“夜天如水泻银河”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜天如水泻银河”出自哪首诗?
答案: “夜天如水泻银河”出自: 宋代 张耒的 《乍晴二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè tiān rú shuǐ xiè yín hé ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“夜天如水泻银河”的上一句是什么?
答案:
“夜天如水泻银河”的上一句是: 一扫烟云不知处 , 诗句拼音为: yī sǎo yān yún bù zhī chù
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“夜天如水泻银河”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“夜天如水泻银河”已经是最后一句了。
“夜天如水泻银河”全诗
乍晴二首 其二 (zhà qíng èr shǒu qí èr)
虹长饮雨川无滴,苹末生风沼有波。
一扫烟云不知处,夜天如水泻银河。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“夜天如水泻银河”繁体原文
乍晴二首 其二
虹長飲雨川無滴,蘋末生風沼有波。
一掃烟雲不知處,夜天如水瀉銀河。
“夜天如水泻银河”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
虹长饮雨川无滴,苹末生风沼有波。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
一扫烟云不知处,夜天如水泻银河。
“夜天如水泻银河”全诗注音
虹长饮雨川无滴,苹末生风沼有波。
一扫烟云不知处,夜天如水泻银河。
“夜天如水泻银河”全诗翻译
译文:
虹长饮雨,雨水在川流淌却无一滴停留;苹果树末端吹来微风,湖沼上波浪起伏。
一下子席卷烟云,不知道其去向;夜空宛如水银般倾泻着银河。
总结:此文描绘了自然景观中的变化,通过对虹、雨、风、湖波等现象的描写,展现了大自然的神奇之处。夜晚时,星空繁星点点,恍若银河倾泻,让人感叹自然的壮丽和奥妙。
“夜天如水泻银河”总结赏析
《乍晴二首 其二》这首诗是张耒的作品。它表达了一幅壮丽的自然景色,包含了多个主题和意象。
首先,诗中的“虹长饮雨川无滴”展现了雨后天空出现的彩虹,虹弯曲而长,仿佛在大地上饮雨,但却没有滴下一滴雨水。这一景象给人以不寻常的感觉,彩虹常常被视为幻象,似乎存在却又不可触及。
接着,诗中提到“苹末生风沼有波”,描写了苹果树上的果朵被微风吹动,池塘中泛起涟漪。这些细节增加了诗意的氛围,让读者感受到了自然界的生动。
然后,诗句“一扫烟云不知处”传达了烟雾散去后的清新和明亮,暗示着大自然的美丽可能常常被遮挡或掩盖,但一旦散去,景色将变得更加壮观。
最后,诗中的“夜天如水泻银河”将夜空比作水面,银河如同倒流的河水一样美丽。这一比喻带来了强烈的视觉印象,使读者感受到了宇宙和大自然的壮丽之美。
“夜天如水泻银河”相关诗句:
- 夜天如水泻银河 出自 [宋] 张耒 ·《乍晴二首 其二 》
- 天泻银河水 出自 [宋] 刘季孙 ·《陪东坡中和堂赏月 》
- 漏天泻下银河水 出自 [宋] 陈岩 ·《悬水 》
- 如银河自天争泻而竞注兮 出自 [宋] 汪莘 ·《黄山高 》
- 疑泻银河一夜空 出自 [宋] 强至 ·《次韵公胜晓起对雪 》
- 银河倚天泻 出自 [宋] 张孝祥 ·《暑甚得雨与张文伯同登禅智寺 》
- 天河夜静色如银 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其六 》
- 飞檐高泻银河水 出自 [宋] 孙应凤 ·《西塔 》
- 中泻万丈银河水 出自 [宋] 文同 ·《华山 其二 》
- 水泻银河透底乾 出自 [宋] 陆文圭 ·《苦雨 》
- 天河泻水洗心君 出自 [宋] 方回 ·《次韵吴僧魁一山十绝 其二 》
- 飞流夜落银河水 出自 [唐] 李绅 ·《题北峰黄道士草堂 》
- 飘河共泻银 出自 [唐] 许敬宗 ·《奉和喜雪应制 》
- 见是银河泻 出自 [唐] 刘禹锡 ·《海阳十咏 飞练瀑 》
- 西涧泻银河 出自 [宋] 张继先 ·《浑沦庵成翛然子亲庆因以何字爲韵共酌联句 》
- 万里泻银河 出自 [宋] 释可遵 ·《句 》
- 鬃瓢泻银河 出自 [宋] 熊禾 ·《七夕遇雨访石堂先生 其一 》
- 银河澹泻流 出自 [宋] 郑刚中 ·《和何元章新秋 》
- 银河泻入北斗柄 出自 [宋] 赵希㯝 ·《天屋歌爲卢洪赋 》
- 倒泻银河万斛珠 出自 [宋] 白玉蟾 ·《美周都监祷雨验 》