“深堂杰阁松风鸣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“深堂杰阁松风鸣”出自哪首诗?
答案: “深堂杰阁松风鸣”出自: 宋代 王之道的 《和笑庵送面》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēn táng jié gé sōng fēng míng ,诗句平仄: ○平仄仄平平平 。
问题2:“深堂杰阁松风鸣”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“深堂杰阁松风鸣”已经是第一句了。
问题3:“深堂杰阁松风鸣”的下一句是什么?
答案: “深堂杰阁松风鸣”的下一句是: 黄梅已过双溪晴 , 诗句拼音为: huáng méi yǐ guò shuāng xī qíng ,诗句平仄:平平仄○平平平。
“深堂杰阁松风鸣”全诗
和笑庵送面 (hé xiào ān sòng miàn)
深堂杰阁松风鸣,黄梅已过双溪晴。
不知城市乃有此,六月表里冰壶清。
我来蒙师炷香鼎,旋汲溪泉为煎茗。
明朝又送不托材,大慰枯肠怯龙饼。
○平仄仄平平平,平平仄○平平平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄平仄,平仄平平平○仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
“深堂杰阁松风鸣”繁体原文
和笑庵送麵
深堂傑閣松風鳴,黄梅已過雙溪晴。
不知城市乃有此,六月表裏冰壺清。
我來蒙師炷香鼎,旋汲溪泉爲煎茗。
明朝又送不托材,大慰枯腸怯龍餅。
“深堂杰阁松风鸣”韵律对照
○平仄仄平平平,平平仄○平平平。
深堂杰阁松风鸣,黄梅已过双溪晴。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
不知城市乃有此,六月表里冰壶清。
仄平平平仄平仄,平仄平平平○仄。
我来蒙师炷香鼎,旋汲溪泉为煎茗。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
明朝又送不托材,大慰枯肠怯龙饼。
“深堂杰阁松风鸣”全诗注音
深堂杰阁松风鸣,黄梅已过双溪晴。
不知城市乃有此,六月表里冰壶清。
我来蒙师炷香鼎,旋汲溪泉为煎茗。
明朝又送不托材,大慰枯肠怯龙饼。
“深堂杰阁松风鸣”全诗翻译
译文:
深堂杰阁,高楼耸立,松风吹过,发出悠扬的声响。黄梅花已经飘落,双溪显露出晴朗的景象。
不知是哪座城市有如此美景,六月的天空中,内外都是晶莹剔透的冰壶,清澈明亮。
我来蒙受先生的指点,为师点燃香炉,炷香散发出阵阵芳香。我旋即取水从溪泉汲取,准备煎茗。这样清幽的环境,使人心旷神怡。
明日一早,我将再次拜见先生,但愿他再次赐予不朽的智慧,让我不再迷惘。此刻,大慰枯肠,消除了内心的恐惧,如同喜得龙饼一般心满意足。
全文总结:诗人描绘了深堂杰阁松风鸣的美景,双溪晴朗,黄梅已过。他向一位先生求教,为师炷香鼎,煎茗泡茶。对先生的智慧充满期待,期望获得帮助。此刻内心安宁,消除了恐惧。
“深堂杰阁松风鸣”相关诗句:
- 深堂杰阁松风鸣 出自 [宋] 王之道 ·《和笑庵送面 》
- 堂前鸣松风 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题梵才大士台州安隠堂 》
- 堂前鸣松风 出自 [宋] 郑起 ·《寄题梵才大士台州安隠堂 》
- 深堂高阁启清风 出自 [宋] 范纯仁 ·《西湖四时四首 其三 》
- 杰阁巍堂指日成 出自 [宋] 姜特立 ·《和曾少卿婺学建稽古阁三贤堂 》
- 山环杰阁染深绿 出自 [宋] 李宏 ·《和吕居仁泾县旌德道中见寄三首 其二 》
- 阁阁鸣蛙蔓草深 出自 [宋] 邓肃 ·《偶成三首 其二 》
- 杰阁入风云 出自 [宋] 王遂 ·《登杨府风云阁 》
- 风云开杰阁 出自 [宋] 韩元吉 ·《故太师和王挽诗三首 其三 》
- 风鸣松鸣吾不知 出自 [宋] 章甫 ·《临江何氏结亭松间名曰弹秋因王通一来乞诗 》
- 画堂深邃楼阁寒 出自 [宋] 田锡 ·《晓鶑 》
- 柏阁溪堂静处深 出自 [宋] 韩淲 ·《题溪堂柏阁 》
- 深堂霹雳鸣 出自 [宋] 刘敞 ·《爆竹 》
- 鹿鸣伐木奏深堂 出自 [宋] 陈造 ·《学宫诸生饮邀予与子野同之三首 其一 》
- 鹿鸣伐木奏深堂 出自 [宋] 袁说友 ·《学宫诸生饮邀予与予野同之二首 其一 》
- 堂上鸣弦古意深 出自 [宋] 胡寅 ·《示阮冠 》
- 松竹草堂深 出自 [宋] 陆游 ·《秋阴 》
- 草堂松竹深 出自 [宋] 王令 ·《别黄端微 》
- 草堂松径深 出自 [唐] 綦毋潜 ·《过方尊师院 》
- 堂堂卫公千人杰 出自 [宋] 度正 ·《送张义立制干赴阙探韵得东字 》