“庙堂勤洒扫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“庙堂勤洒扫”出自哪首诗?
答案: “庙堂勤洒扫”出自: 宋代 黄庭坚的 《谢公定和二范秋怀五首邀予同作 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: miào táng qín sǎ sǎo ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“庙堂勤洒扫”的上一句是什么?
答案:
“庙堂勤洒扫”的上一句是: 海宇日清明 , 诗句拼音为: hǎi yǔ rì qīng míng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“庙堂勤洒扫”的下一句是什么?
答案: “庙堂勤洒扫”的下一句是: 何为陈师道 , 诗句拼音为: hé wèi chén shī dào ,诗句平仄:平平平平仄。
“庙堂勤洒扫”全诗
谢公定和二范秋怀五首邀予同作 其五 (xiè gōng dìng hé èr fàn qiū huái wǔ shǒu yāo yǔ tóng zuò qí wǔ)
用智常恨耄,用决常恨早。
推毂天下士,诚心要倾倒。
海宇日清明,庙堂勤洒扫。
何为陈师道,白发三径草。
仄仄平仄仄,仄仄平仄仄。
平仄平仄仄,平平仄平仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
平平平平仄,仄仄○仄仄。
“庙堂勤洒扫”繁体原文
謝公定和二范秋懷五首邀予同作 其五
用智常恨耄,用决常恨早。
推轂天下士,誠心要傾倒。
海宇日清明,廟堂勤洒掃。
何爲陳師道,白髮三徑草。
“庙堂勤洒扫”韵律对照
仄仄平仄仄,仄仄平仄仄。
用智常恨耄,用决常恨早。
平仄平仄仄,平平仄平仄。
推毂天下士,诚心要倾倒。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
海宇日清明,庙堂勤洒扫。
平平平平仄,仄仄○仄仄。
何为陈师道,白发三径草。
“庙堂勤洒扫”全诗注音
用智常恨耄,用决常恨早。
推毂天下士,诚心要倾倒。
海宇日清明,庙堂勤洒扫。
何为陈师道,白发三径草。
“庙堂勤洒扫”全诗翻译
译文:
用智慧常恨老迈,用果断常恨过早。
推动世间士人,真心诚意要倾尽。
海宇晴朗明净,庙堂勤勉洒扫。
何为陈述师道,白发生长在三径草丛中。
总结:全文:作者在这篇古文中表达了对智慧和果断的重要性的思考,暗示年长者智慧仍可发挥而不应被轻忽,年轻者应及早行动而不应过早。他还呼吁人们要真心实意地推动和倾尽力量,以建设一个清明、勤勉的社会。最后,作者提到了陈师传道的方式,寓意着要不断学习和成长,如白发生长在小径的草丛中。
“庙堂勤洒扫”总结赏析
赏析:这首诗是黄庭坚创作的《谢公定和二范秋怀五首邀予同作 其五》中的最后一首。诗人以谢灵运和二范文正为主题,表达了智慧与决断的思考。
首句"用智常恨耄,用决常恨早"探讨了智慧和决断两者在人生中的重要性。智慧通常与年龄相应,但决断则需要早日具备。这种对智慧和决断的反思,表现出诗人对人生深刻的洞察。
接下来的两句"推毂天下士,诚心要倾倒。
海宇日清明,庙堂勤洒扫。"强调了为了国家和家庭的幸福,需要有志之士坚定不移地奋斗和努力。推毂、洒扫都是体现了为人民和社会作出贡献的坚决决心。
最后两句"何为陈师道,白发三径草。"则表达了对古代道德和行为规范的怀疑。诗人似乎在质疑传统的价值观,认为白发三径草,可能是对古代的规范不再适用的一种反思。
“庙堂勤洒扫”相关诗句:
- 庙堂勤洒扫 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢公定和二范秋怀五首邀予同作 其五 》
- 洒扫勤汝力 出自 [宋] 张耒 ·《自乾明移居柯山何氏第令秬秸先葺所居 》
- 老屋勤扫洒 出自 [宋] 周孚 ·《送周誉卿尉通城 》
- 道人勤洒扫 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄题安福李令适轩 》
- 洒扫九庙无尘埃 出自 [宋] 张耒 ·《读中兴颂碑 》
- 地胜要人勤洒扫 出自 [宋] 刘宰 ·《爲土山行者劝缘 》
- 约束园丁勤洒扫 出自 [宋] 陆游 ·《雪晴至後园二首 其一 》
- 日暮酒尊勤洒扫 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄赠孙教授兄弟 》
- 寄与老僧勤洒扫 出自 [宋] 吕声之 ·《过杜潭题曾祖庆源庵 》
- 後来出口勤洒扫 出自 [宋] 梅尧臣 ·《泗州郡圃四照堂 》
- 堂上奉洒扫 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜舟中闻水鸟声甚哀若曰姑恶感而作诗 》
- 扫洒先师旧草堂 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴 》
- 洒扫庭堂职是供 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 小学 》
- 洒扫茅堂三日留 出自 [宋] 苏过 ·《送参寥师归钱塘 》
- 政须洒扫堂上下 出自 [宋] 王灼 ·《李仲高石君堂 》
- 庙堂勤苦茅斋静 出自 [宋] 张载 ·《白发 》
- 佛殿僧堂勤扫地 出自 [唐] 贯休 ·《戒童行(慈受二十偈意同) 》
- 祗倚堂堂庙柱雄 出自 [宋] 员兴宗 ·《寿虞丞相 其一○ 》
- 堂堂庙食几千禩 出自 [宋] 连文凤 ·《伍相公庙丁亥被毁 》
- 堂堂庙宇黄牢下 出自 [宋] 程元凤 ·《淳佑己酉岁谒祖梁将军忠壮公庙 》