“终朝观道书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“终朝观道书”出自哪首诗?
答案: “终朝观道书”出自: 宋代 朱熹的 《读道书作六首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōng cháo guān dào shū ,诗句平仄: 平平○仄平 。
问题2:“终朝观道书”的上一句是什么?
答案:
“终朝观道书”的上一句是: 清夜眠斋宇 , 诗句拼音为: qīng yè mián zhāi yǔ
,诗句平仄: 平平○仄平 。
问题3:“终朝观道书”的下一句是什么?
答案: “终朝观道书”的下一句是: 形忘气自冲 , 诗句拼音为: xíng wàng qì zì chōng ,诗句平仄:平仄仄仄平。
“终朝观道书”全诗
读道书作六首 其一 (dú dào shū zuò liù shǒu qí yī)
岩居秉贞操,所慕在玄虚。
清夜眠斋宇,终朝观道书。
形忘气自冲,性达理不余。
於道虽未庶,已超名迹拘。
至乐在襟怀,山水非所娱。
寄语狂驰子,营营竟焉如。
平平仄平○,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平○仄平。
平仄仄仄平,仄仄仄仄平。
平仄平仄仄,仄平平仄平。
仄仄仄平平,平仄平仄平。
仄仄平平仄,平平仄平○。
“终朝观道书”繁体原文
讀道書作六首 其一
巖居秉貞操,所慕在玄虛。
清夜眠齋宇,終朝觀道書。
形忘氣自沖,性達理不餘。
於道雖未庶,已超名跡拘。
至樂在襟懷,山水非所娛。
寄語狂馳子,營營竟焉如。
“终朝观道书”韵律对照
平平仄平○,仄仄仄平平。
岩居秉贞操,所慕在玄虚。
平仄平平仄,平平○仄平。
清夜眠斋宇,终朝观道书。
平仄仄仄平,仄仄仄仄平。
形忘气自冲,性达理不余。
平仄平仄仄,仄平平仄平。
於道虽未庶,已超名迹拘。
仄仄仄平平,平仄平仄平。
至乐在襟怀,山水非所娱。
仄仄平平仄,平平仄平○。
寄语狂驰子,营营竟焉如。
“终朝观道书”全诗注音
岩居秉贞操,所慕在玄虚。
清夜眠斋宇,终朝观道书。
形忘气自冲,性达理不余。
於道虽未庶,已超名迹拘。
至乐在襟怀,山水非所娱。
寄语狂驰子,营营竟焉如。
“终朝观道书”全诗翻译
译文:
岩居守持着正派的品行,所向往的是神秘的玄虚之境。
在宁静的夜晚,他在自己的小屋中安然入眠,整天都专心研读道德经等经典。
形体已经忘却,气质却能自然而然地升腾,内心的品性与道理完全融合,不多余丝毫。
虽然在道德修养上还未达到完美,但已经超越了名利等外在束缚。
最大的乐趣在于内心的宁静,而不是沉迷于山水游览等世俗娱乐。
他寄语奔波追逐功名利禄的人,劝他们慎重选择,最终会如同我一般宁静从容。
“终朝观道书”相关诗句:
- 终朝观道书 出自 [宋] 朱熹 ·《读道书作六首 其一 》
- 终身观道书 出自 [宋] 游九言 ·《读道书作 》
- 向阳观道书 出自 [宋] 文彦博 ·《大名府舍创作茅斋因题八句太师相公太保相公 》
- 超遥观道书 出自 [宋] 张嵲 ·《癸亥生日前一日读神仙李清传作 》
- 讲道亦观书 出自 [唐] 皎然 ·《和李侍御萼岁初夜集处士书阁 》
- 明朝我欲观书画 出自 [宋] 孙嵩 ·《又书画船五首 其五 》
- 而本朝观浩之书 出自 [宋] 岳珂 ·《徐浩谢赐书帖赞 》
- 终朝亲簿书 出自 [唐] 韦应物 ·《再游西山 》
- 书疲行终朝 出自 [唐] 皮日休 ·《杂体诗 奉詶鲁望夏日四声四首 平去声 》
- 道观聊爲朝真留 出自 [宋] 彭耜 ·《冲虚观 》
- 终朝举善道 出自 [唐] 王建 ·《求友 》
- 终朝究道艺 出自 [宋] 廖行之 ·《寄舅氏 》
- 终朝看道经 出自 [宋] 王禹偁 ·《扬州寒食赠屯田张员外成均吴博士同年殿省柳丞 》
- 观道诗书豹一班 出自 [宋] 黄庭坚 ·《去贤斋 》
- 正以簿书观道力 出自 [宋] 陈耆卿 ·《送叶子春赴官慈溪 》
- 终朝闭户只读书 出自 [宋] 李衡 ·《乐庵初成二首 其一 》
- 终日看书养道心 出自 [宋] 叶茵 ·《僧房夜坐 》
- 漫道鹤书朝赴陇 出自 [宋] 李弥逊 ·《行父和篇颇有过情之语次韵自叙以谢 》
- 默默终朝究道精 出自 [宋] 韩维 ·《公美侍郎赋诗见诒次韵答谢 》
- 君不见水观月观成道人 出自 [宋] 岑象求 ·《涤虑轩 》