“爲爱桃花三树红”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲爱桃花三树红”出自哪首诗?
答案: “爲爱桃花三树红”出自: 宋代 蔡京的 《别宠姬》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi ài táo huā sān shù hóng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“爲爱桃花三树红”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲爱桃花三树红”已经是第一句了。
问题3:“爲爱桃花三树红”的下一句是什么?
答案: “爲爱桃花三树红”的下一句是: 年年岁岁惹东风 , 诗句拼音为: nián nián suì suì rě dōng fēng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“爲爱桃花三树红”全诗
别宠姬 (bié chǒng jī)
为爱桃花三树红,年年岁岁惹东风。
如今去逐它人手,谁复尊前念老翁。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“爲爱桃花三树红”繁体原文
別寵姬
爲愛桃花三樹紅,年年歲歲惹東風。
如今去逐它人手,誰復尊前念老翁。
“爲爱桃花三树红”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
为爱桃花三树红,年年岁岁惹东风。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
如今去逐它人手,谁复尊前念老翁。
“爲爱桃花三树红”全诗注音
为爱桃花三树红,年年岁岁惹东风。
如今去逐它人手,谁复尊前念老翁。
“爲爱桃花三树红”全诗翻译
译文:
为爱,桃花三树红,年年岁岁招来春风。如今却去追逐他人的关怀,谁还顾及尊前的念想,老翁呢?
全文总结:这句古文表达了一个人因为爱情而沉迷桃花,每年都被春风吹动心弦。然而如今,他却离开了过去尊敬的长者,去追逐别人的喜欢,不再顾及长者的情谊。
“爲爱桃花三树红”相关诗句:
- 爲爱桃花三树红 出自 [宋] 蔡京 ·《别宠姬 》
- 陌上桃花树树红 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其一九 》
- 春暖桃花树树红 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其九○ 》
- 惟爱桃花古来树 出自 [宋] 胡宏 ·《桃源行 》
- 只爱桃花二月红 出自 [宋] 林仰 ·《刘阮祠 》
- 却爱桃花两耳红 出自 [唐] 张祜 ·《爱妾换马 二 》
- 却爱桃花两耳红 出自 [唐] 张祜 ·《杂曲歌辞 爱妾换马 二 》
- 百叶桃花树红 出自 [唐] 王建 ·《杂曲歌辞 宫中调笑 二 》
- 百叶桃花树红 出自 [唐] 王建 ·《调笑令 二 》
- 一树桃花照水红 出自 [宋] 林泳 ·《建溪道间 其二 》
- 数树桃花乃尔红 出自 [宋] 陆游 ·《园中偶题四首 其二 》
- 似锦桃花满树红 出自 [宋] 释如本 ·《颂古三十一首 其一九 》
- 千树桃花人面红 出自 [宋] 陆游 ·《春晚村居杂赋绝句六首 其三 》
- 爲爱桃花入洞天 出自 [宋] 陈尧佐 ·《洞霄宫 其四 》
- 罨岸桃花三百树 出自 [宋] 张鎡 ·《园中杂书四首 其一 》
- 桃花飞雨三月红 出自 [宋] 谢枋得 ·《书林十景诗 其三 》
- 桃花可惜爲谁红 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《游洪福不果入 》
- 爲爱深红似落花 出自 [宋] 吴锡畴 ·《冬日 其一 》
- 爲爱秋花霜後红 出自 [宋] 任希夷 ·《植芙蓉有怀 》
- 纚纚桃花万树红 出自 [宋] 舒岳祥 ·《纪梦 》