“讲道亦观书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“讲道亦观书”出自哪首诗？
答案： “讲道亦观书”出自： 唐代 皎然的 《和李侍御萼岁初夜集处士书阁》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiǎng dào yì guān shū ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“讲道亦观书”的上一句是什么？
答案：
“讲道亦观书”的上一句是： 放歌还倚瑟 , 诗句拼音为： fàng gē huán yǐ sè
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“讲道亦观书”的下一句是什么？
答案： “讲道亦观书”的下一句是： 为我留禅位 , 诗句拼音为： wèi wǒ liú chán wèi ，诗句平仄：平仄平平仄。
“讲道亦观书”全诗
和李侍御萼岁初夜集处士书阁 (hé lǐ shì yù è suì chū yè jí chǔ shì shū gé)
迟贤心置阁，高意此郊居。
古径行春早，新窗见月初。
放歌还倚瑟，讲道亦观书。
为我留禅位，来逢此会疎。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“讲道亦观书”繁体原文
和李侍御萼歲初夜集處士書閣
遲賢心置閣，高意此郊居。
古徑行春早，新窗見月初。
放歌還倚瑟，講道亦觀書。
爲我留禪位，來逢此會疎。
“讲道亦观书”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
迟贤心置阁，高意此郊居。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
古径行春早，新窗见月初。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
放歌还倚瑟，讲道亦观书。
平仄平平仄，平平仄仄平。
为我留禅位，来逢此会疎。
“讲道亦观书”全诗注音
迟贤心置阁，高意此郊居。
古径行春早，新窗见月初。
放歌还倚瑟，讲道亦观书。
为我留禅位，来逢此会疎。
“讲道亦观书”全诗翻译
译文：
迟贤心静静地住在这高远之地，对于这里的境地心怀崇高的志向。
古老的小径在春天的早晨漫步，新装的窗户里看见初升的明月。
他放歌高声歌唱，又依靠着琴瑟，讲述道理也边观读书籍。
他特意留下一处禅位，期待有缘的朋友前来相会交流。
全诗写出了一个古代贤者心怀高远志向，远离尘嚣，静心居住在郊外。他在春天的早晨，走古老的小径，欣赏着初升的明月。他不仅擅长音乐，还能通晓经史，对于人生道理有着深刻的领悟。他热情好客，留下禅位，期待有缘的人前来交流探讨。整首诗流露出一种宁静淡泊、乐观豁达的境界。
“讲道亦观书”总结赏析
赏析：这首诗是唐代诗人皎然的作品，题材涵盖了文人士人的清幽生活。诗中以古典的修身养性思想为背景，展示了作者在幽静的郊居之地的宁静生活。
首句“迟贤心置阁，高意此郊居”表现了诗人置身于郊外的宅院，心境宁静，高远的抱贤之志，正如阁中所藏书籍一般丰富。这里标签为“抒情”。
接下来的句子描写了早春时节，古老的小径，新窗户中初升的明月。这一部分的描写充满了写景的意味，展示了大自然与人的和谐相处，标签为“写景”。
第三句“放歌还倚瑟，讲道亦观书”传达出诗人生活中音乐和文化的重要性。他在阁中放声歌唱，也用心讲道，观看书籍，展现了一种充实的生活态度，标签为“抒情”。
最后一句“为我留禅位，来逢此会疎”强调了作者在这里留下了修行的机会，而来访的人稀少，形成了一种宁静的境地，也反映了诗人心中的期望。标签为“抒情”。
总的来说，这首诗以宁静的生活、高尚的情感和对自然的赞美为主题，通过清新的描写展示了诗人的修身养性之道。标签包括“抒情”和“写景”。
“讲道亦观书”相关诗句：
- 讲道亦观书 出自 [唐] 皎然 ·《和李侍御萼岁初夜集处士书阁 》
- 讲彻复观书 出自 [宋] 刘攽 ·《朝回 》
- 黄衣道士亦讲说 出自 [唐] 韩愈 ·《华山女 》
- 观书亦不恶 出自 [宋] 韩淲 ·《春日杂兴 其四 》
- 小道亦可观 出自 [宋] 王之道 ·《五祖山 》
- 超遥观道书 出自 [宋] 张嵲 ·《癸亥生日前一日读神仙李清传作 》
- 向阳观道书 出自 [宋] 文彦博 ·《大名府舍创作茅斋因题八句太师相公太保相公 》
- 终朝观道书 出自 [宋] 朱熹 ·《读道书作六首 其一 》
- 终身观道书 出自 [宋] 游九言 ·《读道书作 》
- 案上诗书亦嬾观 出自 [宋] 高翥 ·《春夜 》
- 两眼观书耳亦聪 出自 [宋] 王庭珪 ·《和欧阳叔向寺丞韵酬刘渐父 》
- 母戒观书亦损神 出自 [宋] 王鎡 ·《病中 》
- 冷淡观书亦有魔 出自 [宋] 虞俦 ·《余居太夫人忧三年泪枯老眼既除丧颇理故书似觉有味矣数日眼疾作此事又废殊无聊頼唯有思索诗句可以度日耳 》
- 远道观光亦已稀 出自 [宋] 赵蕃 ·《送张刚中赴省 》
- 观道诗书豹一班 出自 [宋] 黄庭坚 ·《去贤斋 》
- 正以簿书观道力 出自 [宋] 陈耆卿 ·《送叶子春赴官慈溪 》
- 讲习延东观 出自 [唐] 褚秀 ·《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴 》
- 讲序尝登虎观西 出自 [宋] 苏颂 ·《陆农师又示第五和篇褒借益勤辄复酬答 》
- 君不见水观月观成道人 出自 [宋] 岑象求 ·《涤虑轩 》
- 仰观星宿俯观书 出自 [宋] 刘克庄 ·《晨起览镜六首 其一 》