“花月满庭心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“花月满庭心”出自哪首诗？
答案： “花月满庭心”出自： 宋代 张侃的 《十六夜月二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huā yuè mǎn tíng xīn ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“花月满庭心”的上一句是什么？
答案：
“花月满庭心”的上一句是： 松风传地籁 , 诗句拼音为：sōng fēng chuán dì lài
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“花月满庭心”的下一句是什么？
答案： “花月满庭心”的下一句是： 记得金台下 , 诗句拼音为： jì de jīn tái xià ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“花月满庭心”全诗
十六夜月二首 其二 (shí liù yè yuè èr shǒu qí èr)
松风传地籁，花月满庭心。
记得金台下，孤樽细细斟。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“花月满庭心”繁体原文
十六夜月二首 其二
松風傳地籟，花月滿庭心。
記得金臺下，孤樽細細斟。
“花月满庭心”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
松风传地籁，花月满庭心。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
记得金台下，孤樽细细斟。
“花月满庭心”全诗注音
松风传地籁，花月满庭心。
记得金台下，孤樽细细斟。
“花月满庭心”全诗翻译
译文：
松风吹过，传来地上的悠扬音乐，花儿盛开，月光洒满庭院，我心中满是喜悦之情。
记得在金台下，我孤身一人，细细品味着杯中美酒。
全诗表达了诗人在美景之中感受自然与心境的交融，寄托了对美好时光的怀念与珍惜之情。
“花月满庭心”相关诗句：
- 花月满庭心 出自 [宋] 张侃 ·《十六夜月二首 其二 》
- 露满中庭月满天 出自 [宋] 洪咨夔 ·《奉使燕山回早行书事 》
- 诗满红笺月满庭 出自 [唐] 元孚 ·《送李四校书 》
- 云满黄庭月满天 出自 [宋] 白玉蟾 ·《华阳吟 其一五 》
- 烟满秋堂月满庭 出自 [唐] 白居易 ·《题香山新经堂招僧 》
- 霜满中庭月满楼 出自 [唐] 令狐楚 ·《年少行四首 四 》
- 霜满虚庭月满楼 出自 [宋] 曹勋 ·《楚妃叹五首 其三 》
- 花满中庭酒满樽 出自 [唐] 令狐楚 ·《春思寄梦得乐天 》
- 满庭花片 出自 [唐] 毛熙震 ·《後庭花 三 》
- 月华满庭芜 出自 [宋] 叶适 ·《送徐洞清秀才入道 》
- 开门月满庭 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜 》
- 明月满庭树 出自 [宋] 朱涣 ·《明月满庭树招马道士 》
- 月满洞庭秋 出自 [唐] 李端 ·《宿洞庭 》
- 满庭霜月魄 出自 [唐] 刘得仁 ·《回中夜访独孤从事 》
- 满庭惟有月 出自 [唐] 戎昱 ·《桂城早秋 》
- 无人月满庭 出自 [唐] 卢殷 ·《月夜 》
- 庭如月华满 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制温汤对雪应制 》
- 卧视庭月满 出自 [唐] 张说 ·《行从方秀川与刘评事文同宿 》
- 松月满庭除 出自 [宋] 吴惟信 ·《怀僧兄古庵 》
- 野月满庭隅 出自 [唐] 杜甫 ·《倦夜 》