“铁石心肠延寿药”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“铁石心肠延寿药”出自哪首诗？
答案： “铁石心肠延寿药”出自： 宋代 潘矩的 《献沈詹事》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiě shí xīn cháng yán shòu yào ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“铁石心肠延寿药”的上一句是什么？
答案：
“铁石心肠延寿药”的上一句是： 道士犹怀炭妇羞 , 诗句拼音为： dào shì yóu huái tàn fù xiū
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“铁石心肠延寿药”的下一句是什么？
答案： “铁石心肠延寿药”的下一句是： 不风流处却风流 , 诗句拼音为： bù fēng liú chù què fēng liú ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“铁石心肠延寿药”全诗
献沈詹事 (xiàn shěn zhān shì)
昔年单骑向筠州，觅得歌姬共远游。
去日正宜供夜直，归来浑未识春愁。
禅人尚有香囊愧，道士犹怀炭妇羞。
铁石心肠延寿药，不风流处却风流。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“铁石心肠延寿药”繁体原文
獻沈詹事
昔年單騎向筠州，覓得歌姬共遠游。
去日正宜供夜直，歸來渾未識春愁。
禪人尚有香囊愧，道士猶懷炭婦羞。
鐵石心腸延壽藥，不風流處却風流。
“铁石心肠延寿药”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
昔年单骑向筠州，觅得歌姬共远游。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
去日正宜供夜直，归来浑未识春愁。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
禅人尚有香囊愧，道士犹怀炭妇羞。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
铁石心肠延寿药，不风流处却风流。
“铁石心肠延寿药”全诗注音
昔年单骑向筠州，觅得歌姬共远游。
去日正宜供夜直，归来浑未识春愁。
禅人尚有香囊愧，道士犹怀炭妇羞。
铁石心肠延寿药，不风流处却风流。
“铁石心肠延寿药”全诗翻译
译文：
昔年我独自骑马前往筠州，寻得一位歌姬一同远游。
离去的日子刚好供奉夜间直播，回来时却仍未了解春天的愁苦。
虔诚的禅师都感到愧疚，修行的道士仍怀念红颜寡妇。
铁石般坚硬的心肠也能延年益寿的灵药，然而，即便身处荒芜之地，风流之事仍然难以避免。
总结：
诗人昔年独自前往筠州，邂逅一位歌姬，两人共同游历远方。离去时正值适宜供奉夜间直播的日子，但回来后仍未摆脱春愁。诗中反衬了禅师与道士的不同心态，同时也提到了心肠坚硬的人用延寿药延年益寿，但即便在荒芜之地，风流之事仍然难免。整首诗以诗人的游历和心情变化为主线，反映了生活中的多样情感和境遇。
“铁石心肠延寿药”相关诗句：
- 铁石心肠延寿药 出自 [宋] 潘矩 ·《献沈詹事 》
- 心肠铁石劲 出自 [宋] 赵必 ·《和同社饯梅 》
- 石心铁爲肠 出自 [宋] 孔平仲 ·《芸叟寄新词作八阵图一首 》
- 铁石其心肠 出自 [宋] 赵必 ·《吟社递至诗卷足十四韵以答之爲梅水村发也 其一 》
- 广平心肠铁石 出自 [宋] 许及之 ·《次韵周畏知用南轩闻说城东梅十里句爲韵六言七首 其二 》
- 铁石心肠肯受欺 出自 [宋] 廖行之 ·《和武公望雪梅五首 其五 》
- 铁石心肠本自顽 出自 [宋] 陈着 ·《次韵前人访旧 》
- 铁石心肠雪冻时 出自 [宋] 刘黻 ·《用坡仙梅花十韵 拟梅 》
- 铁石心肠宋广平 出自 [宋] 项安世 ·《二十七日衡阳义宰以奚奴墨梅侑客 》
- 铁石心肠也合消 出自 [宋] 岳珂 ·《中桥二首 其二 》
- 铁石心肠元作赋 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其五一 》
- 铁石心肠能妙赋 出自 [宋] 陈宓 ·《和傅倅梅岩之什 其一 》
- 惭愧心肠非铁石 出自 [宋] 刘学箕 ·《与政仲山行见梅偶成并和其诗二首 其一 》
- 君如铁石爲心肠 出自 [宋] 蔡戡 ·《朱朝宗割爱嫁遣侍儿忘情如此是可尚也因作忘情吟以道哀怨之意 》
- 岁寒心肠似铁石 出自 [宋] 谢枋得 ·《赠画梅吴雪坞 》
- 铁石心肠犹解赋 出自 [宋] 綦崇礼 ·《赋东城梅花示哲上人 》
- 铁石心肠待晚成 出自 [宋] 方回 ·《送林学正爱梅二首 其一 》
- 铁心石肠输与君 出自 [宋] 陆游 ·《望夫石 》
- 莫倚心肠如铁石 出自 [宋] 陆游 ·《庚子正月十八日送梅 》
- 铁石心肠独我同 出自 [宋] 陈着 ·《儿侄辈爲燕老集石秀叔以诗来和之二首 其一 》