“山盘曲折状如蛇”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“山盘曲折状如蛇”出自哪首诗?

答案:山盘曲折状如蛇”出自: 宋代 吕声之 《题陈岩庵寄诸兄弟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān pán qū zhé zhuàng rú shé ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“山盘曲折状如蛇”的上一句是什么?

答案:山盘曲折状如蛇”的上一句是: 地接丹丘姥岭赊 , 诗句拼音为:dì jiē dān qiū lǎo lǐng shē ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“山盘曲折状如蛇”的下一句是什么?

答案:山盘曲折状如蛇”的下一句是: 每因过此瞻双陇 , 诗句拼音为: měi yīn guò cǐ zhān shuāng lǒng ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄

“山盘曲折状如蛇”全诗

题陈岩庵寄诸兄弟 (tí chén yán ān jì zhū xiōng dì)

朝代:宋    作者: 吕声之

地接丹丘姥岭赊,山盘曲折状如蛇
每因过此瞻双陇,何必从旁置万家。
孝弟本根时润泽,诗书种子日萌芽。
到来岂但春秋祀,酌水何妨一献花。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dì jiē dān qiū lǎo lǐng shē , shān pán qū zhé zhuàng rú shé 。
měi yīn guò cǐ zhān shuāng lǒng , hé bì cóng páng zhì wàn jiā 。
xiào dì běn gēn shí rùn zé , shī shū zhǒng zǐ rì méng yá 。
dào lái qǐ dàn chūn qiū sì , zhuó shuǐ hé fáng yī xiàn huā 。

“山盘曲折状如蛇”繁体原文

題陳巖庵寄諸兄弟

地接丹丘姥嶺賒,山盤曲折狀如蛇。
每因過此瞻雙隴,何必從旁置萬家。
孝弟本根時潤澤,詩書種子日萌芽。
到來豈但春秋祀,酌水何妨一獻花。

“山盘曲折状如蛇”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
地接丹丘姥岭赊,山盘曲折状如蛇。

仄平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
每因过此瞻双陇,何必从旁置万家。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
孝弟本根时润泽,诗书种子日萌芽。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
到来岂但春秋祀,酌水何妨一献花。

“山盘曲折状如蛇”全诗注音

dì jiē dān qiū lǎo lǐng shē , shān pán qū zhé zhuàng rú shé 。

地接丹丘姥岭赊,山盘曲折状如蛇。

měi yīn guò cǐ zhān shuāng lǒng , hé bì cóng páng zhì wàn jiā 。

每因过此瞻双陇,何必从旁置万家。

xiào dì běn gēn shí rùn zé , shī shū zhǒng zǐ rì méng yá 。

孝弟本根时润泽,诗书种子日萌芽。

dào lái qǐ dàn chūn qiū sì , zhuó shuǐ hé fáng yī xiàn huā 。

到来岂但春秋祀,酌水何妨一献花。

“山盘曲折状如蛇”全诗翻译

译文:

从地面接连到丹丘姥岭,山势盘曲曲折,宛如蛇形。
每次经过此地,都会远望双陇,何必再去造访其他万家。
孝顺和弟道是人的根本,时时刻刻为人润泽,诗书的种子日渐发芽。
到了此地,不仅要参与春秋祭祀,还可以随意酌水献上一朵花。

总结:

这首诗描绘了地接丹丘姥岭的景色,山峦蜿蜒绵延,形似蛇蜿蜒爬行。每次经过此地,远望双陇,感叹这美景,不必再去造访其他地方。诗人强调了孝顺和弟道的重要性,这是人的根本,润泽人心。而诗书的学习更是种下未来的希望,种子渐渐发芽。至于到来此地,不仅要参与春秋祭祀,还可以随意酌水献上一朵花,表达诗人对这美景的赞美和心意。整体描绘了山景,强调了美景胜地,以及修身齐家之道。

“山盘曲折状如蛇”诗句作者吕声之介绍:

吕声之,字大亨(《两宋名贤小集》小传名与字互易),新昌(今属浙江)人。早年与弟冲之同从陈傅良学,俱有声太学。曾爲宿松尉,徙平阳丞。宁宗嘉定中官昭信军节度推官。有《沃州雁山吟》,已佚。《两宋名贤小集》卷三六四存《雁山吟》一卷。事见《宋诗略》卷一四小传。 吕声之诗,以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本爲底本,酌校《宋人集》甲编本(简称宋人集)等,编爲一卷。更多...

“山盘曲折状如蛇”相关诗句: