“若非居士通方眼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“若非居士通方眼”出自哪首诗？
答案： “若非居士通方眼”出自： 宋代 释居简的 《吊朱坚老》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ruò fēi jū shì tōng fāng yǎn ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“若非居士通方眼”的上一句是什么？
答案：
“若非居士通方眼”的上一句是： 几人到此竪降旗 , 诗句拼音为： jǐ rén dào cǐ shù jiàng qí
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“若非居士通方眼”的下一句是什么？
答案： “若非居士通方眼”的下一句是： 谁识川僧陷虎机 , 诗句拼音为： shuí shí chuān sēng xiàn hǔ jī ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“若非居士通方眼”全诗
吊朱坚老 (diào zhū jiān lǎo)
昔日当轩百步威，几人到此竪降旗。
若非居士通方眼，谁识川僧陷虎机。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“若非居士通方眼”繁体原文
吊朱堅老
昔日當軒百步威，幾人到此竪降旗。
若非居士通方眼，誰識川僧陷虎機。
“若非居士通方眼”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
昔日当轩百步威，几人到此竪降旗。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
若非居士通方眼，谁识川僧陷虎机。
“若非居士通方眼”全诗注音
昔日当轩百步威，几人到此竪降旗。
若非居士通方眼，谁识川僧陷虎机。
“若非居士通方眼”全诗翻译
译文：
昔日当年在阵前威风凛凛，百步之外旗帜高悬，不少人来此竖起降旗的。
如果不是位博学多才的居士能洞察方位，又有谁会认出川地的僧人陷入了虎口之中。
这首诗描绘了昔日战阵中的英勇景象，以及居士洞悉事理，明辨真相的能力，同时暗示了川地僧人陷入险境的境况。
“若非居士通方眼”相关诗句：
- 若非居士通方眼 出自 [宋] 释居简 ·《吊朱坚老 》
- 良哉居士具通眼 出自 [宋] 刘才邵 ·《默斋偈 》
- 禅人若具通方眼 出自 [宋] 释心道 ·《呈佛监禅师偈 》
- 净名居士眼方丈 出自 [唐] 白居易 ·《戏酬皇甫十再劝酒 》
- 居士素通达 出自 [唐] 王维 ·《胡居士卧病遗米因赠 》
- 眼耳若通 出自 [宋] 释清远 ·《因法眼颂 》
- 大士肉眼圆通 出自 [唐] 宝志 ·《十四科头 持犯不二 》
- 欲得神通等居士 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 六十二 》
- 隐居二士清而通 出自 [宋] 刘一止 ·《和胡浚明村中好客稀五字并作一首 》
- 居士神通木漫书 出自 [宋] 晁说之 ·《余寄和冲弟竹夫人诗并寄子我六首後征其类自贶 》
- 通方上士 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其二四 》
- 忽惊居士眼 出自 [宋] 黄裳 ·《题妙光堂 》
- 阎君通方士 出自 [宋] 文同 ·《阎君见示岷山赋因爲小诗谢之 》
- 云水通方士 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其三八 》
- 宁知通方士 出自 [唐] 李白 ·《荅长安崔少府叔封游终南翠微寺太宗皇帝金沙泉见寄 》
- 若非通秘奥 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一八 》
- 若访毗耶旧居士 出自 [宋] 曾几 ·《汪彦章内翰除守临川以诗贺之 》
- 若疑别问庞居士 出自 [宋] 释义青 ·《第八十四长庆不疑颂 》
- 若见净名居士语 出自 [唐] 李咸用 ·《依韵修睦上人山居十首 二 》
- 鹿泉居士身若槁 出自 [宋] 王之道 ·《鹿泉居士王觉民颇有杜子美不彻之恼和东坡忆梅韵箴其膏肓 》