“惜别吾曹意有余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“惜别吾曹意有余”出自哪首诗？
答案： “惜别吾曹意有余”出自： 宋代 廖行之的 《送黄尉解官因简黄德亨 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xī bié wú cáo yì yǒu yú ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“惜别吾曹意有余”的上一句是什么？
答案：
“惜别吾曹意有余”的上一句是： 希踪伯氏情何限 , 诗句拼音为： xī zōng bǎi shì qíng hé xiàn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“惜别吾曹意有余”的下一句是什么？
答案： “惜别吾曹意有余”的下一句是： 若见滁州新博士 , 诗句拼音为： ruò jiàn chú zhōu xīn bó shì ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“惜别吾曹意有余”全诗
送黄尉解官因简黄德亨 其二 (sòng huáng wèi jiě guān yīn jiǎn huáng dé hēng qí èr)
平生饱听无双誉，一见全胜得异书。
妙语从君闻梗概，清尊酌我更踌躇。
希踪伯氏情何限，惜别吾曹意有余。
若见滁州新博士，为言湘水愧污渠。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“惜别吾曹意有余”繁体原文
送黄尉解官因簡黄德亨 其二
平生飽聽無雙譽，一見全勝得異書。
妙語從君聞梗概，清尊酌我更躊躇。
希蹤伯氏情何限，惜別吾曹意有餘。
若見滁州新博士，爲言湘水愧汙渠。
“惜别吾曹意有余”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平生饱听无双誉，一见全胜得异书。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
妙语从君闻梗概，清尊酌我更踌躇。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
希踪伯氏情何限，惜别吾曹意有余。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
若见滁州新博士，为言湘水愧污渠。
“惜别吾曹意有余”全诗注音
平生饱听无双誉，一见全胜得异书。
妙语从君闻梗概，清尊酌我更踌躇。
希踪伯氏情何限，惜别吾曹意有余。
若见滁州新博士，为言湘水愧污渠。
“惜别吾曹意有余”全诗翻译
译文：
平生以来，我已经听闻过无数美妙的赞誉，但一见到你的杰出之处，便胜过了所有其他的赞誉。你的妙语，使我对这篇异乎寻常的文章有了大致了解，而此时此刻，我端起酒杯，更是犹豫不决。我很希望再与你见面，但是别离之时，我对与你同行的众人，都抱有不舍之情。如果有幸能见到滁州新来的博士，我会向他诉说，洞庭湖的水与湘江的清澈相比，实在是相形见绌。
“惜别吾曹意有余”相关诗句：
- 惜别吾曹意有余 出自 [宋] 廖行之 ·《送黄尉解官因简黄德亨 其二 》
- 吾衰尚有惜花意 出自 [宋] 李纲 ·《兴宗志宏见和岩桂长篇再赋前韵奉呈 》
- 吾曹终与常人别 出自 [宋] 方岳 ·《用佚老园叟韵简直孺并寄园叟 》
- 意欲令吾曹 出自 [宋] 韩维 ·《饮圣俞西轩 》
- 离别惜吾道 出自 [唐] 刘眘虚 ·《海上诗送薛文学归海东 》
- 惜别吾锺爱 出自 [宋] 刘克庄 ·《送陈郎玉汝之官二首 其二 》
- 斯文天意属吾曹 出自 [宋] 赵鼎 ·《和倅车韵 其一 》
- 游鯈岂解吾曹意 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵六四叔村居即事十二绝 其七 》
- 吾曹岂不识天意 出自 [宋] 释宝昙 ·《和史魏公荔枝韵 》
- 吾曹用意果痴绝 出自 [宋] 赵蕃 ·《明日同数公复登山忽闻履声乃审知也携和诗三篇来复用韵作一首 》
- 殷勤惜别意 出自 [宋] 王十朋 ·《乙丑冬罢会呈诸友 》
- 惜别意凄然 出自 [宋] 程公许 ·《山中戏云端子 》
- 惜别意难爲 出自 [唐] 清昼 ·《送昼公联句 》
- 伤春惜别锺吾辈 出自 [宋] 强至 ·《送镇叔 》
- 吾徒一别真可惜 出自 [宋] 王之道 ·《送管养正长歌 》
- 惜别欣逢一纪余 出自 [宋] 华镇 ·《过永城寄知县陈宣德同年三绝句 其一 》
- 惜别音容意自知 出自 [宋] 王洋 ·《奉酬秀实报章外以前韵示谑且闻灼艾次韵 》
- 两意而今惜别离 出自 [唐] 章导 ·《题诗枕屏 》
- 惜别恋游深意在 出自 [宋] 吕陶 ·《答文通即席见及 》
- 惜别尘埃意黯然 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵沈千里玉山道中见寄 》