“东风吹水緑粼粼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“东风吹水緑粼粼”出自哪首诗？
答案： “东风吹水緑粼粼”出自： 宋代 吴龙翰的 《濯足五溪城》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dōng fēng chuī shuǐ lǜ lín lín ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“东风吹水緑粼粼”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“东风吹水緑粼粼”已经是第一句了。
问题3：“东风吹水緑粼粼”的下一句是什么？
答案： “东风吹水緑粼粼”的下一句是： 小潄清寒入齿龈 , 诗句拼音为： xiǎo shù qīng hán rù chǐ yín ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“东风吹水緑粼粼”全诗
濯足五溪城 (zhuó zú wǔ xī chéng)
东风吹水緑粼粼，小潄清寒入齿龈。
万里流边濯双足，恐行五岭涴晴云。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
“东风吹水緑粼粼”繁体原文
濯足五溪城
東風吹水緑粼粼，小潄清寒入齒齦。
萬里流邊濯雙足，恐行五嶺涴晴雲。
“东风吹水緑粼粼”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
东风吹水緑粼粼，小潄清寒入齿龈。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
万里流边濯双足，恐行五岭涴晴云。
“东风吹水緑粼粼”全诗注音
东风吹水緑粼粼，小潄清寒入齿龈。
万里流边濯双足，恐行五岭涴晴云。
“东风吹水緑粼粼”全诗翻译
译文：
东风吹动水波绿得发亮，微风拂来清凉入牙龈。
千里江边洗涤双足，只怕走过五岭涌现晴朗云。
总结：
诗人描绘了春日的景象，东风吹拂下江水波光粼粼，微风吹来清凉，感受着水的凉爽。然后，诗人描述自己走过千里江边，洗涤双足，但仍然畏惧行经五岭山脉，担心天空晴朗的云彩会涌现出来。整首诗表达了对自然环境的感知和对山脉天气的担忧。
“东风吹水緑粼粼”相关诗句：
- 东风吹水緑粼粼 出自 [宋] 吴龙翰 ·《濯足五溪城 》
- 秋江緑水何粼粼 出自 [宋] 孔武仲 ·《阁下观岘山图 》
- 春风吹水粼粼长 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《赵飞燕姊妹 》
- 粼粼鸭绿东风微 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《渔父四时曲 春 》
- 水粼粼处识春风 出自 [宋] 许月卿 ·《雪後 其三 》
- 薰风短棹水粼粼 出自 [宋] 林景熙 ·《云间怀古 》
- 寒水粼粼受晚风 出自 [宋] 朱熹 ·《分宜晚泊江亭望南山之胜绝江往游将还而舟子不至择之刺船径渡呼之予与伯崇伫立以俟因得二绝 其一 》
- 风皱粼粼渺水云 出自 [宋] 郑得彝 ·《龙游八景 瀫水晴风 》
- 鲤鱼风歇水粼粼 出自 [宋] 乐雷发 ·《小檥袁家窑竹居买酒 》
- 桃花风暖水粼粼 出自 [宋] 常楙 ·《憩宫偶成 》
- 东风波粼粼 出自 [宋] 韩淲 ·《过永丰题 》
- 苍江吹破碧粼粼 出自 [宋] 李壁 ·《慈姥岩 》
- 池痕吹皱绿粼粼 出自 [宋] 方岳 ·《立春 其三 》
- 官河霁色水粼粼 出自 [宋] 周南 ·《九日祁城外 》
- 瑶池翠水波粼粼 出自 [宋] 杨冠卿 ·《三辅黄图载赵飞燕太液池结裾游宋公鸡跖载飞燕太液池归风送远曲俱谓飞燕欲御风仙去杂用古语戏题於後 其二 》
- 一池寒水绿粼粼 出自 [宋] 翁卷 ·《题东池 》
- 玉蟾依旧水粼粼 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵李仲虎召伯相遇 》
- 依然春水碧粼粼 出自 [宋] 戴复古 ·《访旧 》
- 筑河碶兮水粼粼 出自 [宋] 曹粹中 ·《周侯德政谣 》
- 雪翘幽鹭水粼粼 出自 [宋] 范端臣 ·《秀野亭 其一 》