“两眦神光穿夜户”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“两眦神光穿夜户”出自哪首诗?
答案: “两眦神光穿夜户”出自: 宋代 陆游的 《养生》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liǎng zì shén guāng chuān yè hù ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“两眦神光穿夜户”的上一句是什么?
答案:
“两眦神光穿夜户”的上一句是: 晚爱烟波结草庐 , 诗句拼音为: wǎn ài yān bō jié cǎo lú
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“两眦神光穿夜户”的下一句是什么?
答案: “两眦神光穿夜户”的下一句是: 一头胎发入晨梳 , 诗句拼音为: yī tóu tāi fā rù chén shū ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“两眦神光穿夜户”全诗
养生 (yǎng shēng)
西游曾受养生书,晚爱烟波结草庐。
两眦神光穿夜户,一头胎发入晨梳。
邀云作伴远忘返,与鹤分窠宽有余。
占尽世间闲事业,任渠千载笑迂疏。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“两眦神光穿夜户”繁体原文
養生
西遊曾受養生書,晚愛烟波結草廬。
兩眥神光穿夜戶,一頭胎髮入晨梳。
邀雲作伴遠忘返,與鶴分窠寬有餘。
占盡世間閑事業,任渠千載笑迂疏。
“两眦神光穿夜户”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
西游曾受养生书,晚爱烟波结草庐。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
两眦神光穿夜户,一头胎发入晨梳。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
邀云作伴远忘返,与鹤分窠宽有余。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
占尽世间闲事业,任渠千载笑迂疏。
“两眦神光穿夜户”全诗注音
西游曾受养生书,晚爱烟波结草庐。
两眦神光穿夜户,一头胎发入晨梳。
邀云作伴远忘返,与鹤分窠宽有余。
占尽世间闲事业,任渠千载笑迂疏。
“两眦神光穿夜户”全诗翻译
译文:
西游曾受《养生书》,晚年喜爱烟波之地,结草为庐。
双眼神光透过夜晚的门户,一头乌发梳理在早晨。
邀请云朵作伴,遥忘归来;与仙鹤分窠,宽敞有余。
占尽了世间闲事业,无论怎样,任他千载笑谈其古怪离奇。
总结:
这首诗描写了西游的一生,他曾受《养生书》的启示,晚年时喜欢在烟波之地结庐隐居。他的双眼散发着神光,穿过夜晚的门户;头发依然茂密黑亮,整理得整整齐齐。他与云朵为伴,遥远地忘记归来;与仙鹤共同栖居,住处宽敞充足。他在世间闲事业上占尽了优势,不论如何,他任其千载笑谈自己的古怪离奇。整个诗篇表现了西游的隐逸养生之道,以及他在晚年仍然保持着一种超然的态度。
“两眦神光穿夜户”相关诗句:
- 两眦神光穿夜户 出自 [宋] 陆游 ·《养生 》
- 神光出眦夜穿帐 出自 [宋] 陆游 ·《新岁颇健寄青城故人 》
- 两眦若有光 出自 [宋] 陆游 ·《中夜睡觉两目每有光如初日历历照物晁文元公自谓养生之验予则偶然耳感而有作 》
- 神光出眦射窗扉 出自 [宋] 陆游 ·《十一月廿七日夜分披衣起坐神光自两眦出若初日室中皆明作诗志之 》
- 晓日光穿户 出自 [宋] 朱翌 ·《晨起 》
- 夜蟾穿户牖 出自 [宋] 杨亿 ·《咏华林书院 》
- 裂眦穿胸不汝忘 出自 [宋] 宇文虚中 ·《虏中作三首 其二 》
- 光穿两脚间彤霞 出自 [宋] 朱翌 ·《华干携茶入园晚坐柔桑下 》
- 虹光夜穿屋 出自 [宋] 郑清之 ·《惠墨 》
- 寒光夜穿椟 出自 [宋] 朱熹 ·《次张彦辅韵 》
- 神光夜半光烛天 出自 [宋] 严羽 ·《雷斧歌 》
- 夜穿茅屋光射天 出自 [宋] 苏轼 ·《李公择求黄鹤楼诗因记旧所闻於冯当世者 》
- 夜光穿屋万丈长 出自 [宋] 周紫芝 ·《叶宣义家寿祉堂 》
- 夜穿窗扉出光芒 出自 [宋] 陆游 ·《金错刀行 》
- 夜夜神光射斗旁 出自 [宋] 释普济 ·《颂古十一首 其一○ 》
- 夜夜神光莫与京 出自 [宋] 郭印 ·《再和前韵 其二 》
- 夜夜神光如五台 出自 [宋] 晁公遡 ·《三月二十日东山云蜿蜒而上衆指曰龙也已而大雨 》
- 神光夜夜开黄垆 出自 [宋] 黄文雷 ·《长歌行 》
- 夜夜神光干帝宇 出自 [宋] 高似孙 ·《石桥歌 》
- 夜梵光生户 出自 [宋] 王庭珪 ·《题昭昭阁 》