“石洞何窈窕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“石洞何窈窕”出自哪首诗?
答案: “石洞何窈窕”出自: 唐代 无名氏的 《题仙人洞石钟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shí dòng hé yǎo tiǎo ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“石洞何窈窕”的上一句是什么?
答案:
“石洞何窈窕”的上一句是: 空锁石门春 , 诗句拼音为: kōng suǒ shí mén chūn
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“石洞何窈窕”的下一句是什么?
答案: “石洞何窈窕”的下一句是: 云是仙人庭 , 诗句拼音为: yún shì xiān rén tíng ,诗句平仄:平仄平平○。
“石洞何窈窕”全诗
题仙人洞石钟 (tí xiān rén dòng shí zhōng)
我欲扣石钟,惊起洞中人。
烟萝杳无际,空锁石门春。
石洞何窈窕,云是仙人庭。
仙人渺何许?瑶草空自青。
石洞窅且深,花落无人扫。
仙翁去不还,何处寻瑶草。
仄仄仄仄平,平仄仄○平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
仄仄平仄仄,平仄平平○。
平平仄平仄,平仄○仄平。
仄仄仄○○,平仄平平仄。
平平仄仄平,平仄平平仄。
“石洞何窈窕”繁体原文
題仙人洞石鐘
我欲扣石鐘,驚起洞中人。
烟蘿杳無際,空鎖石門春。
石洞何窈窕,云是仙人庭。
仙人渺何許?瑤草空自青。
石洞窅且深,花落無人掃。
仙翁去不還,何處尋瑤草。
“石洞何窈窕”韵律对照
仄仄仄仄平,平仄仄○平。
我欲扣石钟,惊起洞中人。
平平仄平仄,○仄仄平平。
烟萝杳无际,空锁石门春。
仄仄平仄仄,平仄平平○。
石洞何窈窕,云是仙人庭。
平平仄平仄,平仄○仄平。
仙人渺何许?瑶草空自青。
仄仄仄○○,平仄平平仄。
石洞窅且深,花落无人扫。
平平仄仄平,平仄平平仄。
仙翁去不还,何处寻瑶草。
“石洞何窈窕”全诗注音
我欲扣石钟,惊起洞中人。
烟萝杳无际,空锁石门春。
石洞何窈窕,云是仙人庭。
仙人渺何许?瑶草空自青。
石洞窅且深,花落无人扫。
仙翁去不还,何处寻瑶草。
“石洞何窈窕”全诗翻译
译文:
我欲扣响石钟,惊动洞中的人。烟雾缭绕,看不见边际,空中春天锁住了石门。石洞多么幽深,像是仙人的庭院。仙人去向不可知,瑶草却依然苍翠。石洞幽深且深,花朵凋零无人扫除。仙翁已经离去,不再回来,我们又该到何处去寻找那瑶草呢?
全诗描述了一个神秘幽深的石洞,其中住着仙人,瑶草苍翠,但又似乎与尘世隔绝。洞中时而散发出神秘的烟雾,景象如梦似幻,仙人的去向成谜,而瑶草却永恒青翠。诗人对这个神秘的场景产生好奇之情,却也感到茫然无措,不知该何处去寻觅。整首诗情境幽美,意境深远,展现了古人对于仙境的向往与不可及之感。
“石洞何窈窕”相关诗句:
- 石洞何窈窕 出自 [唐] 无名氏 ·《题仙人洞石钟 》
- 洞房闲窈窕 出自 [唐] 元稹 ·《春六十韵 》
- 洞穴既窈窕 出自 [宋] 郑钢 ·《题资州东岩 》
- 窈窕琦玕洞 出自 [宋] 葛胜仲 ·《蒙左辖复次韵见寄复赋一首 》
- 洞门窈窕玉勾栏 出自 [宋] 释正觉 ·《游司真洞 》
- 洞房窈窕玉箫远 出自 [宋] 晁说之 ·《对雪怀淮安郡王郊居 》
- 石磴上窈窕 出自 [宋] 李纲 ·《觉度寺 》
- 石梁穿窈窕 出自 [宋] 程公许 ·《劳农安德镇古刹过句德华园二首 其二 》
- 窈窕石窦中 出自 [宋] 司马槱 ·《风水洞 》
- 石城夸窈窕 出自 [唐] 李商隐 ·《石城 》
- 乱石穿林窈窕深 出自 [宋] 王柏 ·《题山桥十首 其七 》
- 空山何窈窕 出自 [唐] 李颀 ·《送暨道士还玉清观 》
- 弄影何窈窕 出自 [宋] 孔武仲 ·《宿天池 》
- 何处朱门窈窕深 出自 [宋] 史浩 ·《野庵分题 柳色 》
- 幽壑何妨窈窕寻 出自 [宋] 许应龙 ·《和权郡重九韵 》
- 荪窈窕而不我嘉兮何以 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 去郢 》
- 老松窈窕石娟娟 出自 [宋] 黄锺 ·《何岭怀古 》
- 山窈窕 出自 [宋] 释普度 ·《懒瓒赞 》
- 鹤窈窕 出自 [唐] 杜仁杰 ·《至真观(三言诗)(仁杰善导气烹链之术。孟知祥镇西川时。来蜀留诗至真观壁间。) 》
- 争窈窕 出自 [唐] 李珣 ·《南乡子 四 》