“云峰矗矗水粼粼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“云峰矗矗水粼粼”出自哪首诗？
答案： “云峰矗矗水粼粼”出自： 宋代 李处权的 《简致中温其》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yún fēng chù chù shuǐ lín lín ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“云峰矗矗水粼粼”的上一句是什么？
答案：
“云峰矗矗水粼粼”的上一句是： 想是书机似图画 , 诗句拼音为： xiǎng shì shū jī sì tú huà
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“云峰矗矗水粼粼”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“云峰矗矗水粼粼”已经是最后一句了。
“云峰矗矗水粼粼”全诗
简致中温其 (jiǎn zhì zhōng wēn qí)
世情何怪白头新，岂料穷途复友仁。
一室他乡春笑客，半年行路雨欺人。
辋川诗说王摩诘，谷口名闻郑子真。
想是书机似图画，云峰矗矗水粼粼。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“云峰矗矗水粼粼”繁体原文
簡致中温其
世情何怪白頭新，豈料窮途復友仁。
一室他鄉春笑客，半年行路雨欺人。
輞川詩說王摩詰，谷口名聞鄭子真。
想是書機似圖畫，雲峰矗矗水粼粼。
“云峰矗矗水粼粼”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
世情何怪白头新，岂料穷途复友仁。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
一室他乡春笑客，半年行路雨欺人。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
辋川诗说王摩诘，谷口名闻郑子真。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
想是书机似图画，云峰矗矗水粼粼。
“云峰矗矗水粼粼”全诗注音
世情何怪白头新，岂料穷途复友仁。
一室他乡春笑客，半年行路雨欺人。
辋川诗说王摩诘，谷口名闻郑子真。
想是书机似图画，云峰矗矗水粼粼。
“云峰矗矗水粼粼”全诗翻译
译文：
世情何怪白头新，岂料穷途复友仁。
世间人情变幻无常，使白发人反复体味新奇，却未料到在贫穷困顿的旅途上，仍能遇到心怀友善的人。
一室他乡春笑客，半年行路雨欺人。
在陌生的地方，有位春光明媚的客人为我带来欢乐笑声，而半年的旅途中，无情的雨水却不断欺凌着我。
辋川诗说王摩诘，谷口名闻郑子真。
古代有位名为王摩诘的诗人在辋川谈论诗词，而郑子真也以其在谷口的才名而闻名。
想是书机似图画，云峰矗矗水粼粼。
或许他们的才思如同书画一般，生动有趣；高耸的云峰屹立不倒，水面上波光粼粼。
总结：这篇古文描绘了一个白发新人在贫困的旅途中遇到友善之人，也提及了另外两位有才名的文人。文中运用了形象生动的比喻，将诗人的才思和大自然的景象相嵌合，展现出古人的风采和世间的变幻。
“云峰矗矗水粼粼”相关诗句：
- 云峰矗矗水粼粼 出自 [宋] 李处权 ·《简致中温其 》
- 风皱粼粼渺水云 出自 [宋] 郑得彝 ·《龙游八景 瀫水晴风 》
- 峰峦矗矗孤云耸 出自 [宋] 李洪 ·《雨中过幽居寺 》
- 千峰倒影碧粼粼 出自 [宋] 孙岩 ·《崿浦早望 》
- 依然春水碧粼粼 出自 [宋] 戴复古 ·《访旧 》
- 门前溪水空粼粼 出自 [宋] 刘才邵 ·《清夜曲 》
- 寒水粼粼受晚风 出自 [宋] 朱熹 ·《分宜晚泊江亭望南山之胜绝江往游将还而舟子不至择之刺船径渡呼之予与伯崇伫立以俟因得二绝 其一 》
- 筑河碶兮水粼粼 出自 [宋] 曹粹中 ·《周侯德政谣 》
- 绿阴深处水粼粼 出自 [宋] 方岳 ·《送春 》
- 城脚粼粼水一陂 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其五二 》
- 门前流水碧粼粼 出自 [宋] 高翥 ·《归寓舍 》
- 一池秋水自粼粼 出自 [宋] 陈知柔 ·《谒姜相坟次邓经略韵 》
- 秋江緑水何粼粼 出自 [宋] 孔武仲 ·《阁下观岘山图 》
- 頼婆桥下粼粼水 出自 [宋] 苏泂 ·《頼婆桥诗 》
- 官河霁色水粼粼 出自 [宋] 周南 ·《九日祁城外 》
- 水面粼粼桂魄圆 出自 [宋] 程珌 ·《程掌书 其一 》
- 春风吹水粼粼长 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《赵飞燕姊妹 》
- 影低香远水粼粼 出自 [宋] 项安世 ·《江梅 》
- 白水粼粼一溪隔 出自 [宋] 李弥逊 ·《夏日同伯氏毕裕之守一程国材游天宁登西山国材有诗次其韵 》
- 东风吹水緑粼粼 出自 [宋] 吴龙翰 ·《濯足五溪城 》