“至今天子不迎师”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“至今天子不迎师”出自哪首诗？
答案： “至今天子不迎师”出自： 宋代 陈普的 《咏史 申公》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhì jīn tiān zǐ bù yíng shī ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“至今天子不迎师”的上一句是什么？
答案：
“至今天子不迎师”的上一句是： 束帛蒲轮无报效 , 诗句拼音为： shù bó pú lún wú bào xiào
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“至今天子不迎师”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“至今天子不迎师”已经是最后一句了。
“至今天子不迎师”全诗
咏史 申公 (yǒng shǐ shēn gōng)
片言不合去何迟，又似当年在楚时。
束帛蒲轮无报效，至今天子不迎师。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“至今天子不迎师”繁体原文
詠史 申公
片言不合去何遲，又似當年在楚時。
束帛蒲輪無報效，至今天子不迎師。
“至今天子不迎师”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
片言不合去何迟，又似当年在楚时。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
束帛蒲轮无报效，至今天子不迎师。
“至今天子不迎师”全诗注音
片言不合去何迟，又似当年在楚时。
束帛蒲轮无报效，至今天子不迎师。
“至今天子不迎师”全诗翻译
译文：
片言不合，为何耽搁行程，又如同古时在楚国时候一般。束帛蒲轮却未能传达我的谢意，直到今日，天子也未曾招致您为师。
总结：
诗人表达了自己片言不合行程耽搁的遗憾之情，同时引用了楚国的历史典故来强化这种感受。他还提到自己未能用物品来表达感激之情，令人惋惜，更表达了对于自己尚未得到皇帝的赏识与尊重的感叹之情。
“至今天子不迎师”相关诗句：
- 至今天子不迎师 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 申公 》
- 不是师子）回（《天圣广灯录》作「翻」）成师子谈 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 十三 》
- 天子迎春取今夜 出自 [唐] 沈佺期 ·《守岁应制 》
- 方今天子至神圣 出自 [宋] 苏舜钦 ·《大风 》
- 今古不存师弟子 出自 [宋] 释重显 ·《静而善应 其二 》
- 今日迎师去 出自 [宋] 李薰 ·《丙寅岁秋再抵长松奉等慈师入城作诗记一时事 》
- 至今有子不自保 出自 [宋] 舒岳祥 ·《杜鹃花 》
- 父子至今俱不了 出自 [宋] 释如净 ·《颂古五首 其四 》
- 远来迎子求师模 出自 [宋] 郑侠 ·《送声父 》
- 至今不会天中事 出自 [唐] 皮日休 ·《天竺寺八月十五日夜桂子 》
- 天乐至今声不绝 出自 [唐] 张果 ·《玄珠歌 二十二 》
- 至今天地不相容 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 陆机 其二 》
- 至今出师表 出自 [宋] 文天祥 ·《怀孔明 》
- 至今师事五千言 出自 [宋] 郭忠恕 ·《青羊宫 》
- 顒自寿至人天迎 出自 [宋] 郭祥正 ·《龙眠行留别修顒禅师 》
- 至今子美子瞻诗集中 出自 [宋] 程公许 ·《唐彭州改创南楼爲赋长歌 》
- 孰不迎王师 出自 [宋] 锺兴嗣 ·《浯溪 》
- 今迎影子回 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭王宗可 》
- 客至不能迎 出自 [宋] 陆游 ·《感怀四首 其一 》
- 客至不出迎 出自 [宋] 王炎 ·《病中即事三首 其一 》