“定烦帷幄筹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“定烦帷幄筹”出自哪首诗?

答案:定烦帷幄筹”出自: 宋代 刘才邵 《次韵刘寛夫题进此庵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dìng fán wéi wò chóu ,诗句平仄: 仄平平仄平

问题2:“定烦帷幄筹”的上一句是什么?

答案:定烦帷幄筹”的上一句是: 广袤横数肘 , 诗句拼音为: guǎng mào héng shù zhǒu ,诗句平仄: 仄平平仄平

问题3:“定烦帷幄筹”的下一句是什么?

答案:定烦帷幄筹”的下一句是: 为指逐兽狗 , 诗句拼音为: wèi zhǐ zhú shòu gǒu ,诗句平仄:平仄仄仄仄

“定烦帷幄筹”全诗

次韵刘寛夫题进此庵 (cì yùn liú kuān fū tí jìn cǐ ān)

朝代:宋    作者: 刘才邵

使君机鉴高,圆妙等空有。
一超到真际,论古全无友。
岂更向鸿蒙,勤勤问何叟。
以兹了喧静,三三元一九。
佳哉府中园,松竹当花柳。
於中结圆庐,风月供户牖。
从来廊庙具,朝野注望久。
难从容膝安,广袤横数肘。
定烦帷幄筹,为指逐兽狗。
气吞西江水,吸尽才一口。
坐令世间人,仰之如北斗。
第功高汗马,许复更称首。
方知庵中人,元是经纶手。

仄平平○平,平仄仄○仄。
仄平仄平仄,○仄平平仄。
仄○仄平平,平平仄平○。
仄平○平仄,○○平仄仄。
平平仄○平,平仄○平仄。
平○仄平平,平仄仄仄仄。
○平平仄仄,平仄仄仄仄。
○○平仄平,仄仄○仄仄。
仄平平仄平,平仄仄仄仄。
仄平平平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄○平,仄平○仄仄。
仄平平仄仄,仄仄○○仄。
平平平○平,平仄平平仄。

shǐ jūn jī jiàn gāo , yuán miào děng kōng yǒu 。
yī chāo dào zhēn jì , lùn gǔ quán wú yǒu 。
qǐ gèng xiàng hóng méng , qín qín wèn hé sǒu 。
yǐ zī le xuān jìng , sān sān yuán yī jiǔ 。
jiā zāi fǔ zhōng yuán , sōng zhú dāng huā liǔ 。
wū zhōng jié yuán lú , fēng yuè gòng hù yǒu 。
cóng lái láng miào jù , cháo yě zhù wàng jiǔ 。
nán cóng róng xī ān , guǎng mào héng shù zhǒu 。
dìng fán wéi wò chóu , wèi zhǐ zhú shòu gǒu 。
qì tūn xī jiāng shuǐ , xī jìn cái yī kǒu 。
zuò lìng shì jiān rén , yǎng zhī rú běi dòu 。
dì gōng gāo hàn mǎ , xǔ fù gèng chēng shǒu 。
fāng zhī ān zhōng rén , yuán shì jīng lún shǒu 。

“定烦帷幄筹”繁体原文

次韻劉寛夫題進此庵

使君機鑒高,圓妙等空有。
一超到真際,論古全無友。
豈更向鴻濛,勤勤問何叟。
以茲了喧靜,三三元一九。
佳哉府中園,松竹當花柳。
於中結圓廬,風月供戶牖。
從來廊廟具,朝野注望久。
難從容膝安,廣袤横數肘。
定煩帷幄籌,爲指逐獸狗。
氣吞西江水,吸盡才一口。
坐令世間人,仰之如北斗。
第功高汗馬,許復更稱首。
方知庵中人,元是經綸手。

“定烦帷幄筹”韵律对照

仄平平○平,平仄仄○仄。
使君机鉴高,圆妙等空有。

仄平仄平仄,○仄平平仄。
一超到真际,论古全无友。

仄○仄平平,平平仄平○。
岂更向鸿蒙,勤勤问何叟。

仄平○平仄,○○平仄仄。
以兹了喧静,三三元一九。

平平仄○平,平仄○平仄。
佳哉府中园,松竹当花柳。

平○仄平平,平仄仄仄仄。
於中结圆庐,风月供户牖。

○平平仄仄,平仄仄仄仄。
从来廊庙具,朝野注望久。

○○平仄平,仄仄○仄仄。
难从容膝安,广袤横数肘。

仄平平仄平,平仄仄仄仄。
定烦帷幄筹,为指逐兽狗。

仄平平平仄,仄仄平仄仄。
气吞西江水,吸尽才一口。

仄仄仄○平,仄平○仄仄。
坐令世间人,仰之如北斗。

仄平平仄仄,仄仄○○仄。
第功高汗马,许复更称首。

平平平○平,平仄平平仄。
方知庵中人,元是经纶手。

“定烦帷幄筹”全诗注音

shǐ jūn jī jiàn gāo , yuán miào děng kōng yǒu 。

使君机鉴高,圆妙等空有。

yī chāo dào zhēn jì , lùn gǔ quán wú yǒu 。

一超到真际,论古全无友。

qǐ gèng xiàng hóng méng , qín qín wèn hé sǒu 。

岂更向鸿蒙,勤勤问何叟。

yǐ zī le xuān jìng , sān sān yuán yī jiǔ 。

以兹了喧静,三三元一九。

jiā zāi fǔ zhōng yuán , sōng zhú dāng huā liǔ 。

佳哉府中园,松竹当花柳。

wū zhōng jié yuán lú , fēng yuè gòng hù yǒu 。

於中结圆庐,风月供户牖。

cóng lái láng miào jù , cháo yě zhù wàng jiǔ 。

从来廊庙具,朝野注望久。

nán cóng róng xī ān , guǎng mào héng shù zhǒu 。

难从容膝安,广袤横数肘。

dìng fán wéi wò chóu , wèi zhǐ zhú shòu gǒu 。

定烦帷幄筹,为指逐兽狗。

qì tūn xī jiāng shuǐ , xī jìn cái yī kǒu 。

气吞西江水,吸尽才一口。

zuò lìng shì jiān rén , yǎng zhī rú běi dòu 。

坐令世间人,仰之如北斗。

dì gōng gāo hàn mǎ , xǔ fù gèng chēng shǒu 。

第功高汗马,许复更称首。

fāng zhī ān zhōng rén , yuán shì jīng lún shǒu 。

方知庵中人,元是经纶手。

“定烦帷幄筹”全诗翻译

译文:
使君领悟机谋高超,思想圆妙等无空有之虚。一心超越到真实境界,对于古人的学问完全没有同等的友伴。岂能再向鸿蒙时期追问,勤勤苦苦询问那位先贤。因此,这样才能平息纷杂之声,以三三九一来阐述天地自然之道。
府中园林美不胜收,松竹扶疏如同花木柳。在其中建起圆庐,享受着风月,门窗供应着美景。这样的府第从古至今宫廷寺庙都难得一见,朝野之人期望已久。难以从容坐下安享,广袤的空间只能横卧数肘。于是,定要排除干扰,做好一切准备,为指点猎物犬马。他的气量如同吞噬西江之水,一吸便尽才一口。
使君坐镇于世间,众人仰慕他如北斗星般闪耀。他的功绩高峻,如同功勋的骏马,更加彰显他的领导地位。这时才明白庵中的这位贤人,原来是博学多才的谋士。
总结:这篇古文表达了使君思想的高深和广博,对于古代学问的超越和追求。他身居高位,拥有优美的府第,但心志仍然不息地追求更高的境界和知识。他的领导地位备受人们景仰,而他自己也不忘谦卑,称颂庵中的智者是经纶之才。这篇文言文通过对使君的描写,展现了古代士人对于学问和人生追求的态度和理想。

“定烦帷幄筹”总结赏析

《次韵刘寛夫题进此庵》赏析:
这首诗是刘才邵创作的一首诗歌,描写了一座庵堂的景致,并表达了作者对其中景色的喜爱和对使君的崇敬之情。
首先,诗中作者对这座庵堂的描述非常生动。他以平仄工整的七言律诗,点出了庵堂的特色,如高圆妙等,形象地描绘了这个场所的美丽和独特之处。诗中的“松竹当花柳”,“风月供户牖”等描写都让读者感受到了庵堂的宁静和美丽。
其次,诗人表达了对使君的尊敬之情。使君可能是一个高官或有崇高地位的人物,诗中提到他的“机鉴高”和“超到真际”,这表明使君在政治和智慧方面都有卓越的表现。诗中作者许愿使君能够得到更多的功名,这显示了作者对使君的景仰之情。
最后,诗中也包含了一些意味深长的哲理,如提到“问何叟”和“以兹了喧静”,这些表达了作者对生活和人生的一些思考,以及对庵堂的一种理想化的向往。

“定烦帷幄筹”诗句作者刘才邵介绍:

刘才邵(一○八六~一一五七),字美中,自号檆溪居士,吉州庐陵(今江西吉安)人。徽宗大观三年(一一○九),上舍释褐,时年二十四,调赣、汝二州教授,湖北提举学事管干文字。宣和二年(一一二○),中宏词科,迁司农寺丞。钦宗靖康元年(一一二六),迁校书郎。高宗即位,乞养亲闲居十年。以御史中丞廖刚荐,爲秘书丞,迁吏部员外郎、典侍右选事。绍兴十一年(一一四一),迁军器监丞。十四年,由起居舍人擢中书舍人,兼权直学士院(《宋会要辑稿》职官七○之二八)。以忤秦桧,出知漳州,官满奉祠。二十五年桧卒,召拜工部侍郎兼直学士院,寻权吏部尚书。以疾请祠,卒年七十二。有《檆溪居士集》二十二卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷,其中诗三卷。事见宋周必大《檆溪居士集序》,《宋史》卷四二二有传。 刘才邵诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以《永乐大典》残本所存诗。新辑得集外断句,附於卷末。更多...

“定烦帷幄筹”相关诗句: