“天龙八部喜还惊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天龙八部喜还惊”出自哪首诗?
答案: “天龙八部喜还惊”出自: 宋代 释印肃的 《行住坐卧三十二颂 其二三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān lóng bā bù xǐ huán jīng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“天龙八部喜还惊”的上一句是什么?
答案:
“天龙八部喜还惊”的上一句是: 密迹弥纶不露尘 , 诗句拼音为:mì jì mí lún bù lù chén
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“天龙八部喜还惊”的下一句是什么?
答案: “天龙八部喜还惊”的下一句是: 劫火洞然无变朽 , 诗句拼音为: jié huǒ dòng rán wú biàn xiǔ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“天龙八部喜还惊”全诗
行住坐卧三十二颂 其二三 (xíng zhù zuò wò sān shí èr sòng qí èr sān)
密迹弥纶不露尘,天龙八部喜还惊。
劫火洞然无变朽,此中人转普门经。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄,仄○平仄仄平平。
“天龙八部喜还惊”繁体原文
行住坐卧三十二頌 其二三
密跡彌綸不露塵,天龍八部喜還驚。
劫火洞然無變朽,此中人轉普門經。
“天龙八部喜还惊”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
密迹弥纶不露尘,天龙八部喜还惊。
仄仄仄平平仄仄,仄○平仄仄平平。
劫火洞然无变朽,此中人转普门经。
“天龙八部喜还惊”全诗注音
密迹弥纶不露尘,天龙八部喜还惊。
劫火洞然无变朽,此中人转普门经。
“天龙八部喜还惊”全诗翻译
译文:
《密迹弥纶》不流露丝毫尘埃,天龙八部的故事令人欢喜又惊讶。
像火一样的劫难临到,却并未改变朽坏的样貌,其中的人转而修习普门之经典。
总结:
这句古文描述了《天龙八部》这部古典名著的魅力,它仿佛一部密宗的经书,珍贵无比,不曾显露丝毫尘埃。小说中的情节扣人心弦,让人喜悦又惊奇。尽管世间充满劫难的火焰,但小说中的人物依然能够在苦难中坚守初心,不受腐朽之势影响,而是修行普门之经典,追求修行成就。这句话既赞美了《天龙八部》作为一部文学巨作的卓越表现,也传递了坚持信仰和修行的人生智慧。
“天龙八部喜还惊”相关诗句:
- 天龙八部喜还惊 出自 [宋] 释印肃 ·《行住坐卧三十二颂 其二三 》
- 天龙八部生欢喜 出自 [唐] 贯休 ·《戒童行(慈受二十偈意同) 》
- 天龙八部 出自 [宋] 释印肃 ·《题宝塔 》
- 爲报龙天并八部 出自 [宋] 释印肃 ·《香积厨法语 》
- 妙绝天龙八部图 出自 [宋] 楼钥 ·《题汪季路侍郎所藏吴道子天龙八部 》
- 天龙八部生忻悦 出自 [宋] 释印肃 ·《洪锺歌 》
- 八部人天入道塲 出自 [唐] 刘禹锡 ·《广宣上人寄在蜀与韦令公唱和诗卷因以令公手扎荅诗示之 》
- 八部人天归象设 出自 [宋] 李复 ·《戏酬杨次公 》
- 喜极还惊愕 出自 [宋] 刘克庄 ·《古意二十韵 》
- (同上一二八八《靖州部》) 出自 [唐] 吕岩 ·《吕剑留泉 》
- (见同书卷八八《福行部》) 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 五十四 》
- 相逢喜定却还惊 出自 [宋] 汪梦斗 ·《富春方史君万里与之别七年矣离乱之後不意得聚首於此一见道旧有感 其一 》
- 忽闻客至惊还喜 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵柳子玉谪官寿春舟过宛丘见寄二首 其一 》
- 宋都爲客喜还惊 出自 [宋] 晁说之 ·《夜闻钟惜其不响 》
- 喜见江南八月天 出自 [宋] 王之道 ·《偶书 》
- 八载天涯喜遂归 出自 [宋] 李曾伯 ·《道间即事亦有间而感慨 》
- 横天驱八龙 出自 [唐] 陈陶 ·《续古二十九首 十 》
- 诏赐天池八尺龙 出自 [宋] 苏轼 ·《闻洮西捷报 》
- 天子龙飞第八春 出自 [宋] 员兴宗 ·《寿虞丞相 其四 》
- 如见天闲八尺龙 出自 [宋] 陈克 ·《伯时四骑 》