“大蒙口舌羞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大蒙口舌羞”出自哪首诗?
答案: “大蒙口舌羞”出自: 宋代 周紫芝的 《张鳌诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dà méng kǒu shé xiū ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“大蒙口舌羞”的上一句是什么?
答案:
“大蒙口舌羞”的上一句是: 凌轹欺孤儿 , 诗句拼音为: líng lì qī gū ér
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“大蒙口舌羞”的下一句是什么?
答案: “大蒙口舌羞”的下一句是: 左慈有道者 , 诗句拼音为: zuǒ cí yǒu dào zhě ,诗句平仄:仄平仄仄仄。
“大蒙口舌羞”全诗
张鳌诗 (zhāng áo shī)
曹瞒举汉鼎,一目窥九州。
凌轹欺孤儿,大蒙口舌羞。
左慈有道者,何为与之游。
堂堂清献公,盛德岂操俦。
鳌乃元放徒,为公亦少留。
了知高世士,至意俱难求。
先生两琴鹤,清节贯白头。
雅宜鸿宝书,取火遽自投。
公今骑箕尾,笑谈阅千秋。
椿年亦细事,蚁梦轻封侯。
强侯公自出,矫矫亦此流。
作诗纪异事,誓将踵前修。
愧乏大手笔,为公着嘉猷。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
平仄平平平,仄平仄仄平。
仄平仄仄仄,平平仄平平。
平平平○平,仄仄仄○平。
平仄平仄平,平平仄仄○。
○平平仄仄,仄仄平○平。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄平,仄仄仄仄平。
平平○平仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄○○平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄○仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
“大蒙口舌羞”繁体原文
張鼇詩
曹瞞舉漢鼎,一目窺九州。
凌轢欺孤兒,大蒙口舌羞。
左慈有道者,何爲與之遊。
堂堂清獻公,盛德豈操儔。
鼇乃元放徒,爲公亦少留。
了知高世士,至意俱難求。
先生兩琴鶴,清節貫白頭。
雅宜鴻寶書,取火遽自投。
公今騎箕尾,笑談閱千秋。
椿年亦細事,蟻夢輕封侯。
强侯公自出,矯矯亦此流。
作詩紀異事,誓將踵前脩。
愧乏大手筆,爲公著嘉猷。
“大蒙口舌羞”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
曹瞒举汉鼎,一目窥九州。
平仄平平平,仄平仄仄平。
凌轹欺孤儿,大蒙口舌羞。
仄平仄仄仄,平平仄平平。
左慈有道者,何为与之游。
平平平○平,仄仄仄○平。
堂堂清献公,盛德岂操俦。
平仄平仄平,平平仄仄○。
鳌乃元放徒,为公亦少留。
○平平仄仄,仄仄平○平。
了知高世士,至意俱难求。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
先生两琴鹤,清节贯白头。
仄平平仄平,仄仄仄仄平。
雅宜鸿宝书,取火遽自投。
平平○平仄,仄平仄平平。
公今骑箕尾,笑谈阅千秋。
平平仄仄仄,仄仄○○平。
椿年亦细事,蚁梦轻封侯。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
强侯公自出,矫矫亦此流。
仄平仄仄仄,仄○仄平平。
作诗纪异事,誓将踵前修。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
愧乏大手笔,为公着嘉猷。
“大蒙口舌羞”全诗注音
曹瞒举汉鼎,一目窥九州。
凌轹欺孤儿,大蒙口舌羞。
左慈有道者,何为与之游。
堂堂清献公,盛德岂操俦。
鳌乃元放徒,为公亦少留。
了知高世士,至意俱难求。
先生两琴鹤,清节贯白头。
雅宜鸿宝书,取火遽自投。
公今骑箕尾,笑谈阅千秋。
椿年亦细事,蚁梦轻封侯。
强侯公自出,矫矫亦此流。
作诗纪异事,誓将踵前修。
愧乏大手笔,为公着嘉猷。
“大蒙口舌羞”全诗翻译
译文:
曹瞒举起汉鼎,一眼俯瞰九州。
凌轹欺凌孤儿,大受口舌之辱。
左慈有道的人,为何要与他游荡。
堂堂清献公,伟大的德行怎能与他相提并论。
鳌乃元放徒,即使是为公,也不值得留恋。
了解高尚的世士,至诚之意都难以寻求。
先生手持两把琴鹤,清雅的气节贯穿白发苍颜。
可以珍爱鸿宝之书,却取火投入怀中。
公现在乘坐箕尾车,笑谈览尽千秋兴亡。
椿年时也是琐碎之事,蚁梦般轻易得封侯。
强侯公亲自出场,威武之姿也如此气概。
写下诗篇记述奇异事,发誓要继往开来修身齐家。
虽感愧缺大手笔,为公写下美好的思念。
全文概要:此文表述了曹瞒(曹操)举起汉鼎,一览九州景色的威武气概;凌轹孤儿,遭受口舌之辱;左慈有道者与游人相对比;清献公的伟岸德行不可同日而语;鳌乃元与放徒为公的选择;高尚的世士难以寻觅至诚之意;先生手持琴鹤,气节高洁;珍爱鸿宝书,却愿毁之;公笑谈览尽千秋兴衰;琐碎之事也能封侯;强侯公威武出场;发誓继往开来修身齐家,惋惜文笔不足,为公表达深情。
“大蒙口舌羞”相关诗句:
- 大蒙口舌羞 出自 [宋] 周紫芝 ·《张鳌诗 》
- 管取口乾舌大 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其五四 》
- 柳花冥蒙大堤口 出自 [唐] 卢纶 ·《赋得白鸥歌送李伯康归使 》
- 洞口春蒙蒙 出自 [宋] 朱熹 ·《赋归云洞 》
- 老大垂髫羞不羞 出自 [宋] 史弥宁 ·《丫头岩 》
- 大江南去雨蒙蒙 出自 [宋] 郑侠 ·《烟雨楼 其二 》
- 大洋之内烟蒙蒙 出自 [宋] 王质 ·《和袁丞海棠 》
- 示舌羞张子 出自 [宋] 李纲 ·《小阁晚望书怀一百韵示仲弟并简顾子美 》
- 闵默羞齰舌 出自 [宋] 朱松 ·《侏儒 》
- 入台羞结舌 出自 [宋] 虞俦 ·《比收张伯子尚书书报诸公有相招意因赋拙句 其一 》
- 多语羞随禽反舌 出自 [宋] 强至 ·《再和都官见答 》
- 舌在谁羞旧緼袍 出自 [宋] 欧阳澈 ·《饮中示子贤诸友七绝颇愧狂斐 其一 》
- 羞杀百舌黄莺儿 出自 [唐] 顾况 ·《郑女弹筝歌 》
- 响舌能令百鸟羞 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和永叔郡斋闻百舌 》
- 卷舌切愧求童蒙 出自 [宋] 郭祥正 ·《九华山行 》
- 口无舌 出自 [宋] 释宗杲 ·《寂音尊者赞 》
- 开口动舌 出自 [宋] 释原妙 ·《示徒三戒 其一 》
- 口哑舌秃 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一三八 》
- 有口无舌 出自 [宋] 释慧空 ·《造桥道者并诸化土写求 其一 》
- 有口无舌 出自 [宋] 释道生 ·《偈颂二十二首 其一三 》