“吾生半行路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾生半行路”出自哪首诗?
答案: “吾生半行路”出自: 宋代 陆游的 《晚过招贤渡》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú shēng bàn xíng lù ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“吾生半行路”的上一句是什么?
答案:
“吾生半行路”的上一句是: 风霜揺落天 , 诗句拼音为: fēng shuāng yáo luò tiān
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“吾生半行路”的下一句是什么?
答案: “吾生半行路”的下一句是: 搔首送流年 , 诗句拼音为: sāo shǒu sòng liú nián ,诗句平仄:平仄仄平平。
“吾生半行路”全诗
晚过招贤渡 (wǎn guò zhāo xián dù)
老马骨巉然,虺尵不受鞭。
行人争晚渡,归鸟破秋烟。
湖海凄凉地,风霜揺落天。
吾生半行路,搔首送流年。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“吾生半行路”繁体原文
晚過招賢渡
老馬骨巉然,虺尵不受鞭。
行人爭晚渡,歸鳥破秋烟。
湖海凄凉地,風霜揺落天。
吾生半行路,搔首送流年。
“吾生半行路”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
老马骨巉然,虺尵不受鞭。
平平平仄仄,平仄仄平平。
行人争晚渡,归鸟破秋烟。
平仄平平仄,平平平仄平。
湖海凄凉地,风霜揺落天。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
吾生半行路,搔首送流年。
“吾生半行路”全诗注音
老马骨巉然,虺尵不受鞭。
行人争晚渡,归鸟破秋烟。
湖海凄凉地,风霜揺落天。
吾生半行路,搔首送流年。
“吾生半行路”全诗翻译
译文:
老马的骨头高耸挺拔,它的精神不受鞭子的驱使。行人争相在傍晚时分渡过河流,回归的鸟儿穿破了秋日的烟雾。湖海间一片凄凉荒芜,风霜将天地摇落。我一生走过了一半的路程,抚首回顾,只能随着时光的流逝而感叹。
全诗反映了作者对时光流逝和生命短暂的感慨。老马象征岁月的长逝,不受鞭子的驱使代表着人生自主选择的能力。行人渡河和回归的鸟儿暗示着人生的离别和归宿,湖海凄凉、风霜摇落象征着人世间的变幻和无常。最后,作者搔首送流年,表达了对光阴逝去的感叹与无奈。整首诗以简洁明了的文字描绘出了岁月流转中人生的曲折和无常,使人不禁思考生命的意义和珍惜时间的重要性。
“吾生半行路”相关诗句:
- 吾生半行路 出自 [宋] 陆游 ·《晚过招贤渡 》
- 心折半生行道路 出自 [宋] 项安世 ·《敝庐毕工 》
- 吾生行路何时了 出自 [宋] 杨万里 ·《宿杨塘店 》
- 吾行半天下 出自 [宋] 韩淲 ·《古鬲次韵成季 》
- 吾行半南州 出自 [宋] 薛季宣 ·《步抵东坡登舟返石门 》
- 吾行半东南 出自 [宋] 陈着 ·《题黄长孺松江图古笺 》
- 吾行半天下 出自 [宋] 张舜民 ·《顺阳 其一 》
- 吾行半区中 出自 [宋] 刘克庄 ·《慈氏阁 》
- 行路乾坤半 出自 [宋] 方回 ·《或献髭药却之 》
- 行路偏衣半 出自 [唐] 唐尧臣 ·《金陵怀古 》
- 吾年半百行休矣 出自 [宋] 李纲 ·《自天宁迁居城东报国寺 》
- 吾行天下何啻半 出自 [宋] 邹浩 ·《戏浯溪长老伯新 》
- 吾生半时休 出自 [宋] 章甫 ·《谩成 》
- 吾生半异乡 出自 [唐] 许浑 ·《洛东兰若夜归 》
- 吾生半异乡 出自 [唐] 曹唐 ·《洛东兰若归 》
- 安闲吾半生 出自 [宋] 张鎡 ·《小疾书兴 》
- 半年行路雨欺人 出自 [宋] 李处权 ·《简致中温其 》
- 半日山行底路涂 出自 [宋] 杨万里 ·《野炊白沙沙上 》
- 半世光阴行路里 出自 [宋] 杨万里 ·《舟中小雨 》
- 道路半年行不到 出自 [宋] 陆游 ·《水亭有怀 》