“绣袜那知祸已成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“绣袜那知祸已成”出自哪首诗？
答案： “绣袜那知祸已成”出自： 宋代 石才孺的 《青阳驿 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiù wà nà zhī huò yǐ chéng ，诗句平仄： 。
问题2：“绣袜那知祸已成”的上一句是什么？
答案：
“绣袜那知祸已成”的上一句是： 锦绷只拟情方昵 , 诗句拼音为：jǐn bēng zhī nǐ qíng fāng nì
，诗句平仄： 。
问题3：“绣袜那知祸已成”的下一句是什么？
答案： “绣袜那知祸已成”的下一句是： 自古覆车循一辙 , 诗句拼音为： zì gǔ fù chē xún yī zhé ，诗句平仄：仄仄仄平仄仄平。
“绣袜那知祸已成”全诗
青阳驿 其二 (qīng yáng yì qí èr)
锦绷只拟情方昵，绣袜那知祸已成。
自古覆车循一辙，哲王宁不玷聪明。
仄？仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄○平仄仄平平。
“绣袜那知祸已成”繁体原文
青陽驛 其二
錦繃只擬情方昵，繡襪那知禍已成。
自古覆車循一轍，哲王寧不玷聰明。
“绣袜那知祸已成”韵律对照
仄？仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
锦绷只拟情方昵，绣袜那知祸已成。
仄仄仄平平仄仄，仄○平仄仄平平。
自古覆车循一辙，哲王宁不玷聪明。
“绣袜那知祸已成”全诗注音
锦绷只拟情方昵，绣袜那知祸已成。
自古覆车循一辙，哲王宁不玷聪明。
“绣袜那知祸已成”全诗翻译
译文：
锦绷只是打算情意绵绵地称呼对方昵称，绣袜却不知道祸患已经发生。
从古至今，一成不变地重蹈覆辙，明智的君王岂愿玷污自己的聪明才智。
总结：
这首诗通过描写一个人在表面温柔体贴，但实际上暗藏着诡计和计谋的故事，表达了对于历史上重复犯错、不思悔改的现象的反思。诗人以锦绷和绣袜作为象征，讽刺了某些人表面上看似善良美好，实则心怀不轨。最后一句则在批评那些不愿吸取教训、不肯改进的统治者。整首诗旨在告诫人们应该懂得反思历史，不断改进自己，避免重复过去的错误。
“绣袜那知祸已成”相关诗句：
- 绣袜那知祸已成 出自 [宋] 石才孺 ·《青阳驿 其二 》
- 那知成祸殃 出自 [宋] 艾性夫 ·《杂兴五首 其二 》
- 那知成祸者 出自 [宋] 詹初 ·《读李敬业传 》
- 锦綳绣袜两无成 出自 [宋] 易士达 ·《青阳驿 》
- 岂知绣袜解尘生 出自 [宋] 易士达 ·《温泉 》
- 那知百战祸 出自 [宋] 陈与义 ·《开壁置窗命曰远轩 其二 》
- 那知有祸胎 出自 [唐] 雍陶 ·《蜀中战後感事 》
- 那知偶祸来 出自 [宋] 吴芾 ·《六鹤中偶一鹤折翅 》
- 美味那知是祸根 出自 [宋] 释德洪 ·《余所居连超然自见轩日多啜茶其上二首 其二 》
- 征辽祸已成 出自 [宋] 魏了翁 ·《费参政挽诗 其三 》
- 岂悟碑来祸已成 出自 [宋] 王庭珪 ·《读唐遗录六绝 杨师厚 》
- 谁知祸已萌 出自 [唐] 刘长卿 ·《至德三年春正月时谬蒙差摄海盐令闻王师收二京因书事寄上浙西节度李侍郎中丞行营五十韵 》
- 绣被已成堆 出自 [宋] 刘隲 ·《槿花 》
- 一激谁知党祸成 出自 [宋] 徐钧 ·《范滂 》
- 罗袜走褪奔绣帏 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《响卜辞 》
- 未死已知他日祸 出自 [宋] 徐钧 ·《刘向 》
- 罗襦绣黛已成灰 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和乐天题真娘墓 》
- 那敌袜材真 出自 [宋] 赵汝铤 ·《谢友人惠袜布 》
- 百拙已成那得巧 出自 [宋] 韩淲 ·《七夕 》
- 雨势已成那得御 出自 [宋] 陆游 ·《甲申雨 》