“似与世争眉黛新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“似与世争眉黛新”出自哪首诗?
答案: “似与世争眉黛新”出自: 宋代 汪藻的 《次韵蔡天任十首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì yǔ shì zhēng méi dài xīn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“似与世争眉黛新”的上一句是什么?
答案:
“似与世争眉黛新”的上一句是: 尔来处处作媚妩 , 诗句拼音为: ěr lái chù chù zuò mèi wǔ
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“似与世争眉黛新”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“似与世争眉黛新”已经是最后一句了。
“似与世争眉黛新”全诗
次韵蔡天任十首 其一 (cì yùn cài tiān rèn shí shǒu qí yī)
江头山色旧所爱,倒影玉海空嶙峋。
尔来处处作媚妩,似与世争眉黛新。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄○○平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
“似与世争眉黛新”繁体原文
次韻蔡天任十首 其一
江頭山色舊所愛,倒影玉海空嶙峋。
爾來處處作媚嫵,似與世爭眉黛新。
“似与世争眉黛新”韵律对照
平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄○○平。
江头山色旧所爱,倒影玉海空嶙峋。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
尔来处处作媚妩,似与世争眉黛新。
“似与世争眉黛新”全诗注音
江头山色旧所爱,倒影玉海空嶙峋。
尔来处处作媚妩,似与世争眉黛新。
“似与世争眉黛新”全诗翻译
译文:
江头的山色是我曾经喜欢的地方,倒映在湖水中,形成了玉海般的壮丽景象,山峰之间的影子显得异常险峻。
但自从你来了以后,无论在哪里,都像是在故意装扮打扮,像是要与整个世界争夺最美的眉眼。你的容颜愈发妩媚动人,就像是新绽放的花朵一样。
总结:全文描绘了作者曾经喜欢的江头山色和倒影玉海的壮丽景象,但自从某人来后,她的美丽妩媚超越了一切。
“似与世争眉黛新”总结赏析
赏析:这首诗《次韵蔡天任十首 其一》是汪藻创作的一首古诗,表达了诗人对自然景色和人事变迁的感慨之情。
诗人以江头山色为背景,描绘了壮丽的山水景色。江头的山脉在倒映在水面上时,宛如一片空中的玉海,嶙峋的山峰在水中倒影生辉,给人以壮观之感。
但诗人在接下来的句子中表达了对时光流转和人事变迁的感慨。诗中提到“尔来处处作媚妩”,意味着过去的景色和时光已不再如诗人当初所爱,现在似乎都变得媚俗了,失去了当初的纯粹和原真。这种变化令诗人感到惋惜。
最后两句“似与世争眉黛新”表达了时光的流转,新事物不断涌现,似乎在争夺人们的关注,与旧事物相比,新事物更加引人注目。
“似与世争眉黛新”相关诗句:
- 似与世争眉黛新 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵蔡天任十首 其一 》
- 髻鬟眉黛巧争妍 出自 [宋] 赵鼎 ·《役所书事用山谷观化韵 其五 》
- 新眉扫黛浓 出自 [宋] 刘克庄 ·《处士妻十首 其五 》
- 黛眉与螺髻 出自 [宋] 吴龙翰 ·《层翠楼 》
- 脸檀眉黛一时新 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 四十六 》
- 宝奁新样横眉黛 出自 [宋] 周邠 ·《月 》
- 远眉新黛破遥岑 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵和春聊学士早春 》
- 青黛点眉眉细长 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 上阳白发人 愍怨旷也 》
- 争似峩眉千仞雪 出自 [宋] 李新 ·《鹤雏引 》
- 新愁谁争半额眉 出自 [宋] 李复 ·《次韵钱穆父内翰题刘掾诗集 》
- 蛾眉画出月争新 出自 [唐] 高骈 ·《广陵宴次戏简幕宾 》
- 蛾眉排户争新宠 出自 [宋] 孔武仲 ·《大业二绝 其一 》
- 新月似蛾眉 出自 [宋] 释文珦 ·《初三夜月 》
- 处世从教眼似眉 出自 [宋] 释昙华 ·《赠晦叔秀才二首 其一 》
- 朗然新月似蛾眉 出自 [宋] 陈耆卿 ·《代和陈郎中丹桂三首 其三 》
- 将眉与世颦 出自 [宋] 赵汝迕 ·《句 其一 》
- 野老眉间新世事 出自 [宋] 陈杰 ·《予以甲寅冬过弋阳石桥戊辰正月重过 》
- 似与风争颠 出自 [宋] 赵㠓 ·《云叟道人自夫子林骤款段先我而归口占一诗戏之 》
- 画眉莫与世人看 出自 [宋] 罗公升 ·《别次山馆中诸客 》
- 争似亦庵新建立 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其一五 》