“莫倚心肠如铁石”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫倚心肠如铁石”出自哪首诗?
答案: “莫倚心肠如铁石”出自: 宋代 陆游的 《庚子正月十八日送梅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò yǐ xīn cháng rú tiě shí ,诗句平仄: 仄仄平平○仄仄 。
问题2:“莫倚心肠如铁石”的上一句是什么?
答案:
“莫倚心肠如铁石”的上一句是: 情之所锺在我曹 , 诗句拼音为: qíng zhī suǒ zhōng zài wǒ cáo
,诗句平仄: 仄仄平平○仄仄 。
问题3:“莫倚心肠如铁石”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“莫倚心肠如铁石”已经是最后一句了。
“莫倚心肠如铁石”全诗
庚子正月十八日送梅 (gēng zǐ zhēng yuè shí bā rì sòng méi)
满城桃李争春色,不许梅花不成雪。
世间尤物无盛衰,万点萦风愈奇绝。
我行柯山眠酒家,初见窗前三四花。
恨无壮士挽斗柄,坐令东指催年华。
今朝零落已可惜,明日重寻更无迹。
情之所锺在我曹,莫倚心肠如铁石。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
仄○平仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄○平平平仄平,平仄平平○仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
平平平仄仄仄仄,平仄○平○平仄。
平平仄平仄仄平,仄仄平平○仄仄。
“莫倚心肠如铁石”繁体原文
庚子正月十八日送梅
滿城桃李爭春色,不許梅花不成雪。
世間尤物無盛衰,萬點縈風愈奇絕。
我行柯山眠酒家,初見窗前三四花。
恨無壯士挽斗柄,坐令東指催年華。
今朝零落已可惜,明日重尋更無迹。
情之所鍾在我曹,莫倚心腸如鐵石。
“莫倚心肠如铁石”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
满城桃李争春色,不许梅花不成雪。
仄○平仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
世间尤物无盛衰,万点萦风愈奇绝。
仄○平平平仄平,平仄平平○仄平。
我行柯山眠酒家,初见窗前三四花。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
恨无壮士挽斗柄,坐令东指催年华。
平平平仄仄仄仄,平仄○平○平仄。
今朝零落已可惜,明日重寻更无迹。
平平仄平仄仄平,仄仄平平○仄仄。
情之所锺在我曹,莫倚心肠如铁石。
“莫倚心肠如铁石”全诗注音
满城桃李争春色,不许梅花不成雪。
世间尤物无盛衰,万点萦风愈奇绝。
我行柯山眠酒家,初见窗前三四花。
恨无壮士挽斗柄,坐令东指催年华。
今朝零落已可惜,明日重寻更无迹。
情之所锺在我曹,莫倚心肠如铁石。
“莫倚心肠如铁石”全诗翻译
译文:
满城桃李争妍艳,不许梅花不化雪。
世间美景无常盛衰,万点花瓣绕风飘。
我行至柯山寻酒家,初见窗前三四花。
恨无壮士挽斗柄,坐看东风催岁华。
今朝花瓣已飘零,明日再寻无踪迹。
爱情钟情于我们,莫依赖心肠如铁石。
总结:
这首古文诗描绘了春天的景色和美景,通过桃李花与梅花的比喻,展现了春日的繁华景象。同时,作者也触及人生的无常和美好的瞬息即逝。诗人在柯山寻觅酒家时,窗前三四朵花让他感慨壮士已去,光阴逝去,东风催人老。而明日再来,美景也无踪影,此时作者强调爱情要坚定,不能依赖心肠如铁石,而是应该珍惜当下的美好时光。整首诗通过描写春景寄托了人生和爱情的感慨,表达了诗人的深刻思考和感叹。
“莫倚心肠如铁石”相关诗句:
- 莫倚心肠如铁石 出自 [宋] 陆游 ·《庚子正月十八日送梅 》
- 君如铁石爲心肠 出自 [宋] 蔡戡 ·《朱朝宗割爱嫁遣侍儿忘情如此是可尚也因作忘情吟以道哀怨之意 》
- 广平莫倚心如铁 出自 [宋] 陆游 ·《梅花绝句十首 其一 》
- 铁石其心肠 出自 [宋] 赵必 ·《吟社递至诗卷足十四韵以答之爲梅水村发也 其一 》
- 石心铁爲肠 出自 [宋] 孔平仲 ·《芸叟寄新词作八阵图一首 》
- 心肠铁石劲 出自 [宋] 赵必 ·《和同社饯梅 》
- 广平心肠铁石 出自 [宋] 许及之 ·《次韵周畏知用南轩闻说城东梅十里句爲韵六言七首 其二 》
- 相对心肠铁石人 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵陈静佳咏梅 》
- 铁石心肠独我同 出自 [宋] 陈着 ·《儿侄辈爲燕老集石秀叔以诗来和之二首 其一 》
- 铁石心肠延寿药 出自 [宋] 潘矩 ·《献沈詹事 》
- 铁石心肠犹解赋 出自 [宋] 綦崇礼 ·《赋东城梅花示哲上人 》
- 铁石心肠爲君变 出自 [宋] 宋白 ·《牡丹诗十首 其七 》
- 世有铁心石肠人 出自 [宋] 沈继祖 ·《俞舜俞作墨梅八轴皆取古人诗句请余赋之 》
- 铁石心肠也恼翁 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和吴克明广文赋梅 》
- 铁石心肠欠我诗 出自 [宋] 张鎡 ·《寻梅三首 其二 》
- 铁石心肠宋广平 出自 [宋] 项安世 ·《二十七日衡阳义宰以奚奴墨梅侑客 》
- 铁心石肠输与君 出自 [宋] 陆游 ·《望夫石 》
- 铁石心肠雪冻时 出自 [宋] 刘黻 ·《用坡仙梅花十韵 拟梅 》
- 铁石心肠本自顽 出自 [宋] 陈着 ·《次韵前人访旧 》
- 铁石心肠也合消 出自 [宋] 岳珂 ·《中桥二首 其二 》