首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 扈从鄠杜间奉呈刑部尚书舅崔黄门马常侍 > 翠辇红旗出帝京

“翠辇红旗出帝京”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“翠辇红旗出帝京”出自哪首诗？

答案： “翠辇红旗出帝京”出自： 唐代 苏頲的 《扈从鄠杜间奉呈刑部尚书舅崔黄门马常侍》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cuì niǎn hóng qí chū dì jīng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“翠辇红旗出帝京”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“翠辇红旗出帝京”已经是第一句了。

问题3：“翠辇红旗出帝京”的下一句是什么？

答案： “翠辇红旗出帝京”的下一句是： 长杨鄠杜昔知名 , 诗句拼音为： cháng yáng hù dù xī zhī míng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“翠辇红旗出帝京”全诗

扈从鄠杜间奉呈刑部尚书舅崔黄门马常侍 (hù cóng hù dù jiān fèng chéng xíng bù shàng shū jiù cuī huáng mén mǎ cháng shì)

。 朝代：唐 。    作者： 苏頲。

翠辇红旗出帝京，长杨鄠杜昔知名。
云山一一看皆美，竹树萧萧画不成。
羽骑将过持袂拂，香车欲度卷帘行。
汉家曾草巡游赋，何似今来应圣明。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

cuì niǎn hóng qí chū dì jīng ， cháng yáng hù dù xī zhī míng 。
yún shān yī yī kàn jiē měi ， zhú shù xiāo xiāo huà bù chéng 。
yǔ qí jiāng guò chí mèi fú ， xiāng chē yù dù juàn lián xíng 。
hàn jiā céng cǎo xún yóu fù ， hé sì jīn lái yìng shèng míng 。

“翠辇红旗出帝京”繁体原文

扈從鄠杜間奉呈刑部尚書舅崔黃門馬常侍

翠輦紅旗出帝京，長楊鄠杜昔知名。
雲山一一看皆美，竹樹蕭蕭畫不成。
羽騎將過持袂拂，香車欲度捲簾行。
漢家曾草巡遊賦，何似今來應聖明。

“翠辇红旗出帝京”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
翠辇红旗出帝京，长杨鄠杜昔知名。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
云山一一看皆美，竹树萧萧画不成。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
羽骑将过持袂拂，香车欲度卷帘行。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
汉家曾草巡游赋，何似今来应圣明。

“翠辇红旗出帝京”全诗注音

cuì niǎn hóng qí chū dì jīng ， cháng yáng hù dù xī zhī míng 。

翠辇红旗出帝京，长杨鄠杜昔知名。

yún shān yī yī kàn jiē měi ， zhú shù xiāo xiāo huà bù chéng 。

云山一一看皆美，竹树萧萧画不成。

yǔ qí jiāng guò chí mèi fú ， xiāng chē yù dù juàn lián xíng 。

羽骑将过持袂拂，香车欲度卷帘行。

hàn jiā céng cǎo xún yóu fù ， hé sì jīn lái yìng shèng míng 。

汉家曾草巡游赋，何似今来应圣明。

“翠辇红旗出帝京”全诗翻译

译文：
翠辇红旗从帝京出发，长杨鄠杜昔日名闻遐迩。
云山一一都很美丽，竹树萧萧却难以画出。
羽骑将领经过时拂袖而行，香车欲过则卷帘前行。
汉家曾写巡游的赋文，怎及得上今天来应圣明的盛况。

“翠辇红旗出帝京”总结赏析

赏析：
这是苏颖创作的一首古诗，题目为《扈从鄠杜间奉呈刑部尚书舅崔黄门马常侍》。这首诗主要描写了一次盛大的皇帝巡游场景，以及其中的美丽自然景色和随行的官员。
诗中以“翠辇红旗出帝京”开篇，生动地描绘了皇帝巡游的盛况。翠辇和红旗象征着皇权和威严，出现在帝京的景象令人肃然起敬。接着，诗人以“长杨鄠杜昔知名”表达了这片地方曾经是著名的美景之地，但随着时间的流逝，也逐渐被人遗忘。
诗中的云山、竹树等景物，一一被提及，都被赞美为美不胜收。然而，诗人用“画不成”来形容它们，暗示即使是最高超的画工也难以将这些景色完美地画出，突显了它们的壮丽和美丽。
接下来，诗中出现了“羽骑”和“香车”的描写，描绘了皇帝的巡游队伍。羽骑是皇帝的卫兵，香车则是皇帝的乘坐工具，这些都增加了巡游的气氛和壮丽程度。而“持袂拂”和“卷帘行”则传递出巡游队伍的威严和整齐。
最后两句“汉家曾草巡游赋，何似今来应圣明”，则点明了这次巡游的特殊之处。诗人认为，虽然以前的文人也写过关于巡游的诗歌，但与当今的皇帝巡游相比，简直不能相提并论，因为当今的巡游表现出圣明的气象和盛况。
这首诗通过对巡游盛况和美景的描写，以及对当今巡游的赞美，表达了对皇帝的崇敬和对皇权的讴歌。

“翠辇红旗出帝京”诗句作者苏頲介绍：

苏頲，字廷硕，瓌之子。幼敏悟，一览至千言，輙覆诵，擢进士第，调乌程尉，举贤良方正，历监察御史。神龙中，迁给事中、修文馆学士、中书舍人。明皇爱其文，由工部侍郎进紫微侍郎，知政事，与李乂对掌书命。帝曰：“前世李峤、苏味道，文擅当时，号苏李，今朕得頲及乂，何愧前人。”袭父封爵，号小许公。後罢爲益州长史，复入知吏部选事，卒，谥文宪。頲以文章显，与燕国公张说称望略等，世称燕许。集三十卷，今编诗二卷。 苏頲，字延硕，环之子。幼敏悟，一览至千言，辄覆诵，擢进士第，调乌程尉，举贤良方正，历监察御史，神龙中，迁给事中、修文馆学士、中书舍人，明皇爱其文，由工部侍郎进紫微侍郎，知政事，与李乂对掌书命，帝曰，前世李峤、苏味道，文擅当时，号苏李，今朕得頲及乂，何愧前人，袭父封爵，号小许公。後罢爲益州长史，复入知吏部选事，卒，谥文宪。頲以文章显，与燕国公张说称望略等，世称燕许。集三十卷，今编诗二卷。更多...

“翠辇红旗出帝京”相关诗句：

“翠辇红旗出帝京”每个字的意思：

包含“翠辇红旗出帝京”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂