“寄驿匪赊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寄驿匪赊”出自哪首诗?
答案: “寄驿匪赊”出自: 宋代 岳珂的 《范元长观梅诗帖赞》, 诗句拼音为: jì yì fěi shē 。
问题2:“寄驿匪赊”的上一句是什么?
答案:
“寄驿匪赊”的上一句是: 洁樽斯从 , 诗句拼音为: jié zūn sī cóng
。
问题3:“寄驿匪赊”的下一句是什么?
答案: “寄驿匪赊”的下一句是: 倡汝和予 , 诗句拼音为: chàng rǔ hé yǔ ,诗句平仄:平仄○仄。
“寄驿匪赊”全诗
范元长观梅诗帖赞 (fàn yuán cháng guān méi shī tiē zàn)
范本蜀望,世仍忠嘉。
南渡而来,人门莫加。
帝咨典型,诏起幽遐。
翊媺铜龙,执经金华。
笔取端重,而兼奇葩。
儒先所推,奚待诩夸。
有伟丰公,如璧不瑕。
卷怀枢庭,寓赏梅花。
公从北方,共之天涯。
均德比谊,而兼葭莩。
寒谷将春,轻阴不遮。
洁樽斯从,寄驿匪赊。
倡汝和予,屏淫斥哇。
托彼阴晴,以写正邪。
爱君之心,对越靡差。
一瞬百年,遗墨惊鸦。
臭兮同兰,好兮投瓜。
二公其仙,星箕汉槎。
如此帖者,可复得耶。
清并玉雪,秀同绮霞。
矢辞以藏,庸识名家。
仄仄仄仄,仄平平平。
平仄平平,平平仄平。
仄平仄平,仄仄平平。
仄仄平平,仄平平平。
仄仄平○,平○平平。
平平仄平,平仄仄平。
仄仄平平,○仄仄平。
仄平平○,仄仄平平。
平○仄平,仄平平平。
平仄仄仄,平○平平。
平仄○平,○平仄平。
仄平平○,仄仄仄平。
平仄○仄,○平仄平。
仄仄平平,仄仄○平。
仄平平平,仄仄仄平。
仄仄仄平,○仄平平。
仄平平平,仄平平平。
仄平○平,平平仄平。
○仄仄仄,仄仄仄平。
平○仄仄,仄平仄平。
仄平仄○,平仄平平。
“寄驿匪赊”繁体原文
范元長觀梅詩帖贊
范本蜀望,世仍忠嘉。
南渡而來,人門莫加。
帝咨典型,詔起幽遐。
翊媺銅龍,執經金華。
筆取端重,而兼奇葩。
儒先所推,奚待詡夸。
有偉豐公,如璧不瑕。
卷懷樞庭,寓賞梅花。
公從北方,共之天涯。
均德比誼,而兼葭莩。
寒谷將春,輕陰不遮。
潔樽斯從,寄驛匪賒。
倡汝和予,屏淫斥哇。
託彼陰晴,以寫正邪。
愛君之心,對越靡差。
一瞬百年,遺墨驚鴉。
臭兮同蘭,好兮投瓜。
二公其仙,星箕漢槎。
如此帖者,可復得耶。
清並玉雪,秀同綺霞。
矢辭以藏,庸識名家。
“寄驿匪赊”全诗注音
范本蜀望,世仍忠嘉。
南渡而来,人门莫加。
帝咨典型,诏起幽遐。
翊媺铜龙,执经金华。
笔取端重,而兼奇葩。
儒先所推,奚待诩夸。
有伟丰公,如璧不瑕。
卷怀枢庭,寓赏梅花。
公从北方,共之天涯。
均德比谊,而兼葭莩。
寒谷将春,轻阴不遮。
洁樽斯从,寄驿匪赊。
倡汝和予,屏淫斥哇。
托彼阴晴,以写正邪。
爱君之心,对越靡差。
一瞬百年,遗墨惊鸦。
臭兮同兰,好兮投瓜。
二公其仙,星箕汉槎。
如此帖者,可复得耶。
清并玉雪,秀同绮霞。
矢辞以藏,庸识名家。
“寄驿匪赊”全诗翻译
译文:
范本蜀望,世间依然忠诚美好。
南渡而来,人们都不敢轻忽。
帝王向他咨询典籍,下诏召他出隐居之地。
他是龙的后裔,手执圣经金华。
他的笔墨端重,又兼有奇葩之才。
儒家先贤推崇,又有何必等待荀子的夸奖。
他是伟大的丰公,像美玉无瑕疵。
他的文章才思高妙,赞美梅花也颇有深意。
他从北方而来,与我们共赴天涯。
他的德行和才学都比得上葭莩。
寒谷即将迎来春天,轻云不再遮蔽。
洁樽(酒杯)拿出来,寄赠不需要赊账。
我招呼你一起共饮,排除淫乱之风,消除俗气。
依托阴晴变化,用以写就正邪之道。
我爱你的心,与越靡差距。
一瞬间百年流逝,遗墨惊动乌鸦。
美兮如同兰花,善良兮像是投向瓜果。
这两位公仙,犹如星箕和汉槎。
像这样的帖子,还能再找到吗?
清雅如同玉雪,秀美如绮霞。
箭头的辞藻隐藏其中,凡才难辨出名家。
“寄驿匪赊”相关诗句:
- 寄驿匪赊 出自 [宋] 岳珂 ·《范元长观梅诗帖赞 》
- 行台定匪赊 出自 [宋] 张嵲 ·《过大包阁寄夏漕致宏 》
- 东川路匪赊 出自 [唐] 贾岛 ·《寄令狐綯相公 》
- 数步朱塘路匪赊 出自 [宋] 方回 ·《次韵滕君宾日 》
- 临邛驿路赊 出自 [宋] 祖无择 ·《送宋寺丞通判邛州 》
- 人烟水驿赊 出自 [宋] 陈必复 ·《苇迳 》
- 前瞻驿尚赊 出自 [宋] 李曾伯 ·《道间纪事 》
- 未觉神京驿路赊 出自 [宋] 曾协 ·《代常州请平江郑侍郎 》
- 雨闇长亭去驿赊 出自 [宋] 王洋 ·《和赵倅兼善观徐园诗 》
- 土旷人稀使驿赊 出自 [宋] 陈襄 ·《使还咸熙馆道中作 》
- 旧驿空存使转赊 出自 [宋] 强至 ·《经春久雨未尝寻芳舟次黎驿始见桃李红白成阵爱而有题 》
- 不堪山驿水程赊 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵季直弟春日雪 》
- 草白岗长暮驿赊 出自 [宋] 韩琦 ·《紫蒙遇风 》
- 邓鄙春泥见驿赊 出自 [唐] 韩愈 ·《次邓州界 》
- 书北寄来赊 出自 [唐] 卿云 ·《长安言怀寄沈彬侍郎 》
- 所寄匪有它 出自 [宋] 释文珦 ·《寄友 其一 》
- 寄意匪自誉 出自 [宋] 方回 ·《和陶咏二疏爲郝梦卿画图卢处道题跋作 》
- 寄意良匪薄 出自 [宋] 李纲 ·《初见牡丹与诸季申伯小酌 》
- 寄诗北阮赊秋色 出自 [宋] 杨万里 ·《昨日访子上不遇裴回庭砌观木犀而归再以七言乞数枝 》
- 望望驿尚赊 出自 [宋] 张嵲 ·《晚行阁道自对溪趋小柏宿 》