“庙堂勤苦茅斋静”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“庙堂勤苦茅斋静”出自哪首诗?
答案: “庙堂勤苦茅斋静”出自: 宋代 张载的 《白发》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: miào táng qín kǔ máo zhāi jìng ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“庙堂勤苦茅斋静”的上一句是什么?
答案:
“庙堂勤苦茅斋静”的上一句是: 乌瓶一啜夜窗寒 , 诗句拼音为: wū píng yī chuò yè chuāng hán
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“庙堂勤苦茅斋静”的下一句是什么?
答案: “庙堂勤苦茅斋静”的下一句是: 不见人心是两般 , 诗句拼音为: bù jiàn rén xīn shì liǎng bān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“庙堂勤苦茅斋静”全诗
白发 (bái fà)
白发千梳昼景暄,乌瓶一啜夜窗寒。
庙堂勤苦茅斋静,不见人心是两般。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“庙堂勤苦茅斋静”繁体原文
白髮
白髮千梳晝景暄,烏瓶一啜夜窗寒。
廟堂勤苦茅齋靜,不見人心是兩般。
“庙堂勤苦茅斋静”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
白发千梳昼景暄,乌瓶一啜夜窗寒。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
庙堂勤苦茅斋静,不见人心是两般。
“庙堂勤苦茅斋静”全诗注音
白发千梳昼景暄,乌瓶一啜夜窗寒。
庙堂勤苦茅斋静,不见人心是两般。
“庙堂勤苦茅斋静”全诗翻译
译文:
白头发已经梳了千遍,白天的景色明媚温暖,而在夜晚,喝一口水却感觉窗外寒冷。
总结:
这句古文描写了一个老人的生活情景。他白发苍苍,白天阳光明媚,夜晚却感觉寒冷。庙堂中他勤奋努力,平日里过着简朴的生活,但却无法看透人心,心中感叹人心难测,是一种复杂多变的状态。整个句子反映了老人在岁月中的沧桑与无奈。
“庙堂勤苦茅斋静”相关诗句:
- 庙堂勤苦茅斋静 出自 [宋] 张载 ·《白发 》
- 茅斋东是留侯庙 出自 [宋] 石介 ·《寄沛县梁子高 》
- 庙堂勤洒扫 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢公定和二范秋怀五首邀予同作 其五 》
- 夜久茅斋静 出自 [宋] 释德洪 ·《四月十一日书壁 》
- 静啓茅斋慎扫除 出自 [唐] 皮日休 ·《南阳润卿将归雷平因而有赠 》
- 茅斋春静草如烟 出自 [宋] 苏舜钦 ·《某爲世所弃困居於苏平生交游过门不顾长安侍读叶丈不以秦吴之远高下之隔闵此穷悴特贶以诗然韵险句奇不可攀续仰酬高谊强抉芜音 》
- 静对茅斋一炷香 出自 [唐] 昙域 ·《怀齐己 》
- 茅斋蓬鬓静编蒲 出自 [宋] 俞德邻 ·《戏简友人二首 其二 》
- 上有茅斋人静止 出自 [宋] 钱时 ·《机舂歌 》
- 何如静坐茅斋下 出自 [宋] 裘万顷 ·《入京道中风雨因赋此遂退休 》
- 先架茅堂次竹斋 出自 [宋] 刘克庄 ·《即事二首 其二 》
- 玉堂岂必胜茅斋 出自 [宋] 刘克庄 ·《用强甫蒙仲韵十首 其七 》
- 吏散斋堂静 出自 [宋] 刘克庄 ·《送方添倅 》
- 斋堂风月苦 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵时进叔二十六韵 》
- 不似斋堂人静处 出自 [唐] 曹邺 ·《听刘尊师弹琴 》
- 静坐茅堂未欲眠 出自 [宋] 释净端 ·《山居 其二 》
- 茅堂静有朝端客 出自 [宋] 释遵式 ·《寄丹丘鸿上人不出寺 》
- 茅堂静坐白云闲 出自 [宋] 释净端 ·《山居 其一 》
- 炎炎暑退茅斋静 出自 [唐] 孟浩然 ·《初秋 》
- 作斋爲茅斋 出自 [宋] 韩淲 ·《邵司法索诗 》