首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 游道场山何山 > 青山忽作龙蛇盘

“青山忽作龙蛇盘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“青山忽作龙蛇盘”出自哪首诗?

答案:青山忽作龙蛇盘”出自: 宋代 苏轼 《游道场山何山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng shān hū zuò lóng shé pán ,诗句平仄: 平平仄仄平平平

问题2:“青山忽作龙蛇盘”的上一句是什么?

答案:青山忽作龙蛇盘”的上一句是: 陂湖行尽白漫漫 , 诗句拼音为: bēi hú xíng jìn bái màn màn ,诗句平仄: 平平仄仄平平平

问题3:“青山忽作龙蛇盘”的下一句是什么?

答案:青山忽作龙蛇盘”的下一句是: 山高无风松自响 , 诗句拼音为: shān gāo wú fēng sōng zì xiǎng ,诗句平仄:平平平平平仄仄

“青山忽作龙蛇盘”全诗

游道场山何山 (yóu dào chǎng shān hé shān)

朝代:宋    作者: 苏轼

道场山顶何山麓,上彻云峰下幽谷。
我从山水窟中来,尚爱此山看不足。
陂湖行尽白漫漫,青山忽作龙蛇盘
山高无风松自响,误认石齿号惊湍。
山僧不放山泉出,屋底清池照瑶席。
阶前合抱香入云,月里仙人亲手植。
出山回望翠云鬟,碧瓦朱栏缥缈间。
白水田头问行路,小溪深处是何山。
高人读书夜达旦,至今山鹤鸣夜半。
我今废学不归山,山中对酒空三叹。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
仄○平仄仄○平,仄仄仄平○仄仄。
○平○仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
平平平平平仄仄,仄仄仄仄○平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平○仄仄。
仄平○仄仄平平,仄仄平平仄仄○。
仄仄平平仄○仄,仄平○仄仄平平。
平平仄平仄仄仄,仄平平仄平仄仄。
仄平仄仄仄平平,平○仄仄○○○。

dào chǎng shān dǐng hé shān lù , shàng chè yún fēng xià yōu gǔ 。
wǒ cóng shān shuǐ kū zhōng lái , shàng ài cǐ shān kàn bù zú 。
bēi hú xíng jìn bái màn màn , qīng shān hū zuò lóng shé pán 。
shān gāo wú fēng sōng zì xiǎng , wù rèn shí chǐ hào jīng tuān 。
shān sēng bù fàng shān quán chū , wū dǐ qīng chí zhào yáo xí 。
jiē qián hé bào xiāng rù yún , yuè lǐ xiān rén qīn shǒu zhí 。
chū shān huí wàng cuì yún huán , bì wǎ zhū lán piāo miǎo jiān 。
bái shuǐ tián tóu wèn xíng lù , xiǎo xī shēn chù shì hé shān 。
gāo rén dú shū yè dá dàn , zhì jīn shān hè míng yè bàn 。
wǒ jīn fèi xué bù guī shān , shān zhōng duì jiǔ kōng sān tàn 。

“青山忽作龙蛇盘”繁体原文

遊道場山何山

道場山頂何山麓,上徹雲峰下幽谷。
我從山水窟中來,尚愛此山看不足。
陂湖行盡白漫漫,青山忽作龍蛇盤。
山高無風松自響,誤認石齒號驚湍。
山僧不放山泉出,屋底清池照瑶席。
階前合抱香入雲,月裏仙人親手植。
出山回望翠雲鬟,碧瓦朱欄縹緲間。
白水田頭問行路,小溪深處是何山。
高人讀書夜達旦,至今山鶴鳴夜半。
我今廢學不歸山,山中對酒空三歎。

“青山忽作龙蛇盘”韵律对照

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
道场山顶何山麓,上彻云峰下幽谷。

仄○平仄仄○平,仄仄仄平○仄仄。
我从山水窟中来,尚爱此山看不足。

○平○仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
陂湖行尽白漫漫,青山忽作龙蛇盘。

平平平平平仄仄,仄仄仄仄○平平。
山高无风松自响,误认石齿号惊湍。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
山僧不放山泉出,屋底清池照瑶席。

平平仄仄平仄平,仄仄平平○仄仄。
阶前合抱香入云,月里仙人亲手植。

仄平○仄仄平平,仄仄平平仄仄○。
出山回望翠云鬟,碧瓦朱栏缥缈间。

仄仄平平仄○仄,仄平○仄仄平平。
白水田头问行路,小溪深处是何山。

平平仄平仄仄仄,仄平平仄平仄仄。
高人读书夜达旦,至今山鹤鸣夜半。

仄平仄仄仄平平,平○仄仄○○○。
我今废学不归山,山中对酒空三叹。

“青山忽作龙蛇盘”全诗注音

dào chǎng shān dǐng hé shān lù , shàng chè yún fēng xià yōu gǔ 。

道场山顶何山麓,上彻云峰下幽谷。

wǒ cóng shān shuǐ kū zhōng lái , shàng ài cǐ shān kàn bù zú 。

我从山水窟中来,尚爱此山看不足。

bēi hú xíng jìn bái màn màn , qīng shān hū zuò lóng shé pán 。

陂湖行尽白漫漫,青山忽作龙蛇盘。

shān gāo wú fēng sōng zì xiǎng , wù rèn shí chǐ hào jīng tuān 。

山高无风松自响,误认石齿号惊湍。

shān sēng bù fàng shān quán chū , wū dǐ qīng chí zhào yáo xí 。

山僧不放山泉出,屋底清池照瑶席。

jiē qián hé bào xiāng rù yún , yuè lǐ xiān rén qīn shǒu zhí 。

阶前合抱香入云,月里仙人亲手植。

chū shān huí wàng cuì yún huán , bì wǎ zhū lán piāo miǎo jiān 。

出山回望翠云鬟,碧瓦朱栏缥缈间。

bái shuǐ tián tóu wèn xíng lù , xiǎo xī shēn chù shì hé shān 。

白水田头问行路,小溪深处是何山。

gāo rén dú shū yè dá dàn , zhì jīn shān hè míng yè bàn 。

高人读书夜达旦,至今山鹤鸣夜半。

wǒ jīn fèi xué bù guī shān , shān zhōng duì jiǔ kōng sān tàn 。

我今废学不归山,山中对酒空三叹。

“青山忽作龙蛇盘”全诗翻译

译文:
道场山顶是在何山的麓,向上延伸至云峰,向下延伸至幽谷。我从山水窟中来,但对这座山依然钟爱不已,看得还不够。

陂湖行至尽头,白茫茫的一片,青山忽然像龙蛇盘曲起伏。山高无风,但松树自己发出悠扬的声音,误以为是石齿发出的急促声,令人惊骇。

山上的僧人并未放出山泉,而是在屋底的清池照见了瑶席。阶前的香气袅袅升入云端,月光下,仙人亲自种植了这些香草。

离开山上回望,翠云似乎像发了一缕鬓发,碧瓦朱栏间若隐若现。在白水田头问路,小溪深处是哪一座山呢?

高人夜读书达旦,至今山上的鹤仍在夜半鸣叫。我如今废弃学业,不再归山,山中对酒只能空自叹息。




总结:

诗人描绘了一个道场山的景象,山顶高耸云端,山脚幽深静谧。诗人曾留连在这里,对这座山情有独钟,但如今他要离开,心中充满着不舍和忧愁。山水之美令人陶醉,山中的僧人和清泉更是增添了一份仙境之感。然而,他也意识到山外的世界还有许多未知,不禁产生疑惑和迷茫。高人在山中苦读,山鹤仍在夜间鸣叫,而他却决定放弃学业,这令人感到惋惜。整首诗抒发了诗人对山水的热爱与迷惘,以及对传统学业与自由生活的思考。

“青山忽作龙蛇盘”诗句作者苏轼介绍:

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。历知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌台诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元佑元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。历知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒於常州,年六十六(按:轼生於仁宗景佑三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时谥文忠。有《东坡集》四十卷、《後集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清乾隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡後集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡後集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生後集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清乾隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别采自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉佑四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。更多...

“青山忽作龙蛇盘”相关诗句: