“赋性暴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“赋性暴”出自哪首诗?
答案: “赋性暴”出自: 宋代 释宗杲的 《蔡郎中请赞》, 诗句拼音为: fù xìng bào 。
问题2:“赋性暴”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“赋性暴”已经是第一句了。
问题3:“赋性暴”的下一句是什么?
答案: “赋性暴”的下一句是: 举止傲 , 诗句拼音为: jǔ zhǐ ào ,诗句平仄:仄仄仄。
“赋性暴”全诗
蔡郎中请赞 (cài láng zhōng qǐng zàn)
赋性暴,举止傲,说甚禅,谈甚道。
有个没意智獃郎,随例妄想颠倒。
蔡郎中还见麽,若也当面讳却,便是监主自盗。
仄仄仄,仄仄仄,仄仄○,平仄仄。
仄仄仄仄仄平平,平仄仄仄平仄。
仄平○平仄○,仄仄○仄仄仄,仄仄○仄仄仄。
“赋性暴”繁体原文
蔡郎中請讚
賦性暴,舉止傲,說甚禪,談甚道。
有箇沒意智獃郎,隨例妄想顛倒。
蔡郎中還見麽,若也當面諱卻,便是監主自盜。
“赋性暴”全诗注音
赋性暴,举止傲,说甚禅,谈甚道。
有个没意智獃郎,随例妄想颠倒。
蔡郎中还见麽,若也当面讳却,便是监主自盗。
“赋性暴”全诗翻译
译文:
赋性暴,举止傲慢,说话自以为通禅悟道。
有一个意智不清的傻子,常常胡思乱想颠倒是非。
蔡郎中还见过吗,如果见面却假称不认识,那就是监管者自己偷盗的行为。
总结:这段文字描写了一个性格傲慢、自以为是的人,他不懂得禅道的真谛,还有一个智力有问题的人常常胡思乱想。同时,其中还涉及蔡郎中可能与某种不正当行为有关。
“赋性暴”相关诗句:
- 赋性暴 出自 [宋] 释宗杲 ·《蔡郎中请赞 》
- 不决暴虎性 出自 [宋] 冯山 ·《和程之才正辅感遇 》
- 刺暴赋箎埙 出自 [宋] 廖行之 ·《爲老人寿苏盐 》
- 虽云秦暴赋可逃 出自 [宋] 赵蕃 ·《泊舟桃花台入妙香院 》
- 赋性本刚褊 出自 [宋] 陆游 ·《读何斯举黄州秋居杂咏次其韵十首 其七 》
- 赋诗吟性情 出自 [宋] 姚勉 ·《赠霆伯侄 》
- 赋性无他好 出自 [宋] 陆游 ·《燕堂东偏一室颇深暖尽日率困於吏牍比夜乃得读书其间戏作三首 其二 》
- 赋得拙疎性 出自 [宋] 翁卷 ·《即事言怀 》
- 赋性自真率 出自 [宋] 任伯雨 ·《述怀 》
- 赋性甚坦率 出自 [宋] 王禹偁 ·《五哀诗 故国子博士郭公 》
- 赋性素褊窄 出自 [宋] 薛师石 ·《喜翁卷归 》
- 厥初天赋性 出自 [宋] 陈着 ·《次韵竹窗兄欲死叹 》
- 天赋疏慵性 出自 [宋] 邓深 ·《春夜次韵答肯堂兄 》
- 赋性虽耽酒 出自 [宋] 陆游 ·《对酒 》
- 赋性无他嗜 出自 [宋] 陆游 ·《书房杂咏二首 其一 》
- 天性所禀赋 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 长幼篇 》
- 赋性实慵惰 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮杂感四首 其四 》
- 赋性甚愚鲁 出自 [宋] 张扩 ·《送韩存中侍郎赴随州 》
- 发爲性仁赋 出自 [宋] 赵士礽 ·《赠申孝子 》
- 赋性已不灵 出自 [宋] 陈宓 ·《病後寄郑自正 》