“竹风吹动草根尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“竹风吹动草根尘”出自哪首诗？
答案： “竹风吹动草根尘”出自： 宋代 王鎡的 《萤》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhú fēng chuī dòng cǎo gēn chén ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“竹风吹动草根尘”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“竹风吹动草根尘”已经是第一句了。
问题3：“竹风吹动草根尘”的下一句是什么？
答案： “竹风吹动草根尘”的下一句是： 熠熠高低自照身 , 诗句拼音为： yì yì gāo dī zì zhào shēn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“竹风吹动草根尘”全诗
萤 (yíng)
竹风吹动草根尘，熠熠高低自照身。
每夜囊盛光到晓，书斋送与少灯人。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
“竹风吹动草根尘”繁体原文
螢
竹風吹動草根塵，熠熠高低自照身。
每夜囊盛光到曉，書齋送與少燈人。
“竹风吹动草根尘”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
竹风吹动草根尘，熠熠高低自照身。
仄仄平仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
每夜囊盛光到晓，书斋送与少灯人。
“竹风吹动草根尘”全诗注音
竹风吹动草根尘，熠熠高低自照身。
每夜囊盛光到晓，书斋送与少灯人。
“竹风吹动草根尘”全诗翻译
译文：
竹风吹动草根尘，闪闪发光映照着身姿。
每个夜晚，将光明装入囊中，直至黎明时分，送给那位独自一盏灯的人。
总结：
诗人通过描绘竹风摇曳使得草根尘土随之飘扬，以及自身的光辉熠熠生辉，传达了一种清新高洁的意境。在每一个夜晚，他将光明珍贵地积存，并在天明前将其送给一位孤独的灯火主，昭示了珍爱光明和分享善意的情感。
“竹风吹动草根尘”相关诗句：
- 竹风吹动草根尘 出自 [宋] 王鎡 ·《萤 》
- 吹乱竹根草 出自 [宋] 杨万里 ·《筠庵午憩 》
- 江风吹浪动云根 出自 [唐] 李商隐 ·《赠刘司户 》
- 风吹百草根 出自 [宋] 曾巩 ·《和章友直城东春日 》
- 风吹竹叶休还动 出自 [唐] 元稹 ·《雨声 》
- 南风吹动原头草 出自 [宋] 赵蕃 ·《有怀江南作田家忙 》
- 绪风吹草动阶唇 出自 [宋] 韦骧 ·《席上劝仲元著作勿辞酒 》
- 暖风吹动袜生尘 出自 [宋] 萧立之 ·《使长遣和再韵 》
- 东风吹动绮罗尘 出自 [宋] 华岳 ·《春郊即事 》
- 初无草动风尘起 出自 [宋] 王庭珪 ·《再次韵酬岳州董使君 》
- 风尘草动百般疑 出自 [宋] 释居简 ·《顽极 》
- 宁知草动风尘起 出自 [唐] 李白 ·《流夜郎赠辛判官 》
- 风尘草动鉴来端 出自 [宋] 释昙华 ·《和李参政颂示鉴禅者 》
- 风吹木叶不吹根 出自 [宋] 邵雍 ·《风吹木叶吟 》
- 春雷动地竹走根 出自 [宋] 欧阳修 ·《乐哉襄阳人送刘太尉从广赴襄阳 》
- 吹折南墙老竹根 出自 [宋] 张侃 ·《冬晚 》
- 若动不动如风吹 出自 [宋] 欧阳修 ·《戏答圣俞 》
- 草堂竹根 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 栗里杯觞及壶罇 》
- 草根暖回土膏动 出自 [宋] 毛滂 ·《东风辞 》
- 不动根荄草变瑶 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵刘仙卿腊日喜雪 其二 》