“只得竖四横三”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只得竖四横三”出自哪首诗?
答案: “只得竖四横三”出自: 宋代 释普宁的 《偈颂二十一首 其一二》, 诗句拼音为: zhǐ de shù sì héng sān 。
问题2:“只得竖四横三”的上一句是什么?
答案:
“只得竖四横三”的上一句是: 扶病拖泥带水 , 诗句拼音为: fú bìng tuō ní dài shuǐ
。
问题3:“只得竖四横三”的下一句是什么?
答案: “只得竖四横三”的下一句是: 乘时拽取 , 诗句拼音为: chéng shí zhuài qǔ ,诗句平仄:○平仄仄。
“只得竖四横三”全诗
偈颂二十一首 其一二 (jì sòng èr shí yī shǒu qí yī èr)
拄杖头边,草鞋跟底。
随缘放旷,隠遁过时。
岂谓业债难逃,复落他家绻缋,扶病拖泥带水。
只得竖四横三,乘时拽取。
正续山与云黄山鬭额,为复是神通游戏。
为复是法尔如然。
不见道,浙东山,浙西水,四海五湖皇化里。
仄仄平平,仄平平仄。
平○仄仄,仄仄○平。
仄仄仄仄○平,仄仄平平仄仄,平仄仄○仄仄。
仄仄仄仄○○,○平仄仄。
○仄平仄平平平仄仄,平仄仄平平平仄。
平仄仄仄仄○平。
仄仄仄,仄平平,仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
“只得竖四横三”繁体原文
偈頌二十一首 其一二
拄杖頭邊,草鞋跟底。
隨緣放曠,隠遁過時。
豈謂業債難逃,復落他家綣繢,扶病拖泥带水。
只得豎四橫三,乘時拽取。
正續山與雲黄山鬭額,爲復是神通游戲。
爲復是法爾如然。
不見道,浙東山,浙西水,四海五湖皇化裏。
“只得竖四横三”全诗注音
拄杖头边,草鞋跟底。
随缘放旷,隠遁过时。
岂谓业债难逃,复落他家绻缋,扶病拖泥带水。
只得竖四横三,乘时拽取。
正续山与云黄山鬭额,为复是神通游戏。
为复是法尔如然。
不见道,浙东山,浙西水,四海五湖皇化里。
“只得竖四横三”全诗翻译
译文:
拄着杖头,草鞋磨破了后跟。
随遇而安,放任心随意驰骋,遁入隐逸的岁月。
哪知道因缘际遇,难以逃脱业力的纠缠,又陷入别人的牵绊,疾病缠身,步履艰难。
只得在四方立起三条横线,顺势抓取机缘。
正接续着山川与云雾,仿佛黄山在和额头的云彩交战,似乎是神奇的法术游戏。
仿佛是奇妙的法则如此展现。
不见真正的道路,浙东的山峦,浙西的江水,遍布四方的海洋和湖泊,皆蕴含着无限的神奇变化。
总结:
诗人以一种幽默而隐逸的笔触,描绘了自己随遇而安的生活态度。虽然遭遇了疾病和纠缠,但仍然选择隐逸自在,以宽容的心态面对生活的起伏。诗中表达了对因缘和命运的思考,以及对自然和人生变化的嬉戏态度。通过描绘山水、云雾等景物,诗人表达了对自然界奇妙法则的感悟,也暗示了一种对真正道路的探索和追寻。整体诗意丰富,言简意赅。
“只得竖四横三”相关诗句:
- 只得竖四横三 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂二十一首 其一二 》
- 横三竖四 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其七八 》
- 横三竖四 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其六一 》
- 横三竖四 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其九五 》
- 竖四横三 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其六一 》
- 我则竖四横三 出自 [宋] 释洵 ·《偈二十二首 其七 》
- 横该竖抹超三际 出自 [宋] 释咸杰 ·《张直阁请陞座末後说偈 》
- 把得定横吞竖吞 出自 [宋] 释道济 ·《馄饨 》
- 横牵竖惹 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其三六 》
- 横该竖抹 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一七 》
- 横弛竖张 出自 [宋] 赵湘 ·《宋颂 》
- 横该竖入 出自 [宋] 释清远 ·《标指六偈 坐禅 》
- 雪里横开三四枝 出自 [宋] 释德光 ·《偈颂十首 其八 》
- 一两枝横三四蕊 出自 [宋] 韩淲 ·《探梅天气极思山中之时也 》
- 梅花横斜三四枝 出自 [宋] 曾几 ·《瓶中梅 》
- 牧竖横清笛 出自 [宋] 杨公远 ·《再韵 》
- 今春添得四桥横 出自 [宋] 张鎡 ·《书事 》
- 三公只得三株看 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 夏日田园杂兴十二绝 其八 》
- 只得人间三十三 出自 [宋] 王禹偁 ·《哭同年罗著作五首 其一 》
- 一向横拈竖放 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十二首 其九 》