“吾皇别有劒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吾皇别有劒”出自哪首诗？
答案： “吾皇别有劒”出自： 唐代 章孝标的 《丰城劒池即事》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú huáng bié yǒu jiàn ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“吾皇别有劒”的上一句是什么？
答案：
“吾皇别有劒”的上一句是： 蒲凋翠立危 , 诗句拼音为： pú diāo cuì lì wēi
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“吾皇别有劒”的下一句是什么？
答案： “吾皇别有劒”的下一句是： 何必铸金为 , 诗句拼音为： hé bì zhù jīn wèi ，诗句平仄：平仄仄平平。
“吾皇别有劒”全诗
丰城劒池即事 (fēng chéng jiàn chí jí shì)
神物不复见，小池空在兹。
因嫌冲斗夜，未是偃戈时。
岸古鱼藏穴，蒲凋翠立危。
吾皇别有劒，何必铸金为。
平仄仄仄仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“吾皇别有劒”繁体原文
豐城劒池即事
神物不復見，小池空在茲。
因嫌衝斗夜，未是偃戈時。
岸古魚藏穴，蒲凋翠立危。
吾皇別有劒，何必鑄金爲。
“吾皇别有劒”韵律对照
平仄仄仄仄，仄平仄仄平。
神物不复见，小池空在兹。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
因嫌冲斗夜，未是偃戈时。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
岸古鱼藏穴，蒲凋翠立危。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
吾皇别有劒，何必铸金为。
“吾皇别有劒”全诗注音
神物不复见，小池空在兹。
因嫌冲斗夜，未是偃戈时。
岸古鱼藏穴，蒲凋翠立危。
吾皇别有劒，何必铸金为。
“吾皇别有劒”全诗翻译
译文：
神物不再显现，只有空空的小池留在这里。
因为嫌弃战斗的黑夜，还未到安抚战争的时候。
河岸上的古老鱼儿躲藏在洞穴里，芦苇凋谢、翠色的立柱摇摇欲坠。
吾皇大概有一把别样的剑，何必非要铸造成黄金呢。
总结：
这首诗描述了神物失踪、小池无水、鱼儿躲藏、芦苇凋谢等景象。诗人表达了对战争黑暗的厌恶，以及对统治者所采取的铸造黄金剑的疑问。整体上，诗意深邃，暗含着对和平与善良的向往。
“吾皇别有劒”相关诗句：
- 吾皇别有劒 出自 [唐] 章孝标 ·《丰城劒池即事 》
- 我有昆吾劒 出自 [唐] 李峤 ·《劒 》
- 吾友有宝劒 出自 [唐] 元稹 ·《说劒 》
- 吾皇别享无疆福 出自 [宋] 王禹偁 ·《寿宁节祝圣寿 其九 》
- 留别皇都有新偈 出自 [宋] 鲁宗道 ·《送僧归护国寺 》
- 吾皇有诏求遗逸 出自 [宋] 王十朋 ·《万清之有诗三绝呈司理贾丈并简某因次其韵 其二 》
- 吾皇有意缚单于 出自 [宋] 苏轼 ·《赠青潍将谢承制 》
- 吾皇有德真尧舜 出自 [宋] 范纯仁 ·《循吏 》
- 皇有征兮吾民以嬉 出自 [宋] 尹洙 ·《皇雅十首 其三一 》
- 皇有祈兮吾民是私 出自 [宋] 尹洙 ·《皇雅十首 其三一 》
- 但愿吾皇有道守四夷 出自 [宋] 钱时 ·《穉女谈命有感 》
- 秦皇按宝劒 出自 [唐] 李白 ·《古风 四十八 》
- 汉皇按劒起 出自 [唐] 李白 ·《塞下曲六首 六 》
- 吾皇不让明皇美 出自 [宋] 范仲淹 ·《忆杭州西湖 》
- 吾徒别有愁 出自 [宋] 方回 ·《怪梦十首 其六 》
- 爱别吾何有 出自 [唐] 皎然 ·《送德守二叔侄上人还国清寺觐师 》
- 预恐吾侪有别离 出自 [宋] 王十朋 ·《读楚东倡酬集寄洪景卢王嘉叟 》
- 惜别吾曹意有余 出自 [宋] 廖行之 ·《送黄尉解官因简黄德亨 其二 》
- 吾与此蛙别有情 出自 [宋] 王迈 ·《题听蛙轩 》
- 皇皇吾夫子 出自 [宋] 张耒 ·《赠蔡彦规 》