湖湘。高宗建炎四年(一一三○),召爲兵部员外郎。绍兴元年(一一三一)迁中书舍人,兼掌内制。拜吏部侍郎,改礼部。四年,出知湖州。五年,召爲给事中(宋《嘉泰吴兴志》卷一四)。以病告,提举江州太平观。复爲中书舍人。六年,拜翰林学士、知制诰。七年,爲参知政事。八年,以资政殿学士知湖州,因病,提举临安府洞霄宫。卒,年四十九(《紫微集》卷三五《陈公资政墓志铭》)。有《简斋集》三十卷、《无住词》一卷传世。《宋史》卷四四五有传。 陈与义诗,以元刻《增广笺注简斋诗集》(此本爲瞿氏铁琴铜剑楼旧藏,《四部丛刊》据以影印,旧说宋刻,藏北京图书馆)及元抄《简斋外集》爲底本。校以日本翻刻明嘉靖朝鲜本《须溪先生评点简斋诗集》(简称须溪本,藏北京大学图书馆)及影印文渊阁《四库全书·简斋集》(简称四库本)等。编爲三十一卷。新辑集外诗,附於卷末。更多...

“那知百战祸”相关诗句: