“近城无路去来难”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“近城无路去来难”出自哪首诗？
答案： “近城无路去来难”出自： 宋代 薛嵎的 《渔村杂句十首 其七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jìn chéng wú lù qù lái nán ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“近城无路去来难”的上一句是什么？
答案：
“近城无路去来难”的上一句是： 三五人家住一湾 , 诗句拼音为：sān wǔ rén jiā zhù yī wān
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“近城无路去来难”的下一句是什么？
答案： “近城无路去来难”的下一句是： 溪边自结同吟友 , 诗句拼音为： xī biān zì jié tóng yín yǒu ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“近城无路去来难”全诗
渔村杂句十首 其七 (yú cūn zá jù shí shǒu qí qī)
三五人家住一湾，近城无路去来难。
溪边自结同吟友，松柏青青到岁寒。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“近城无路去来难”繁体原文
漁村雜句十首 其七
三五人家住一灣，近城無路去來難。
溪邊自結同吟友，松柏青青到歲寒。
“近城无路去来难”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
三五人家住一湾，近城无路去来难。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
溪边自结同吟友，松柏青青到岁寒。
“近城无路去来难”全诗注音
三五人家住一湾，近城无路去来难。
溪边自结同吟友，松柏青青到岁寒。
“近城无路去来难”全诗翻译
译文：
三五人家住在一湾之地，靠近城池却无通往之路，前来往返颇为不便。溪水旁自然形成了一处结伴而行的地方，吟咏的友人相互聚集，松树和柏树依然郁郁葱葱，一直到寒冷的岁月。
总结：诗中描绘了一处居住在偏远湾泊的人家，周围城池无路可通，但溪边却结聚了吟咏的友人。松柏长青，经久不衰，经受住岁月的考验。
“近城无路去来难”相关诗句：
- 近城无路去来难 出自 [宋] 薛嵎 ·《渔村杂句十首 其七 》
- 近来行路觉尤难 出自 [宋] 戴昺 ·《如京至西兴阻风雨 》
- 近来少入城中去 出自 [宋] 耕吴 ·《村庄即事 》
- 无伤去路难 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送虞资道赴阙 》
- 愁来无路敌方城 出自 [宋] 李彭 ·《次韵九弟五绝句 其二 》
- 晓来城郭遮无路 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和吴长文舍人对雪怀永叔内翰 》
- 去来无别路 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其一五 》
- 既无来去路 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其二一 》
- 且无来去路 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其二一 》
- 小岭路难近 出自 [唐] 严维 ·《同韩员外宿云门寺 》
- 青云路难近 出自 [唐] 韩愈 ·《纳凉联句 》
- 水路通城近 出自 [宋] 吕江 ·《宿横金延庆寺 》
- 去去仍悲道路难 出自 [宋] 华岳 ·《酒歌 》
- 最难得者近城郛 出自 [宋] 刘子荐 ·《游老君洞 其二 》
- 路近城南已怕行 出自 [宋] 陆游 ·《十二月二日夜梦游沈氏园亭二首 其一 》
- 城近斜临南郭路 出自 [宋] 李复 ·《李氏园 》
- 新居近指西城路 出自 [宋] 沈遘 ·《七言次韵和乐道出省後见寄 》
- 路遶城南天最近 出自 [宋] 刘敞 ·《立夏祠太乙宫 》
- 路逢盐裹知城近 出自 [宋] 杨万里 ·《薄晚绝句二首 其二 》
- 日长路好城门近 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 春日田园杂兴十二绝 其八 》