“石梁穿窈窕”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“石梁穿窈窕”出自哪首诗?

答案:石梁穿窈窕”出自: 宋代 程公许 《劳农安德镇古刹过句德华园二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shí liáng chuān yǎo tiǎo ,诗句平仄: 仄平○仄仄

问题2:“石梁穿窈窕”的上一句是什么?

答案:石梁穿窈窕”的上一句是: 箯舆度杳霭 , 诗句拼音为: biān yú dù yǎo ǎi ,诗句平仄: 仄平○仄仄

问题3:“石梁穿窈窕”的下一句是什么?

答案:石梁穿窈窕”的下一句是: 留连得奇赏 , 诗句拼音为: liú lián dé qí shǎng ,诗句平仄:○平仄平仄

“石梁穿窈窕”全诗

劳农安德镇古刹过句德华园二首 其二 (láo nóng ān dé zhèn gǔ chà guò jù dé huá yuán èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 程公许

招提款松竹,古碣閲楷籀。
惠然二友佳,共此一巵釂。
扶携涉幽园,邂逅展遐眺。
海棠饮未酣,芳槛破微笑。
何如老桂丛,傲睨几年少。
清言惬襟期,转首俄夕照。
箯舆度杳霭,石梁穿窈窕
留连得奇赏,傲朗可无诮。
聊凭一饷欢,缓我忧心悄。
明知古难挽,嫌与俗同调。
民劳傥得医,气脉犹可寿。

平平仄平仄,仄仄仄○仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄平,平仄仄平仄。
平○仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄平○,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄平○仄仄。
○平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄○仄,平仄仄平○。
平○仄仄平,仄仄○仄仄。

zhāo tí kuǎn sōng zhú , gǔ jié yuè kǎi zhòu 。
huì rán èr yǒu jiā , gòng cǐ yī zhī jiào 。
fú xié shè yōu yuán , xiè hòu zhǎn xiá tiào 。
hǎi táng yǐn wèi hān , fāng kǎn pò wēi xiào 。
hé rú lǎo guì cóng , ào nì jǐ nián shào 。
qīng yán qiè jīn qī , zhuǎn shǒu é xī zhào 。
biān yú dù yǎo ǎi , shí liáng chuān yǎo tiǎo 。
liú lián dé qí shǎng , ào lǎng kě wú qiào 。
liáo píng yī xiǎng huān , huǎn wǒ yōu xīn qiāo 。
míng zhī gǔ nán wǎn , xián yǔ sú tóng diào 。
mín láo tǎng dé yī , qì mài yóu kě shòu 。

“石梁穿窈窕”繁体原文

勞農安德鎮古剎過句德華園二首 其二

招提款松竹,古碣閲楷籀。
惠然二友佳,共此一巵釂。
扶携涉幽園,邂逅展遐眺。
海棠飲未酣,芳檻破微笑。
何如老桂叢,傲睨幾年少。
清言愜襟期,轉首俄夕照。
箯輿度杳靄,石梁穿窈窕。
留連得奇賞,傲朗可無誚。
聊憑一餉歡,緩我憂心悄。
明知古難挽,嫌與俗同調。
民勞儻得醫,氣脈猶可壽。

“石梁穿窈窕”韵律对照

平平仄平仄,仄仄仄○仄。
招提款松竹,古碣閲楷籀。

仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
惠然二友佳,共此一巵釂。

平平仄平平,仄仄仄平仄。
扶携涉幽园,邂逅展遐眺。

仄平仄仄平,平仄仄平仄。
海棠饮未酣,芳槛破微笑。

平○仄仄平,仄仄仄平仄。
何如老桂丛,傲睨几年少。

平平仄平○,仄仄平仄仄。
清言惬襟期,转首俄夕照。

平平仄仄仄,仄平○仄仄。
箯舆度杳霭,石梁穿窈窕。

○平仄平仄,仄仄仄平仄。
留连得奇赏,傲朗可无诮。

平平仄仄平,仄仄平平仄。
聊凭一饷欢,缓我忧心悄。

平平仄○仄,平仄仄平○。
明知古难挽,嫌与俗同调。

平○仄仄平,仄仄○仄仄。
民劳傥得医,气脉犹可寿。

“石梁穿窈窕”全诗注音

zhāo tí kuǎn sōng zhú , gǔ jié yuè kǎi zhòu 。

招提款松竹,古碣閲楷籀。

huì rán èr yǒu jiā , gòng cǐ yī zhī jiào 。

惠然二友佳,共此一巵釂。

fú xié shè yōu yuán , xiè hòu zhǎn xiá tiào 。

扶携涉幽园,邂逅展遐眺。

hǎi táng yǐn wèi hān , fāng kǎn pò wēi xiào 。

海棠饮未酣,芳槛破微笑。

hé rú lǎo guì cóng , ào nì jǐ nián shào 。

何如老桂丛,傲睨几年少。

qīng yán qiè jīn qī , zhuǎn shǒu é xī zhào 。

清言惬襟期,转首俄夕照。

biān yú dù yǎo ǎi , shí liáng chuān yǎo tiǎo 。

箯舆度杳霭,石梁穿窈窕。

liú lián dé qí shǎng , ào lǎng kě wú qiào 。

留连得奇赏,傲朗可无诮。

liáo píng yī xiǎng huān , huǎn wǒ yōu xīn qiāo 。

聊凭一饷欢,缓我忧心悄。

míng zhī gǔ nán wǎn , xián yǔ sú tóng diào 。

明知古难挽,嫌与俗同调。

mín láo tǎng dé yī , qì mài yóu kě shòu 。

民劳傥得医,气脉犹可寿。

“石梁穿窈窕”全诗翻译

译文:

招来供应品的松竹,古碣上阅读着楷书篆文。
惠然相交的两位好友,一起分享这盛满美酒的酒杯。
携手进入幽园,偶遇展望远方景色。
海棠花还未喝完,芳香的窗棂透出微笑。
何如那老桂丛,高傲地瞧着年轻的人。
言谈清雅,心意相合,转头忽然夕阳照耀。
轿车经过遥远的云霭,石桥穿越幽深的峡谷。
逗留中获得奇异的赞赏,傲然可无怨言。
只愿轻松欢愉,舒缓我忧虑的心。
明知回到古代难以挽回,但不愿与俗世同调。
人民劳累或许得到医治,生命力仍可延长。


总结:

诗人以古雅的文字描绘了与友人欢聚、游赏自然的情景,表达了对清雅深厚的交情以及对高尚情操的向往。诗中着重强调追求高贵独立的精神追求,不愿随波逐流,希望在现实中寻求真正的快乐。同时也传递出对于人民幸福的期盼与祝愿。

“石梁穿窈窕”诗句作者程公许介绍:

程公许(一一八二~?),字季与,一字希颖,人称沧洲先生(《耻堂存稿》卷五《沧洲先生奏议序》)。眉州(今四川眉山县)人,寄籍叙州宣化(今四川宜宾西北)。宁宗嘉定四年(一二一一)进士。历华阳尉,绵州教授,知崇宁县,通判简州、施州。理宗端平初,授大理司直,迁太常博士。嘉熙元年(一二三七),迁秘书丞兼考功郎官,二年,因言事劾去。三年,以着作佐郎召,兼权尚书左郎官,累迁将作少监,兼国史馆编修官,实录院检讨官。淳佑元年(一二四一)迁秘书少监,兼直学士院,拜太常少卿(《南宋馆阁续录》卷七、八)。出知袁州。以杜范荐,召拜宗正少卿,爲权幸所格,退处二年。擢起居郎兼直学士院,累官中书舍人,礼部侍郎。郑清之再相,屏居湖州四年。十一年,起知婺州(本集卷一三《宝庆府改建设厅记》),官终权刑部尚书,卒年七十余。有《尘缶文集》等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《沧洲尘缶编》十四卷,其中诗十一卷。《宋史》卷四一五有传。 程公许诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十二卷。更多...

“石梁穿窈窕”相关诗句: