“新阳来复未十日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“新阳来复未十日”出自哪首诗?
答案: “新阳来复未十日”出自: 宋代 王柏的 《早梅有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn yáng lái fù wèi shí rì ,诗句平仄: 平平平仄仄仄仄 。
问题2:“新阳来复未十日”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“新阳来复未十日”已经是第一句了。
问题3:“新阳来复未十日”的下一句是什么?
答案: “新阳来复未十日”的下一句是: 窗外梅花已狼籍 , 诗句拼音为: chuāng wài méi huā yǐ láng jí ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“新阳来复未十日”全诗
早梅有感 (zǎo méi yǒu gǎn)
新阳来复未十日,窗外梅花已狼籍。
晴光烘过冰雪融,微风不动暗香密。
急呼清樽相尉藉,无数落英坠巾帙。
儿童但喜花开早,太早翻令我心栗。
今年寒色苦未老,户穴不固泄万蛰。
造化不翕何以张,不然生道几於息。
明言岁事未足言,深忧南气日驰北。
谁道东君庾岭来,煮酒银瓶荐嘉实。
平平平仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。
平平平○平仄平,平平仄仄仄平仄。
仄平平平○仄仄,平仄仄平仄平仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄平仄。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平仄○,仄平平仄仄平仄。
平平仄仄仄仄平,○平平仄仄平仄。
平仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
“新阳来复未十日”繁体原文
早梅有感
新陽來復未十日,窗外梅花已狼籍。
晴光烘過冰雪融,微風不動暗香密。
急呼清樽相尉藉,無數落英墜巾帙。
兒童但喜花開早,太早翻令我心慄。
今年寒色苦未老,戶穴不固泄萬蟄。
造化不翕何以張,不然生道幾於息。
明言歲事未足言,深憂南氣日馳北。
誰道東君庾嶺來,煮酒銀瓶薦嘉實。
“新阳来复未十日”韵律对照
平平平仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。
新阳来复未十日,窗外梅花已狼籍。
平平平○平仄平,平平仄仄仄平仄。
晴光烘过冰雪融,微风不动暗香密。
仄平平平○仄仄,平仄仄平仄平仄。
急呼清樽相尉藉,无数落英坠巾帙。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄平仄。
儿童但喜花开早,太早翻令我心栗。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄仄仄仄。
今年寒色苦未老,户穴不固泄万蛰。
仄仄仄仄平仄○,仄平平仄仄平仄。
造化不翕何以张,不然生道几於息。
平平仄仄仄仄平,○平平仄仄平仄。
明言岁事未足言,深忧南气日驰北。
平仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
谁道东君庾岭来,煮酒银瓶荐嘉实。
“新阳来复未十日”全诗注音
新阳来复未十日,窗外梅花已狼籍。
晴光烘过冰雪融,微风不动暗香密。
急呼清樽相尉藉,无数落英坠巾帙。
儿童但喜花开早,太早翻令我心栗。
今年寒色苦未老,户穴不固泄万蛰。
造化不翕何以张,不然生道几於息。
明言岁事未足言,深忧南气日驰北。
谁道东君庾岭来,煮酒银瓶荐嘉实。
“新阳来复未十日”全诗翻译
译文:
新阳复现未满十日,窗外的梅花已经凋零乱丢。
晴光晒过冰雪融化,微风不动,暗香浓密。
急呼清酒相倚赖,无数落英飘坠帷幕。
儿童虽然欣喜花儿早开,过早的开放却使我心生惊惧。
今年寒冷还未消退,门户未稳固,漏风透万虫。
天地的创造不息息何以延长,否则生命的道路几乎要断绝。
明明白白说岁月之事未足以言表,深感忧虑南方之气日渐北移。
谁会说东君庾岭前来,煮酒斟满银瓶,奉献美酒。
总结:
诗人用新阳复现、梅花凋零、微风吹香等描绘了季节的变迁和自然景观,表达了对光阴流逝的感慨。诗人抒发了对生命之脆弱和岁月之无情的忧虑,以及对时局的深切关切。诗人以庾岭煮酒银瓶的形象,隐喻美好事物的珍贵,抒发了对美好生活的向往和追求。
“新阳来复未十日”相关诗句:
- 新阳来复未十日 出自 [宋] 王柏 ·《早梅有感 》
- 来复一阳新 出自 [宋] 卫宗武 ·《和咏雪二首 其一 》
- 新阳来复茅庵暖 出自 [宋] 韦骧 ·《次韵答和叔见招茅庵弈棋 》
- 昔来阳未复 出自 [宋] 钱时 ·《游齐山仓使遣赠长歌和韵 》
- 阳复朋来七日耳 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 丘宰生日二首 其二 》
- 阳复仍忻七日来 出自 [宋] 韦骧 ·《次韵和公舒太守长至游水南僧寺 》
- 来者日复新 出自 [唐] 白居易 ·《感白莲花 》
- 明日新阳应候来 出自 [宋] 曹勋 ·《即事 》
- 玉琯新阳七日来 出自 [宋] 虞俦 ·《十一月三十日乃耘老弟生朝余是日也宿留富阳驿中念之殊不胜情因赋一诗俟到吴门有便寄去 》
- 卧待新阳明日来 出自 [宋] 郑刚中 ·《至夜独酌二绝 其一 》
- 社前十日燕新来 出自 [宋] 陆游 ·《新燕 》
- 未妨来日新 出自 [宋] 张扩 ·《子温侄用再闻诵新作突过黄初诗作十诗见遗辄勉强次韵 其四 》
- 归来十日未一往 出自 [宋] 赵蕃 ·《曾相士约过意钓答以绝句 》
- 醒来忽别未十日 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬吴著作 》
- 雨来十日未成雪 出自 [宋] 陆游 ·《雨夕独酌书感 》
- 本来未有十日别 出自 [宋] 陈着 ·《老兴行慈云醉中 》
- 十里归来日未曛 出自 [宋] 刘跂 ·《又泛西溪诗十首 其八 》
- 昨夜新阳复 出自 [宋] 舒邦佐 ·《至後有感 》
- 後来新守复迎新 出自 [宋] 杨万里 ·《望多稼亭 》
- 一日秋阳十日寒 出自 [宋] 邹浩 ·《和仲孺前韵约赏展江海棠及简仲弓述之 其二 》