“子弟如此”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“子弟如此”出自哪首诗?
答案: “子弟如此”出自: 宋代 徐积的 《送李推官》, 诗句拼音为: zǐ dì rú cǐ 。
问题2:“子弟如此”的上一句是什么?
答案:
“子弟如此”的上一句是: 不类者变 , 诗句拼音为: bù lèi zhě biàn
。
问题3:“子弟如此”的下一句是什么?
答案: “子弟如此”的下一句是: 父兄所愿 , 诗句拼音为: fù xiōng suǒ yuàn ,诗句平仄:仄平仄仄。
“子弟如此”全诗
送李推官 (sòng lǐ tuī guān)
物有所兴,因人而就。
其人维何,所性忠厚。
能谋而果,能明而究。
身任其责,力成厥构。
既成之法,可继於後。
入门而东,自南而北。
如污斯隆,如枉斯直。
如塞斯通,如隘斯辟。
如翼斯张,如衡斯举。
如蔀斯赫,如閴斯睹。
室有明窗,墙有坚堵。
地无游蚁,穴无伏鼠。
既完既成,既安既处。
师乎师乎,岂可苟然。
心为道本,身为义先。
心之所无,道不可传。
身之所无,口不可宣。
唯正唯直,求己以全。
以义以命,如耕平田。
处心积虑,贯通神明。
无忝乡校,勿负朝廷。
成人子弟,慰人父兄。
二三职事,其亦警戒。
欲善诸外,先治诸内。
存诚防邪,集义养气。
作僞心劳,作德心逸。
如此两句,守而勿失。
谨佐尔师,各修其职。
庶乎诸生,其则不远。
已修加修,已善加善。
不率者从,不类者变。
子弟如此,父兄所愿。
可慰乡人,可成学风。
可酬其劳,可称厥功。
仄仄仄○,平平平仄。
○平平平,仄仄平仄。
平平平仄,平平平仄。
平平○仄,仄平仄仄。
仄平平仄,仄仄平仄。
仄平平平,仄平平仄。
○○平平,○仄平仄。
○仄平平,○仄平仄。
○仄平○,○平平仄。
○仄平仄,○仄平仄。
仄仄平平,平仄平仄。
仄平平仄,仄平仄仄。
仄平仄平,仄平仄仄。
平平平平,仄仄平平。
平平仄仄,平平仄平。
平平仄平,仄仄仄○。
平平仄平,仄仄仄平。
仄○仄仄,平仄仄平。
仄仄仄仄,○平平平。
仄平仄○,仄平平平。
平仄平仄,仄仄平○。
平平仄仄,仄平仄平。
仄○仄仄,○仄仄仄。
仄仄平仄,平仄平仄。
平平○平,仄仄仄仄。
仄仄平○,仄仄平仄。
○仄仄仄,仄平仄仄。
仄仄仄平,仄平○仄。
仄平平平,○仄仄仄。
仄平平平,仄仄平仄。
仄仄仄○,仄仄仄仄。
仄仄○仄,仄平仄仄。
仄仄平平,仄平仄平。
仄平○○,仄○仄平。
“子弟如此”繁体原文
送李推官
物有所興,因人而就。
其人維何,所性忠厚。
能謀而果,能明而究。
身任其責,力成厥構。
既成之法,可繼於後。
入門而東,自南而北。
如汙斯隆,如枉斯直。
如塞斯通,如隘斯闢。
如翼斯張,如衡斯舉。
如蔀斯赫,如閴斯睹。
室有明窗,牆有堅堵。
地無游蟻,穴無伏鼠。
既完既成,既安既處。
師乎師乎,豈可苟然。
心爲道本,身爲義先。
心之所無,道不可傳。
身之所無,口不可宣。
唯正唯直,求己以全。
以義以命,如耕平田。
處心積慮,貫通神明。
無忝鄉校,勿負朝廷。
成人子弟,慰人父兄。
二三職事,其亦警戒。
欲善諸外,先治諸內。
存誠防邪,集義養氣。
作僞心勞,作德心逸。
如此兩句,守而勿失。
謹佐爾師,各修其職。
庶乎諸生,其則不遠。
已修加修,已善加善。
不率者從,不類者變。
子弟如此,父兄所願。
可慰鄉人,可成學風。
可酬其勞,可稱厥功。
“子弟如此”全诗注音
物有所兴,因人而就。
其人维何,所性忠厚。
能谋而果,能明而究。
身任其责,力成厥构。
既成之法,可继於後。
入门而东,自南而北。
如污斯隆,如枉斯直。
如塞斯通,如隘斯辟。
如翼斯张,如衡斯举。
如蔀斯赫,如閴斯睹。
室有明窗,墙有坚堵。
地无游蚁,穴无伏鼠。
既完既成,既安既处。
师乎师乎,岂可苟然。
心为道本,身为义先。
心之所无,道不可传。
身之所无,口不可宣。
唯正唯直,求己以全。
以义以命,如耕平田。
处心积虑,贯通神明。
无忝乡校,勿负朝廷。
成人子弟,慰人父兄。
二三职事,其亦警戒。
欲善诸外,先治诸内。
存诚防邪,集义养气。
作僞心劳,作德心逸。
如此两句,守而勿失。
谨佐尔师,各修其职。
庶乎诸生,其则不远。
已修加修,已善加善。
不率者从,不类者变。
子弟如此,父兄所愿。
可慰乡人,可成学风。
可酬其劳,可称厥功。
“子弟如此”全诗翻译
译文:
物质有它的生长发展规律,取决于人的行为和作为。人的品质应该是忠诚和厚道的。能谋划并实现自己的计划,能够明察事物并深入探究。在承担责任时,要努力完成自己的使命。一旦制定了正确的法则,就可以传承给后代。
进入门槛,向东走,自南至北,就像污秽洗净变得光明,歪曲纠正变得直。像堵塞的地方打通了,狭隘的地方被开阔。像展开翅膀,像举起衡量,像打开幔帐,像推开窗户。
屋内有明亮的窗户,墙壁牢固坚定。地上没有游荡的蚂蚁,洞穴里没有隐藏的老鼠。一旦完善并完成了,就可以安居乐业。师傅啊,师傅啊,岂可草率行事。心是修行的根本,身是实践的先导。心里没有的东西,不能传承道义;身体上没有的事情,不能口头宣扬。只有正直无私,才能求得自我完善。以道义来指导行为,就像耕作平整田地。要一心一意,贯通神明。不可辜负自己的学校,不可背离朝廷的根本。
成为人的子孙,慰劳人的父兄。在各种职务中,也要时刻警惕。想要改善外部环境,首先要治理内心。保持诚实,防止邪恶,团结义气,修养内心。心怀虚伪会劳累,心怀道德会轻松。这两句话要谨记在心,牢记不忘。恪尽所职,辅佐您的导师,各自尽责,那么学生们就不会偏离正确的方向。
对于众生,就不会遥远。已经有修为的要再加以修炼,已经善良的要更加善良。不合群的人应该顺从,不符合规范的人应该改变。子孙们要这样,这是父兄们的期盼。这样可以安慰乡人,也能形成良好的学风。可以酬谢师傅的辛劳,也能表扬自己的功绩。
总结:本文强调个人品质的重要性,指出应当诚实忠厚、善于谋划和实践,不断修炼自己,遵守规律,内外修身,达到自我完善,帮助他人,贡献社会。同时,文中强调学生要尊重师傅,各自尽职,勤奋学习。通过这样的努力,可以取得学业上的成功,得到他人的认可和赞扬。
“子弟如此”相关诗句:
- 子弟如此 出自 [宋] 徐积 ·《送李推官 》
- 此行无弟子 出自 [唐] 贾岛 ·《送道者 》
- 弟子肥如瓠 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再和答爲之 》
- 我以子如弟 出自 [宋] 徐积 ·《送钱思权 》
- 弟子已如麻 出自 [宋] 苏洵 ·《答二任 》
- 与子如兄弟 出自 [宋] 王阮 ·《寄郑器先一首 》
- 此郎都无子弟气 出自 [宋] 姜夔 ·《寄俞子 其一 》
- 从此始堪爲弟子 出自 [唐] 白居易 ·《斋戒 》
- 父子弟兄同此情 出自 [宋] 邹浩 ·《钦道 》
- 韩门弟子更谁如 出自 [宋] 徐俯 ·《饶守董尚书令画史绘释迦出山相及维摩居士使灵山香火之因不断复惠腊药数种皆病夫所欲也作此寄之 》
- 高弟谁如顔子贤 出自 [宋] 邹浩 ·《送及之贤良游钱塘 》
- 如来弟子沙门样 出自 [唐] 智闲 ·《赠同住归寂颂(一作《归寂吟赠同住》) 》
- 弟子出观如堵墙 出自 [宋] 李昭玘 ·《送李容甫归北都 》
- 何如弟子列成行 出自 [宋] 释宝昙 ·《寄张钦夫知严州 其一 》
- 梨园弟子散如烟 出自 [宋] 李纲 ·《胡笳十八拍 第六拍 》
- 弟子出观如堵墙 出自 [宋] 释斯植 ·《送李容甫归北都 》
- 棃园子弟散如烟 出自 [唐] 杜甫 ·《观公孙大娘弟子舞劒器行 》
- 绦帐弟子如云烟 出自 [宋] 释道潜 ·《寄王慎中教授 》
- 乌衣子弟如康乐 出自 [宋] 刘克庄 ·《方岩尹主课渔溪 》
- 如今弟子即羲之 出自 [宋] 项安世 ·《涪陵令李坤幼随母冒姓今复姓王 》