“老夫知此味”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老夫知此味”出自哪首诗?
答案: “老夫知此味”出自: 唐代 白居易的 《和梦得洛中早春见赠七韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǎo fū zhī cǐ wèi ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“老夫知此味”的上一句是什么?
答案:
“老夫知此味”的上一句是: 春意竟如何 , 诗句拼音为: chūn yì jìng rú hé
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“老夫知此味”的下一句是什么?
答案: “老夫知此味”的下一句是: 烛余减夜漏 , 诗句拼音为: zhú yú jiǎn yè lòu ,诗句平仄:仄平仄仄仄。
“老夫知此味”全诗
和梦得洛中早春见赠七韵 (hé mèng dé luò zhōng zǎo chūn jiàn zèng qī yùn)
衆皆赏春色,君独怜春意。
春意竟如何,老夫知此味。
烛余减夜漏,衾暖添朝睡。
恬和台上风,虚润池边地。
开迟花养艳,语懒莺含思。
似讶隔年斋,如劝迎春醉。
何日同宴游,心期二月二。
仄平仄平仄,平仄平平仄。
平仄仄○平,仄平平仄仄。
仄平仄仄仄,平仄平平仄。
平○平仄平,平仄平平仄。
平○平仄仄,仄仄平平○。
仄仄仄平平,○仄○平仄。
平仄平仄平,平○仄仄仄。
“老夫知此味”繁体原文
和夢得洛中早春見贈七韻
衆皆賞春色,君獨憐春意。
春意竟如何,老夫知此味。
燭餘減夜漏,衾暖添朝睡。
恬和臺上風,虛潤池邊地。
開遲花養豔,語懶鶯含思。
似訝隔年齋,如勸迎春醉。
何日同宴遊,心期二月二。
“老夫知此味”韵律对照
仄平仄平仄,平仄平平仄。
衆皆赏春色,君独怜春意。
平仄仄○平,仄平平仄仄。
春意竟如何,老夫知此味。
仄平仄仄仄,平仄平平仄。
烛余减夜漏,衾暖添朝睡。
平○平仄平,平仄平平仄。
恬和台上风,虚润池边地。
平○平仄仄,仄仄平平○。
开迟花养艳,语懒莺含思。
仄仄仄平平,○仄○平仄。
似讶隔年斋,如劝迎春醉。
平仄平仄平,平○仄仄仄。
何日同宴游,心期二月二。
“老夫知此味”全诗注音
衆皆赏春色,君独怜春意。
春意竟如何,老夫知此味。
烛余减夜漏,衾暖添朝睡。
恬和台上风,虚润池边地。
开迟花养艳,语懒莺含思。
似讶隔年斋,如劝迎春醉。
何日同宴游,心期二月二。
“老夫知此味”全诗翻译
译文:
衆人都喜欢春天的美景,只有你独自喜爱春的情意。春意终究如何呢?老夫知道这种滋味。蜡烛剩下的时间减少了,夜晚的漏水声也少了,被子里温暖舒适,添上了晨间的睡眠。台上的风和煦宜人,池边的地面湿润清爽。花儿绽放得晚了些,却因此呈现出更加艳丽的色彩,莺鸟的歌声也似乎有些懒散却含着深思。它们仿佛对隔年的斋戒感到惊讶,又似在劝说迎接春天时陶醉其中。我们何时才能一同欢宴游玩呢?我心中期盼着二月二的相聚。
全诗描绘了春天的景象和情趣。诗人通过对春天的描写,突显了自己与众不同的审美和喜好,对春的情意深深地体味。诗中所写的一系列景象,如衾暖、风和、花养艳、莺含思,都展现了春天的美好和多彩,同时也透露出诗人心中对春天美好时光的期待与向往。最后两句表达了作者愿与朋友们在二月二这特殊的日子相聚的心愿。整首诗以古典文风展现了春天的魅力,流露出对美好时光和友谊的珍视。
“老夫知此味”总结赏析
这首诗《和梦得洛中早春见赠七韵》是唐代文学巨匠白居易创作的,它具有浓郁的春意和深刻的情感,下面我来为您赏析:这首诗,并为它添加
“老夫知此味”相关诗句:
- 老夫知此味 出自 [唐] 白居易 ·《和梦得洛中早春见赠七韵 》
- 安知老夫味 出自 [宋] 楼钥 ·《白醉 》
- 老夫舌本不知味 出自 [宋] 谢薖 ·《送酥鱼头醤菜与何之忱三首 其一 》
- 老去方知此味长 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵乐著作送酒 》
- 老农此味有谁知 出自 [宋] 陆游 ·《邻人送菰菜 》
- 此味惟应老子知 出自 [宋] 陆游 ·《五鼓 》
- 老夫年少不知此 出自 [宋] 周紫芝 ·《送吴甥归秣陵 》
- 滋味还堪养老夫 出自 [唐] 柳宗元 ·《柳州城西北隅种柑树 》
- 味带儒酸似老夫 出自 [宋] 王十朋 ·《晚过沙滩有渔举网得鯿鱼二百余头橙橘正青黄以百钱买橘得十六颗比乡里小差而味酸 其二 》
- 老夫作诗殊少味 出自 [宋] 苏轼 ·《又一首答二犹子与王郎见和 》
- 老夫言语浑无味 出自 [宋] 杨万里 ·《和李天麟秋怀五绝句 其二 》
- 老夫多病无风味 出自 [唐] 李建勳 ·《梅花寄所亲 》
- 老夫神交此石与此松 出自 [宋] 方回 ·《题郭熙雪晴松石平远图爲张季野作是日同读杜诗 》
- 老来同此味 出自 [宋] 韩元吉 ·《龚敦颐芥隠诗 》
- 老知玄有味 出自 [宋] 张耒 ·《偶成二首 其二 》
- 睡味老偏知 出自 [宋] 陆游 ·《用短 》
- 老去知禅味 出自 [宋] 叶绍翁 ·《题山间老友壁 》
- 人谁此味知 出自 [宋] 方回 ·《同曹清父西郊纪事五首 其五 》
- 此味世莫知 出自 [宋] 苏过 ·《次韵大人五更山吐月 其三 》
- 此味人得知 出自 [宋] 徐瑞 ·《余自入山距出山五十五日竹屋青灯山阴杖屦忘其痴不了事矣随所赋录之得二十首 苦菜 》