“横该竖抹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“横该竖抹”出自哪首诗?
答案: “横该竖抹”出自: 宋代 释绍昙的 《偈颂一百零二首 其一七》, 诗句拼音为: héng gāi shù mǒ 。
问题2:“横该竖抹”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“横该竖抹”已经是第一句了。
问题3:“横该竖抹”的下一句是什么?
答案: “横该竖抹”的下一句是: 古路封苔 , 诗句拼音为: gǔ lù fēng tái ,诗句平仄:仄仄○平。
“横该竖抹”全诗
偈颂一百零二首 其一七 (jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí yī qī)
横该竖抹,古路封苔。
圣凡情尽,马腹馿胎。
不用闭门防俗客,爱闲能有几人来。
○平仄仄,仄仄○平。
仄平平仄,仄仄平平。
仄仄仄平○仄仄,仄平平仄仄平平。
“横该竖抹”繁体原文
偈頌一百零二首 其一七
橫該豎抹,古路封苔。
聖凡情盡,馬腹馿胎。
不用閉門防俗客,愛閑能有幾人來。
“横该竖抹”全诗注音
横该竖抹,古路封苔。
圣凡情尽,马腹馿胎。
不用闭门防俗客,爱闲能有几人来。
“横该竖抹”全诗翻译
译文:
横行过,竖立着,古老的道路被苔藓封闭。
圣人和普通人的情感都已经消磨殆尽,马的腹部已经孕育出胎儿。
不需要紧闭门户来抵挡世俗的客人,喜好宁静的人又有几人前来。
总结:
诗人描述了古老的道路被苔藓封闭,圣人和普通人的情感都已经枯竭,甚至连马的腹部也孕育出胎儿。诗人表达了对尘世纷扰的烦恼,以及在宁静中寻求片刻悠闲的愿望。
“横该竖抹”相关诗句:
- 横该竖抹 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一七 》
- 横该竖抹超三际 出自 [宋] 释咸杰 ·《张直阁请陞座末後说偈 》
- 横该抹 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一二六 》
- 横该竖入 出自 [宋] 释清远 ·《标指六偈 坐禅 》
- 不是横该与竪抹 出自 [宋] 释善果 ·《偈 其四 》
- 十方世界横该抹 出自 [宋] 释思慧 ·《偈八首 其三 》
- 竖抹横拖总不妨 出自 [宋] 释师范 ·《花光十梅 高下随宜 》
- 千里万里横该抹 出自 [宋] 释重显 ·《山行逢懃禅德 》
- 该抹丛林 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二八六 》
- 东西任该抹 出自 [宋] 释守卓 ·《僧问四料拣因而颂之 其四 》
- 该抹把手陈尊宿 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二三 》
- 象外横该宇宙身 出自 [宋] 释嗣宗 ·《颂古二十六首 其一○ 》
- 横三竖四 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其六一 》
- 横三竖四 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其七八 》
- 横三竖四 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其九五 》
- 竖四横三 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其六一 》
- 横牵竖惹 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其三六 》
- 横弛竖张 出自 [宋] 赵湘 ·《宋颂 》
- 牧竖横清笛 出自 [宋] 杨公远 ·《再韵 》
- 一向横拈竖放 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十二首 其九 》