“从今应不作花羞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“从今应不作花羞”出自哪首诗?
答案: “从今应不作花羞”出自: 宋代 崔木的 《和张赛赛》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cóng jīn yìng bù zuò huā xiū ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“从今应不作花羞”的上一句是什么?
答案:
“从今应不作花羞”的上一句是: 尤幸期时再相见 , 诗句拼音为: yóu xìng qī shí zài xiāng jiàn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“从今应不作花羞”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“从今应不作花羞”已经是最后一句了。
“从今应不作花羞”全诗
和张赛赛 (hé zhāng sài sài)
琴书相伴到神州,幸际朋俦过遇沟。
主礼殷勤排燕会,佳人宛转动鶑喉。
自惭余子无才学,却使当年与唱酬。
尤幸期时再相见,从今应不作花羞。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“从今应不作花羞”繁体原文
和張賽賽
琴書相伴到神州,幸際朋儔過遇溝。
主禮殷勤排燕會,佳人宛轉動鶑喉。
自慚餘子無才學,却使當年與唱酬。
尤幸期時再相見,從今應不作花羞。
“从今应不作花羞”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
琴书相伴到神州,幸际朋俦过遇沟。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
主礼殷勤排燕会,佳人宛转动鶑喉。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
自惭余子无才学,却使当年与唱酬。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
尤幸期时再相见,从今应不作花羞。
“从今应不作花羞”全诗注音
琴书相伴到神州,幸际朋俦过遇沟。
主礼殷勤排燕会,佳人宛转动鶑喉。
自惭余子无才学,却使当年与唱酬。
尤幸期时再相见,从今应不作花羞。
“从今应不作花羞”全诗翻译
译文:
琴书陪伴着我来到神州,很幸运地结识了许多知音好友。
我热情地招待他们,组织了燕会,美人婉转动人心弦。
我自愧才学浅薄,却与当年的众多文人共同吟咏对唱。
更庆幸的是,我们定下了再次相聚的约定,从今以后应该不会再感到害羞了。
总结:作者在神州结交了许多知音好友,与他们一起欢聚,共同吟咏对唱。他承认自己才学有限,但对未来的相聚充满期待。
“从今应不作花羞”相关诗句:
- 从今应不作花羞 出自 [宋] 崔木 ·《和张赛赛 》
- 上苑今应雪作花 出自 [唐] 卢僎 ·《十月梅花书赠 》
- 从今日作花间去 出自 [宋] 陈造 ·《同沈守劝农十首 其九 》
- 渐老花羞人不羞 出自 [宋] 李流谦 ·《二月十七日同子友过宇文氏庄观海棠二绝 其一 》
- 惜花翻作爲花羞 出自 [宋] 朱淑真 ·《春日杂书十首 其一○ 》
- 从今不作轩裳客 出自 [宋] 张耒 ·《和柳郎中舒州潜庵二首 其一 》
- 故应不作墨花看 出自 [宋] 张栻 ·《墨梅 其一 》
- 不应敢作杏花看 出自 [宋] 楼钥 ·《谢潘端叔惠红梅 其一五 》
- 唤作花王应不忝 出自 [宋] 刘克庄 ·《二叠 其八 》
- 从今羞见谢娘才 出自 [宋] 朱淑真 ·《赏雪 》
- 从今羞复走功名 出自 [宋] 张耒 ·《十二月十七日移病家居成五长句 其四 》
- 从今花更不须开 出自 [宋] 吴芾 ·《爱梅 》
- 花应羞上老人头 出自 [宋] 苏轼 ·《吉祥寺赏牡丹 》
- 插花买粉姑应羞 出自 [宋] 韩驹 ·《题大姑山 》
- 应是花枝羞老客 出自 [宋] 郭祥正 ·《慎宰练德符招饮僧舍二首 其一 》
- 羞归应爲负花期 出自 [宋] 苏轼 ·《杭州牡丹开时仆犹在常润周令作诗见寄次其韵复次一首送赴阙 其一 》
- 羞归应爲负花期 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一四三 》
- 幻化应羞解语花 出自 [宋] 虞俦 ·《游虎丘再用韵 》
- 杏花应信损娇羞 出自 [] 孙光宪 ·《浣溪沙 四 》
- 羞作戴花人 出自 [宋] 王十朋 ·《立春 》