“坐筹帷幄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“坐筹帷幄”出自哪首诗？
答案： “坐筹帷幄”出自： 宋代 释师观的 《颂古十七首 其四》， 诗句拼音为： zuò chóu wéi wò 。
问题2：“坐筹帷幄”的上一句是什么？
答案：
“坐筹帷幄”的上一句是： 而青於蓝 , 诗句拼音为： ér qīng wū lán
。
问题3：“坐筹帷幄”的下一句是什么？
答案： “坐筹帷幄”的下一句是： 锻圣熔凡 , 诗句拼音为： duàn shèng róng fán ，诗句平仄：仄仄平平。
“坐筹帷幄”全诗
颂古十七首 其四 (sòng gǔ shí qī shǒu qí sì)
青出於蓝，而青於蓝。
坐筹帷幄，锻圣熔凡。
平仄平平，平平平平。
仄平平仄，仄仄平平。
“坐筹帷幄”繁体原文
頌古十七首 其四
青出於藍，而青於藍。
坐籌帷幄，鍛聖鎔凡。
“坐筹帷幄”全诗注音
青出於蓝，而青於蓝。
坐筹帷幄，锻圣熔凡。
“坐筹帷幄”全诗翻译
译文：
青色是从蓝色产生的，但青色比蓝色更加深沉。
在高高的帐幕中进行谋划，将圣人的思想熔炼融合于凡人之中。
这首诗表达了一种融合、超越的思想。作者用青色比喻新的事物产生于旧事物之中，而青色又超越了蓝色的深度。同样地，坐在高高的帐幕中，筹划谋划，代表着圣人的思想，将智慧和普通人的生活融合在一起。这是一种对于传统的传承和超越的思考。
“坐筹帷幄”相关诗句：
- 坐筹帷幄 出自 [宋] 释师观 ·《颂古十七首 其四 》
- 帷幄坐筹奇 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋大吟 》
- 帷幄何人正坐筹 出自 [宋] 王之道 ·《和陈勉仲春日偶成二首 其一 》
- 四十九年坐筹帷幄 出自 [宋] 释慧温 ·《偈二首 其二 》
- 帷幄久运筹 出自 [宋] 陈公辅 ·《题张子正观察溪风亭 》
- 帷幄聊运筹 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄定州许资政 》
- 定烦帷幄筹 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵刘寛夫题进此庵 》
- 帷幄不能筹 出自 [宋] 汪宗臣 ·《嘲贾似道 》
- 帷幄岂无筹 出自 [唐] 徐夤 ·《依御史温飞卿华清宫二十二韵 》
- 运筹帷幄果谓谁 出自 [宋] 柴望 ·《塞下行赠韦士颖归鄂渚上江陵谒阃相 》
- 帷幄深严日运筹 出自 [宋] 杨亿 ·《怀寄枢密王左丞 》
- 曾闻帷幄授成筹 出自 [宋] 魏了翁 ·《书所见闻示诸友 其四 》
- 运筹决胜帷幄中 出自 [宋] 李纲 ·《读留侯传有感 》
- 帷幄精神运筹余 出自 [宋] 曾丰 ·《寿钱枢密 》
- 亦应帷幄运鸿筹 出自 [宋] 项安世 ·《送蒋舍人知利州 》
- 运筹帷幄参宥密 出自 [宋] 许应龙 ·《代上何枢密 》
- 安边端藉帷幄筹 出自 [宋] 刘宰 ·《送王颖叔分教山阳 》
- 运筹帷幄荷时来 出自 [唐] 李显 ·《十月诞辰内殿宴羣臣效柏梁体联句 》
- 分毫未展帷幄筹 出自 [宋] 阮阅 ·《任元受耿时举有和篇谨用韵写寄 》
- 运筹帷幄策安在 出自 [宋] 李纲 ·《秋风二首次子美韵 其一 》