“有人谙尽江湖冷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“有人谙尽江湖冷”出自哪首诗？
答案： “有人谙尽江湖冷”出自： 宋代 许棐的 《题雪林画卷》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǒu rén ān jìn jiāng hú lěng ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“有人谙尽江湖冷”的上一句是什么？
答案：
“有人谙尽江湖冷”的上一句是： 玉成天地片时间 , 诗句拼音为： yù chéng tiān dì piàn shí jiān
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“有人谙尽江湖冷”的下一句是什么？
答案： “有人谙尽江湖冷”的下一句是： 却爱寻常罨画山 , 诗句拼音为： què ài xún cháng yǎn huà shān ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“有人谙尽江湖冷”全诗
题雪林画卷 (tí xuě lín huà juàn)
乱洒春霙着纸寒，玉成天地片时间。
有人谙尽江湖冷，却爱寻常罨画山。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“有人谙尽江湖冷”繁体原文
題雪林畫卷
亂灑春霙著紙寒，玉成天地片時間。
有人諳盡江湖冷，却愛尋常罨畫山。
“有人谙尽江湖冷”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
乱洒春霙着纸寒，玉成天地片时间。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
有人谙尽江湖冷，却爱寻常罨画山。
“有人谙尽江湖冷”全诗注音
乱洒春霙着纸寒，玉成天地片时间。
有人谙尽江湖冷，却爱寻常罨画山。
“有人谙尽江湖冷”全诗翻译
译文：
乱洒的春露沾湿了冷冰的纸，宛如玉片在天地之间形成片刻的时光。
有人深谙江湖的冷漠，却钟爱平凡的山水画作。
总结：
诗人以春露洒落纸上，如同玉片天成一般，抒发了时光的短暂与珍贵；同时表达了一种欣赏平凡之美、追求内心宁静的情感。
“有人谙尽江湖冷”相关诗句：
- 有人谙尽江湖冷 出自 [宋] 许棐 ·《题雪林画卷 》
- 从前谙尽江湖味 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 客路 其五 》
- 江湖尽尽有闲地 出自 [宋] 释智愚 ·《送文瘦牛 》
- 江湖冷落词人少 出自 [宋] 刘克庄 ·《夜检故书得孙季蕃词有怀其人二首 其一 》
- 遍走江湖谙客况 出自 [宋] 董嗣杲 ·《送越人姚日章游淮 》
- 人情冷煖谙 出自 [宋] 胡寅 ·《初至青湘闻安仁帅司爲曹成所袭四首 其一 》
- 山川有尽眇江湖 出自 [宋] 王义山 ·《题吴此民远游集 》
- 故人散尽江湖远 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄金陵楼制参监丞 》
- 江湖有主人 出自 [唐] 钱起 ·《江陵晦日陪诸官泛舟 》
- 谙尽人间合似痴 出自 [宋] 张鎡 ·《送陈同父 》
- 不比樵人得尽谙 出自 [宋] 施枢 ·《东天目 其一 》
- 谙尽人情与土风 出自 [宋] 曾丰 ·《北归回首谢庾岭 》
- 江人谙旧化 出自 [唐] 许棠 ·《送王侍御赴宣城 》
- 江湖知有钓鱼人 出自 [宋] 薛季宣 ·《无题 》
- 行尽江湖见尽山 出自 [宋] 邹浩 ·《寄花光仁老 》
- 历尽江湖白尽头 出自 [宋] 释行海 ·《渔翁 》
- 六月江湖冷 出自 [宋] 陈深 ·《送范竹所赴吴江学职 》
- 归来眠冷江湖秋 出自 [宋] 林之奇 ·《闻徐师川自京师还豫章 》
- 江湖鸿鴈天将冷 出自 [宋] 王炎 ·《秋怀二首 其一 》
- 江湖气动春还冷 出自 [宋] 陈与义 ·《春夜感怀寄席大光 》